UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kłaść się

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kładę się
kładziemy się
2 os. kładziesz się
kładziecie się
3 os. kładzie się
kładą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kładłem się
+(e)m się kładł
kładłam się
+(e)m się kładła
kładłom się
+(e)m się kładło
kładliśmy się
+(e)śmy się kładli
kładłyśmy się
+(e)śmy się kładły
2 os. kładłeś się
+(e)ś się kładł
kładłaś się
+(e)ś się kładła
kładłoś się
+(e)ś się kładło
kładliście się
+(e)ście się kładli
kładłyście się
+(e)ście się kładły
3 os. kładł się
kładła się
kładło się
kładli się
kładły się

bezosobnik: kładziono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się kładł
będę się kłaść
będę się kładła
będę się kłaść
będę się kładło
będę się kłaść
będziemy się kładli
będziemy się kłaść
będziemy się kładły
będziemy się kłaść
2 os. będziesz się kładł
będziesz się kłaść
będziesz się kładła
będziesz się kłaść
będziesz się kładło
będziesz się kłaść
będziecie się kładli
będziecie się kłaść
będziecie się kładły
będziecie się kłaść
3 os. będzie się kładł
będzie się kłaść
będzie się kładła
będzie się kłaść
będzie się kładło
będzie się kłaść
będą się kładli
będą się kłaść
będą się kładły
będą się kłaść

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. kładźmy się
2 os. kładź się
kładźcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. kładłbym się
bym się kładł
kładłabym się
bym się kładła
kładłobym się
bym się kładło
kładlibyśmy się
byśmy się kładli
kładłybyśmy się
byśmy się kładły
2 os. kładłbyś się
byś się kładł
kładłabyś się
byś się kładła
kładłobyś się
byś się kładło
kładlibyście się
byście się kładli
kładłybyście się
byście się kładły
3 os. kładłby się
by się kładł
kładłaby się
by się kładła
kładłoby się
by się kładło
kładliby się
by się kładli
kładłyby się
by się kładły

bezosobnik: kładziono by się

bezokolicznik: kłaść się

imiesłów przysłówkowy współczesny: kładąc się

gerundium: kładzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kładzenie się
kładzenia się
D. kładzenia się
kładzeń się
C. kładzeniu się
kładzeniom się
B. kładzenie się
kładzenia się
N. kładzeniem się
kładzeniami się
Ms. kładzeniu się
kładzeniach się
W. kładzenie się
kładzenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: kładący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. kładący się
kładący się
kładący się
kładące się
kładąca się
D. kładącego się
kładącego się
kładącego się
kładącego się
kładącej się
C. kładącemu się
kładącemu się
kładącemu się
kładącemu się
kładącej się
B. kładącego się
kładącego się
kładący się
kładące się
kładącą się
N. kładącym się
kładącym się
kładącym się
kładącym się
kładącą się
Ms. kładącym się
kładącym się
kładącym się
kładącym się
kładącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. kładący się
kładący się
kładące się
kładące się
D. kładących się
kładących się
kładących się
kładących się
C. kładącym się
kładącym się
kładącym się
kładącym się
B. kładących się
kładących się
kładących się
kładące się
N. kładącymi się
kładącymi się
kładącymi się
kładącymi się
Ms. kładących się
kładących się
kładących się
kładących się

odpowiednik aspektowy: położyć się

Pochodzenie

Zob. kłaść

1. na łóżku

Definicja

przyjmować pozycję leżącą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zalegać
antonimy:  podnosić się, wstawać

Połączenia

  • kłaść się obok; wieczorem
  • kłaść się na grzbiecie, na plecach; na kozetce, na łóżku, na tapczanie
  • kłaść się do łóżka
  • kłaść się krzyżem, na wznak, płasko, wygodnie

Cytaty

Pies Szarik posłusznie kładł się na dywanie i ziewając opędzał się od natrętnych jesiennych much.

źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Gdy owoc dojrzewa, 1958

Jej mama opowiadała, że położna kładła się na niej, żeby przyspieszyć poród.

źródło: NKJP: Tomasz Kwaśniewski: Dziennik ciężarowca, 2007

Faceci po prostu nie zauważają (tak długo, jak tylko się da), że kładą się do śmierdzącego łóżka.

źródło: NKJP: Złe zachowanie, Cosmopolitan, 2001

Kładę się na lód przede mną, przywieram ciałem, rozkładam ręce.

źródło: NKJP: Marek Kamiński, Wojciech Moskal, Sławomir Swerpel: Nie tylko biegun, 1996

Trenować możemy w parach, kładąc się obok partnera i koncentrując uwagę na naszych ustach, których partner właśnie dotyka.

źródło: NKJP: Sławomir Mizerski: Wakacje z duchami, Polityka, 2004-07-31

Składnia

Rzżywotny + kłaść się +
GDZIE

2. do szpitala

Definicja

udawać się na dłuższy pobyt do miejsca, w którym będzie się leczonym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie miejsca i instytucje związane z leczeniem

Połączenia

  • kłaść się do szpitala

Cytaty

A kiedy kładła się do szpitala, pan Stanisław, żeby być bliżej żony (i zaoszczędzić na hotelu), spał w samochodzie na szpitalnym parkingu.

źródło: NKJP: Jacek Hugo-Bader: Poza ustrojem, Gazeta Wyborcza, 1992-03-06

Po raz pierwszy w ofercie konkursowej na 2008 r. dajemy diabetologom możliwość otwarcia takich mikroszpitalnych ośrodków, gdzie pacjenci mogliby w ciągu jednego dnia wyrównywać swoją cukrzycę, zamiast kłaść się na oddział.

źródło: NKJP: Paweł Walewski: Zlikwidujmy ten Fundusz, Polityka, 2007-09-29

Składnia

Rzosobowy + kłaść się +
GDZIE

3. do snu

Definicja

iść spać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

antonimy:  wstawać

Połączenia

  • kłaść się do snu
  • kłaść się wcześnie
  • kłaść się spać

Cytaty

Zmęczeni drogą kładziemy się przed jedenastą.

źródło: NKJP: Leopold R. Nowak: Nasi korespondenci, Przekrój, 1966

Kładł się o dziewiątej, walił ćwiartkę nitrazepamu i zasypiał.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Czwarte niebo, 2003

Nastawiam budzik i kładę się spać.

źródło: NKJP: Leszek Literski: Jeden dzień z życia taksówkarza, Dziennik Powiatu Bytowskiego, 1999-10-22

Nie wyglądał na zaspanego, a więc nie kładł się wcale, do końca pewnie medytując o interesach, o których zwyczajni ludzie blade mają pojęcie.

źródło: NKJP: Andrzej Bart: Fabryka Muchłapek, 2008

Składnia

Rzżywotny + kłaść się +
(KIEDY)
Rzżywotny + kłaść się +
BEZOKOLICZNIK

4. o drzewie

Definicja

przechylać się częściowo lub całkowicie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pokładać się, przechylać się, przewracać się
antonimy:  podnosić się

Cytaty

Wiatr nadal szarpał trzciny wzdłuż brzegu stawu, aż kładły się na ziemię, skrzypiąc i szeleszcząc.

źródło: NKJP: Krystyna Uniechowska-Dembińska: Był pałac, 2008

Konstrukcje te były przy tym tak wytrzymałe, że nie zagrażał im najstraszniejszy tajfun, i tak giętkie, że kładły się niczym morska trawa, targana podmuchami bryzy.

źródło: NKJP: Neal Stephenson: Diamentowy wiek, Esensja, 2007-06

To jednak auto przeznaczone do poruszania się głównie po asfaltowych drogach i przy konstruowaniu zawieszenia trzeba było pomyśleć choćby o tym, żeby wysokie nadwozie nie kładło się zbyt mocno w zakrętach.

źródło: NKJP: Piotr Myszor: Skok w bok, Trybuna Śląska, 2002-05-16

Składnia

Rznieżywotny + kłaść się +
GDZIE

5. o mgle

Definicja

pokrywać sobą znajdującą się niżej przestrzeń

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozsnuwać się, rozścielać się, rozściełać się, słać się, ścielić się

Połączenia

  • blask, słońce kładzie się; światła kładą się

Cytaty

Któregoś wieczora, kiedy siedziała w swojej najładniejszej sukience, z nieodłącznym rozkładem jazdy na kolanach, a zachód słońca kładł się czerwonym blaskiem na jej postaci, Jerzy powiedział: - Wyglądasz tak pięknie, chciałbym namalować twój portret.

źródło: NKJP: Internet

Lekki wiaterek przelatywał poprzez plecione ściany i szeleścił w cetynowym dachu, a światło kładło się jasnymi pręgami na twarzach chłopców.

źródło: NKJP: Adam Bahdaj: Wakacje z duchami, 1962

Długie włosy opadały mu kosmykami na oczy i kładły się na ramionach.

źródło: NKJP: Marek Miller: Pierwszy milion, czyli chłopcy z Mielczarskiego, 1999

Wieczorem mgły kładły się na jeziorze, szumiały trzciny, tafla się marszczyła, a ja szedłem przy brzegu, po dnie, krzycząc: „Widzicie?! Płynę, płynę!”.

źródło: NKJP: Bohdan Sławiński: Królowa Tiramisu, 2008

Składnia

Rznieżywotny + kłaść się +
(CZYM) + GDZIE

Frazeologizmy

coś kładzie się cieniem
ktoś kładzie się do grobu
ktoś kładzie się do trumny
ktoś chodzi spać z kurami
ktoś kładzie się spać z kurami
Data ostatniej modyfikacji: 21.08.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json