UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś zagrał w otwarte karty

Definicja

ktoś postąpił szczerze, w sposób otwarty, nie ukrywając swoich zamiarów ani intencji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Socjolog wybrał tzw. obserwację uczestniczącą, ale niczego przed kloszardami nie udawał. Zagrał w otwarte karty. Powiedział, że chce napisać o nich książkę, to znaczy odtworzyć świat ich wartości, zachowań, marzeń, snów, jawy, wydatków, picia, jedzenia, wydalania, kopulowania, pojmowania czasu i przestrzeni.

źródło: NKJP: Krzysztof Rutkowski: Paryskie pasaże, Gazeta Wyborcza, 1993-11-03

[...] głupio się tłumaczył, widać było, że pierwsze kroki stawia w szpiegowskim fachu, więc postanowiłem zagrać w otwarte karty i patrząc mu prosto w oczy powiedziałem: ile ci dali judaszków, żeby cię zwerbować?

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Apelacja, 1968

De Gaulle gotów był zagrać w otwarte karty. Powiedzieć mu prawdę, wskazując alternatywę: albo pełne rozbrojenie pod kontrolą międzynarodową, albo „Mały chłopiec”, „Tłusty Joe” czy „Różowa świnka” spadną na Niemcy.

źródło: NKJP: Marcin Wolski: Alterland, 2003

„Trybuna” apelowała wiele razy do rządu [...]: zagrajcie w otwarte karty, pokażcie, co szykujecie pracownikom.

źródło: NKJP: (JZ, MOS): Pokażcie, co szykujecie, prasa, 2006

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: zagrać

odpowiednik aspektowy: ktoś gra w otwarte karty

Data ostatniej modyfikacji: 04.11.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj