Chronologizacja
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
debarkuję |
debarkujemy |
|||
| 2 os. |
debarkujesz |
debarkujecie |
|||
| 3 os. |
debarkuje |
debarkują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
debarkowałem +(e)m debarkował |
debarkowałam +(e)m debarkowała |
debarkowałom +(e)m debarkowało |
debarkowaliśmy +(e)śmy debarkowali |
debarkowałyśmy +(e)śmy debarkowały |
| 2 os. |
debarkowałeś +(e)ś debarkował |
debarkowałaś +(e)ś debarkowała |
debarkowałoś +(e)ś debarkowało |
debarkowaliście +(e)ście debarkowali |
debarkowałyście +(e)ście debarkowały |
| 3 os. |
debarkował |
debarkowała |
debarkowało |
debarkowali |
debarkowały |
bezosobnik: debarkowano
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę debarkował będę debarkować |
będę debarkowała będę debarkować |
będę debarkowało będę debarkować |
będziemy debarkowali będziemy debarkować |
będziemy debarkowały będziemy debarkować |
| 2 os. |
będziesz debarkował będziesz debarkować |
będziesz debarkowała będziesz debarkować |
będziesz debarkowało będziesz debarkować |
będziecie debarkowali będziecie debarkować |
będziecie debarkowały będziecie debarkować |
| 3 os. |
będzie debarkował będzie debarkować |
będzie debarkowała będzie debarkować |
będzie debarkowało będzie debarkować |
będą debarkowali będą debarkować |
będą debarkowały będą debarkować |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
debarkujmy |
|
| 2 os. |
debarkuj |
debarkujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
debarkowałbym bym debarkował |
debarkowałabym bym debarkowała |
debarkowałobym bym debarkowało |
debarkowalibyśmy byśmy debarkowali |
debarkowałybyśmy byśmy debarkowały |
| 2 os. |
debarkowałbyś byś debarkował |
debarkowałabyś byś debarkowała |
debarkowałobyś byś debarkowało |
debarkowalibyście byście debarkowali |
debarkowałybyście byście debarkowały |
| 3 os. |
debarkowałby by debarkował |
debarkowałaby by debarkowała |
debarkowałoby by debarkowało |
debarkowaliby by debarkowali |
debarkowałyby by debarkowały |
bezosobnik: debarkowano by
bezokolicznik: debarkować
imiesłów przysłówkowy współczesny:
debarkując
gerundium: debarkowanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | debarkowanie |
debarkowania |
| D. | debarkowania |
debarkowań |
| C. | debarkowaniu |
debarkowaniom |
| B. | debarkowanie |
debarkowania |
| N. | debarkowaniem |
debarkowaniami |
| Ms. | debarkowaniu |
debarkowaniach |
| W. | debarkowanie |
debarkowania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: debarkujący
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | debarkujący |
debarkujący |
debarkujący |
debarkujące |
debarkująca |
| D. | debarkującego |
debarkującego |
debarkującego |
debarkującego |
debarkującej |
| C. | debarkującemu |
debarkującemu |
debarkującemu |
debarkującemu |
debarkującej |
| B. | debarkującego |
debarkującego |
debarkujący |
debarkujące |
debarkującą |
| N. | debarkującym |
debarkującym |
debarkującym |
debarkującym |
debarkującą |
| Ms. | debarkującym |
debarkującym |
debarkującym |
debarkującym |
debarkującej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | debarkujący |
debarkujący |
debarkujące |
debarkujące |
| D. | debarkujących |
debarkujących |
debarkujących |
debarkujących |
| C. | debarkującym |
debarkującym |
debarkującym |
debarkującym |
| B. | debarkujących |
debarkujących |
debarkujących |
debarkujące |
| N. | debarkującymi |
debarkującymi |
debarkującymi |
debarkującymi |
| Ms. | debarkujących |
debarkujących |
debarkujących |
debarkujących |
Pochodzenie
fr. débarquer
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną
CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny
Relacje znaczeniowe
| antonimy: | embarkować |
Cytaty
|
Książę ostrzegał, że Rosja chce tylko zyskać na czasie, wskazywał na konieczność przygotowania korpusu [...], który by mógł debarkować w różnych punktach wybrzeża rosyjskiego, ze wszystkich sił starał się przekonać, że przedwczesna pacyfikacja (w lutym) równałaby się zupełnemu poświęceniu Turcji [...]. źródło: Marceli Handelsman: Adam Czartoryski, Tom 3, Część 1, 1951 (books.google.pl) |