UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

coś poszło w pięty komuś

Definicja

pot. 
ktoś poczuł się urażony czyimiś słowami lub działaniami, które sprawiły mu przykrość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Cytaty

Przez wszystkie lata naszego małżeństwa nie usłyszałem od nich ani jednego dobrego słowa. Nawet podczas życzeń świątecznych, kiedy z musu spotykaliśmy się przy stole, formułowali je tak, aby poszło mi w pięty. Na przykład życzyli mi lepszej pracy, większych zarobków, awansu, żebym wreszcie znalazł swoje miejsce w życiu.

źródło: NKJP: Waldemar Borzestowski: Bulterier Samson i ja, 2008

– Ale ja bardzo proszę o spokój – pani powiedziała to tonem mającym sugerować, że jeśli spokoju nie będzie, to ona już wie, co zrobi, zrobi coś takiego, że sama jeszcze nie wie co, ale na pewno im to pójdzie w pięty, popamięta gówniarzeria jedna!

źródło: NKJP: Sławomir Shuty: Cukier w normie z ekstrabonusem, 2005

– Dziadek przerywa ciszę. Może lepiej, żeby jej nie przerywał, bo jak zaraz usłyszę, co Dziadek powie, to pójdzie mi w pięty, to już tylko przyjdzie obrócić się w proch lub położyć się gdzieś i zgnić.

źródło: NKJP: Dawid Bieńkowski: Biało-czerwony, 2007

Ze mną jest tak, że czasami wolę przemilczeć coś, choć mam ochotę komuś odpowiedzieć tak, żeby mu poszło w pięty.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: pójść
Data ostatniej modyfikacji: 31.10.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj