UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zabawka

Chronologizacja

SKN: pod: zabawa, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. zabawa

1. dla dzieci

Definicja

przedmiot służący dzieciom lub zwierzętom do zabawy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Połączenia

  • gumowa, plastikowa, pluszowa; mechaniczna, nakręcana; interaktywna; nowa; popsuta, zepsuta; ukochana, ulubiona, wymarzona; dziecięca, dziecinna zabawka; drewniane, szmaciane; kolorowe; stare; tradycyjne; ludowe; chińskie; porozrzucane, rozrzucone zabawki; zabawki militarne; dydaktyczne, edukacyjne
  • zabawki jakiejś firmy
  • zabawki dla chłopców, dla dzieci, dla dziecka; dla kota; z drewna, z papieru, z plastiku
  • zabawka w kształcie czegoś
  • zabawki i gry, zabawki i maskotki, zabawki i książeczki, zabawki i książki; zabawki i gadżety; zabawki i słodycze; zabawki i ubranka
  • fabryka, hurtownia, importer, producent, sprzedawca, wytwórca; produkcja, sprzedaż, zakup; rynek; dział; katalog, wybór; reklama; zestaw; zbiórka; wystawa zabawek
  • pojemnik, pudło, skrzynia na zabawki
  • dział, sklep, stoisko; kosz, pudełko, pudło, skrzynia; kącik; katalog; paczki z zabawkami
  • kupić zabawkę; posprzątać, pozbierać, sprzątać; zebrać/zbierać; produkować, robić; kupować, sprzedawać; dostawać, ofiarować, otrzymać, przynieść/przynosić zabawki
  • bawić się zabawkami

Cytaty

Otoczeni byli chyba wszystkimi zabawkami, jakie udało się wyciągnąć z półek, szafek i skrzyń. Klocki, małe ludki, misie, samochodziki oraz lalki.

źródło: NKJP: Paulina Grych: Numer zerowy, 2007

Chiny są największym eksporterem zabawek na świecie. Co roku sprzedają do ponad 120 krajów ok. 10 tys. rodzajów zabawek (od pluszowych przytulanek po rowerki i elektroniczne gadżety).

źródło: NKJP: Jacek Pawlicki: Zabawki, Gazeta Wyborcza, 1996-08-10

Akcja polegała na tym, że dzieci przynosiły swoje zabawki i przekazywały je dla dzieci z Domu Małego Dziecka, który mieści się w Bydgoszczy.

źródło: NKJP: SŁ: W przedszkolu „Donald”, Nakielski Czas, 2005-12-21

Dobrze dobrana zabawka wspomaga rozwój dziecka. Dla rodziców jest pierwszym, niezwykle ważnym narzędziem wychowawczym.

źródło: NKJP: (E): Jak prowokować dzieci?, Dziennik Polski, 1999-12-23

Młode psy gryzą i żują, by złagodzić trudności z wyrzynaniem się zębów. W tym wieku dobrze jest skierować ich uwagę na zabawki, szczególnie gumowe, piszczące [...].

źródło: KWSJP: Hanna Jurczak-Gucwińska: Zwierzęta w moim domu, 1975

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zabawka
zabawki
D. zabawki
zabawek
C. zabawce
zabawkom
B. zabawkę
zabawki
N. zabawką
zabawkami
Ms. zabawce
zabawkach
W. zabawko
zabawki

2. dla dorosłych

Definicja

przedmiot, który nie jest przeznaczony do zabawy, ale którego używanie sprawia komuś przyjemność

Noty o użyciu

Wyraz zapisywany niekiedy w cudzysłowie.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • nowa; droga, kosztowna; męska; fajna zabawka
  • zabawka dla mężczyzn

Cytaty

[...] jest to zabawka dla tych mężczyzn, których stać na najdroższe kaprysy. W USA lata kilkanaście Iskier, znajdujących się w prywatnych rękach ludzi, którzy w wolnych chwilach lubią sobie szybko polatać na odrzutowcu.

źródło: NKJP: Szkolna zabawka z odrzutem, Dziennik Polski, 2001-05-18

Poradzono mu, żeby znalazł sobie psychoanalityka, a przy okazji odetchnął od codzienności, wyjechał, odpoczął. A jeszcze lepiej - niech sprawi sobie zabawkę. Dan kupił motor, pierwszego harleya w życiu.

źródło: NKJP: Paweł Smoleński: Ludzie drogi, dodatek do Gazety Wyborczej, 1996-11-22

Polacy zakochali się w nowej zabawce do tego stopnia, że nie tylko kupowali odbiorniki, ale gotowi byli także łożyć na stacje przekaźnikowe i ośrodki regionalne, byle to cudo techniki mieć u siebie.

źródło: NKJP: Danuta Zagrodzka: Telewizja w średnim wieku, Gazeta Wyborcza, 1992-10-24

Inni producenci [...] poszli w ślady Microsoftu i oferują podobnie działające urządzenia. Są to jednak bardzo drogie „zabawki” [...], toteż dostępne są dla ludzi skłonnych oddać wszystko dla wyciśnięcia z gier najmocniejszych wrażeń.

źródło: KWSJP: Andrzej Majkowski: Joysticki, gamepady, kierownice, prasa, 1999

Zdaniem przeciwników zbrojeń kosmicznych nowa zabawka wojskowych naruszy światową równowagę sił.

źródło: NKJP: Aleksander Wierzejski: Dziś lub jutro Amerykanie strącą laserowym działem satelitę, Gazeta Wyborcza, 1997-10-04

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zabawka
zabawki
D. zabawki
zabawek
C. zabawce
zabawkom
B. zabawkę
zabawki
N. zabawką
zabawkami
Ms. zabawce
zabawkach
W. zabawko
zabawki

3. na choinkę

Definicja

ozdoba, którą w Boże Narodzenie wiesza się na choince

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  ozdoba

Połączenia

  • zabawka choinkowa
  • zabawki na choinkę, na drzewko

Cytaty

Odkąd pamiętała, zawsze przy przygotowywaniu zabawek na drzewko kusiło ją, żeby już śpiewać kolędy. Nawet próbowała.

źródło: NKJP: Faustyna znaczy szczęśliwa, Dziennik Polski, 2002-07-05

Wszystkie zabawki na choinkę, poza bombkami, „włosami anielskimi” oraz złotymi i srebrnymi nićmi, były zrobione własnoręcznie, głównie przez wujka i ciocię.

źródło: NKJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997

Byliśmy olśnieni. Pośrodku ogromnej sali stała wspaniała choinka, rozświetlona setkami płonących świeczek i przepysznie ubrana ślicznymi zabawkami.

źródło: KWSJP: Jan Brzechwa: Akademia pana Kleksa, 1946

W rogu pokoju stała wielka choinka, przywieziona z lasu przez Adama i Leona. Nie było na niej szklanych bombek, lecz jedynie zabawki z papieru, figurki z ciasta, cukierki, małe czerwone jabłuszka oraz papierowe koszyczki wypełnione suszonymi śliwkami i morelami.

źródło: NKJP: Elżbieta Hajnicz: Poza nurtem czasu, 1996

Muzeum Zabawek i Zabawy oraz Świetlica Wspierająco-Integrująca Plus ogłaszają konkurs na zabawkę choinkową, przeznaczony dla wszystkich dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym.

źródło: NKJP: ElZem, Lid: Konkurs na zabawkę choinkową, Echo Dnia, 2007-11-30

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zabawka
zabawki
D. zabawki
zabawek
C. zabawce
zabawkom
B. zabawkę
zabawki
N. zabawką
zabawkami
Ms. zabawce
zabawkach
W. zabawko
zabawki

4. w czyichś rękach

Definicja

osoba lub rzecz, której los zależy od kogoś, dla kogo nie ma ona znaczenia lub od czegoś, na co nie ma się wpływu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia osób wchodzących w relacje międzyludzkie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  igraszka

Połączenia

  • być, stać się zabawką w rękach, w ręku kogoś

Cytaty

Ostatnie gwałtowne zmiany kursu Universalu (po 30-40 proc.) dowodzą, że jest on zabawką dla grupy spekulantów.

źródło: NKJP: Tomasz Prusek: NFI, NFI, Gazeta Wyborcza, 1999-02-20

[...] okazuje się, że spokojna, sympatyczna licealistka była dla studenta tylko zabawką. Chłopak nie traktował poważnie nastolatki.

źródło: KWSJP: Krzysztof Sakowski, Mirosław Koźmin: Casanowa z nożem w ręku, prasa, 2006

Tysiąckrotnie przeklinał koszmarną majową noc, w wyniku której [...] stał się zabawką w rękach szantażystów.

źródło: KWSJP: Marcin Wolski: Agent dołu, 1988

Wojna, tułaczka, emigracja, zdobywanie Ameryki, druga ojczyzna. Dzielny człowiek, pracowity człowiek. A tak naprawdę? Zabawka historii...

źródło: NKJP: Edward Redliński: Szczurojorczycy, 1994

Człowiek jest ciągle zabawką Wszechświata. Mimo rozwoju nauki, czujemy się w nim cały czas bezbronni.

źródło: NKJP: Podróże w czasie są możliwe, Dziennik Polski, 1998-04-03

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zabawka
zabawki
D. zabawki
zabawek
C. zabawce
zabawkom
B. zabawkę
zabawki
N. zabawką
zabawkami
Ms. zabawce
zabawkach
W. zabawko
zabawki

5. to dla kogoś...

Definicja

coś, co ma małe znaczenie lub jest łatwe do zrobienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  igraszka

Połączenia

  • dziecinna zabawka

Cytaty

W mieście Łodzi jeden starszy człowiek wychował sobie małpę. Podlewała samodzielnie fikusy, listonoszowi umiała dać za fatygę. A kurze omieść to już dla niej zabawka [...].

źródło: KWSJP: Aleksander Ziemny: Opowiadania dawne i nowe, 1984

Po obu stronach dwie ciemne ściany. Orientacja niemożliwa. W porównaniu z tą sytuacją najgęstsza mgła nad doliną Padu wydawała się zabawką.

źródło: KWSJP: Alessandro Pronzato: Rozważania na piasku, 1996

Dopiero kiedy mnie przyjęto na Łubiance, zrozumiałem, co to znaczy rewizja, że rewizje ubiegłe to była zabawka.

źródło: KWSJP: Józef Czapski: Na nieludzkiej ziemi, 1949

Więc jednak mnie poszukiwano. Dla Obserwatora z Kręgu Mistrzów wyłowić mnie z morza innych umysłów było prostą rzeczą, a już zupełną zabawką posłać w określone miejsce Wędrowca.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zabawka
zabawki
D. zabawki
zabawek
C. zabawce
zabawkom
B. zabawkę
zabawki
N. zabawką
zabawkami
Ms. zabawce
zabawkach
W. zabawko
zabawki
Data ostatniej modyfikacji: 06.10.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj