UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

niechęć

XV w., SStp

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

Inne uwagi

Zwykle lp

Z przeczeniem nie- od chęć

1. do pracy

brak chęci, żeby zrobić coś z własnej woli

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

antonimy:

chęć

	Burknął coś niewyraźnie, babina zrozumiała to jako niechęć do rozmowy i nie nalegała. źródło: NKJP: Andrzej Zbych (Andrzej Szypulski, Zbigniew Safjan): Stawka większa niż życie, 1967
	Jeżeli jednak niska pozycja dochodowa ludzi wynika z niechęci do pracy, niechęci do podejmowania ryzyka i wysiłku, to wówczas redystrybucja dochodów może budzić sprzeciw, także ze względów etycznych. źródło: NKJP: Stanisław Owsiak: Finanse publiczne, 1998
	Niekorygowane wady prowadzą do przewlekłych bóli głowy, niechęci do czytania, a w rezultacie złych wyników w nauce. źródło: NKJP: Licealiści znad Wisły widzą coraz gorzej, Metropol nr 9/03, 2001
	Oto byłem rześki i ruchliwy i oto nagle ogarnia mnie apatia, niechęć, paraliż. źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: U pisarza, Gazeta Wyborcza, 1997-03-21

niechęć

(do CZEGO)

negatywne nastawienie do jakiejś osoby, rzeczy lub sytuacji

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

jawna, nieskrywana, ostentacyjna, wyraźna; głęboka, najwyższa, powszechna; osobista, wzajemna; instynktowna, zadawniona; maskowana, nieukrywana, skrywana niechęć
niechęć otoczenia
niechęć do Cyganów, do Niemców, do Żydów; do Ameryki, do Rosji; do elit, do homoseksualistów, do kobiet, do obcych; do matematyki, do nauki, do szkoły; do mediów, do polityki; do kompromisów, do rozmów; do seksu
niechęć i nienawiść, niechęć i pogarda
grymas, przejaw, uczucie; mur niechęci
nie kryć niechęci
budzić, czuć, odczuwać, podsycać, przełamywać, wywoływać, wzmagać; deklarować, demonstrować, okazywać niechęć
pomyśleć, spojrzeć, wspominać z niechęcią

	Nadwiślańskich elit zdają się nie kłopotać wyniki sondaży, pokazujące niechęć Polaków do „obcych”, ani jawne działania ugrupowań odwołujących się do faszyzmu i nazizmu, ani sprzeczne z polską racją stanu ekscesy populistycznych polityków drugiej ligi. źródło: NKJP: Jerzy Sławomir Mac, Jerry Bergman: Cień swastyki, Wprost, nr 5/12, 1999
	Bush wygrał wybory nie dlatego, że przekonał do swoich racji Amerykanów, ale dlatego, że w USA istnieje niechęć do zmieniania przywódców w czasie kryzysów. źródło: NKJP: Jonathan Stevenson, Jacek Karnowski: Drugiego Wietnamu nie będzie, Ozon, nr 10, 2005
	Profesor przyjął nas z niechęcią i kazał czekać na korytarzu. źródło: NKJP: Tomasz P. Terlikowski, Szymon Hołownia, Milena Rachid Chehab, Dariusz Koźlenko, Milena R.: Pięć brzydkich słów, Ozon, nr 2, 2005
	- Co za zbieg okoliczności - powiedziała z przekąsem, lecz niechęć w jej głosie jakby trochę zelżała. źródło: NKJP: Michał Bielecki: Dziewczyna z Banku Prowincjonalnego S. A., 1997

niechęć

(KOGO/CZEGO) + (do KOGO/CZEGO)

Uznawane za niepoprawne: niechęć w stosunku do kogoś/czegoś, niechęć wobec kogoś/czegoś

Data ostatniej modyfikacji: 14.04.2017