UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

bufet

Chronologizacja

1800, KorBa
W postaci: buffet

Pochodzenie

może niem. austr. Bufett

z fr. buffet

1. miejsce

Definicja

miejsce urządzone zazwyczaj w budynku jakiejś instytucji, w którym można kupić przekąski i napoje i zjeść coś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem

Połączenia

  • dworcowy, kolejowy, przydrożny, sądowy, schroniskowy, sejmowy, szkolny, szpitalny, teatralny, uczelniany, zakładowy; chiński, górski; samoobsługowy; prowizoryczny; mały, niewielki; dobrze/obficie zaopatrzony bufet; bufet gastronomiczny, kawiarniany, przyzakładowy
  • bufet dworca, restauracji, uniwersytetu
  • bufet z napojami, z piwem, ze słodyczami, z zakąskami
  • bufet i bar, bufet i kawiarnia, bufet i restauracja, bufet i stołówka
  • kierownik, właściciel, właścicielka bufetu
  • kolejka do bufetu
  • bufet działa, serwuje
  • otworzyć, prowadzić, uruchomić, urządzić, zamknąć bufet
  • chodzić, iść, pójść, przyjść/przychodzić, wejść, wpaść do bufetu; wyjść/wychodzić z bufetu
  • kupić; siedzieć, siadać w bufecie

Cytaty

Banach najrzadziej pracował przy biurku. We Lwowie po zamknięciu Szkockiej potrafił pójść do czynnego całą dobę dworcowego bufetu i przy piwie kontynuować rozmyślania.

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Geniusz: gen i już, Polityka, 2002-05-04

Aktorzy nie przesiadują w teatrach, nawet słynne teatralne bufety są puste. Teatr stał się po prostu miejscem pracy, jednym z wielu.

źródło: NKJP: Aneta Kozioł: Gwiazdy bez orbit, Polityka, 2005-05-28

Impreza potrwa do nocy, ale na miejscu będzie dobrze zaopatrzony, a przy tym tani bufet oraz stoiska z popkornem, cukrową watą i innymi festynowymi atrakcjami. (

źródło: NKJP: Pożegnanie lata, Dziennik Polski, 2003-09-12

W przerwie wstępowali na kanapki i colę do bufetu.

źródło: NKJP: Prezent kontrolowany, Dziennik Polski, 2003-03-14

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bufet
bufety
D. bufetu
bufetów
C. bufetowi
bufetom
B. bufet
bufety
N. bufetem
bufetami
Ms. bufecie
bufetach
W. bufecie
bufety

2. lada

Definicja

długa wysoka lada, przy której, stojąc lub siedząc, można coś zjeść lub wypić, umieszczona zwykle w restauracji, kawiarni lub w mieszkaniu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka meble i wystrój wnętrz

Relacje znaczeniowe

synonimy:  bar, barek

Połączenia

  • długi; marmurowy bufet
  • bufet baru
  • bufet w restauracji
  • lada; obsługa bufetu
  • w pobliżu, w stronę bufetu
  • goście przy bufecie
  • obsługiwać; mijać bufet
  • podejść, ruszyć do bufetu
  • oparty o bufet
  • stać przed bufetem
  • siedzieć, stać, stanąć, pić, wypić przy bufecie

Cytaty

Krystyna, chwilowo nie zajęta, robiła z boku bufetu rachunki. Chełmicki zapalił papierosa i nagle się podniósł. - Dokąd idziesz? - zaniepokoił się Andrzej. - Nie bój się. Chwilę. Łuk błyszczącego niklem barowego bufetu miał jedno tylko wyjście, z tyłu, za ekspresem kawowym.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Popiół i diament, 1995

Pod ścianą stał długi, drewniany bufet, gdzie można było napić się oficjalnie herbaty i nieoficjalnie wódki.

źródło: NKJP: Joanna Rudniańska: Miejsca, 1999

Leonhard podszedł do bufetu i zamówił i wódkę dla wszystkich Niemców.

źródło: NKJP: Jerzy Zaruba: Z pamiętników bywalca, 2007

Patrząc w lustro, zawieszone naprzeciw jego stolika, dostrzegł Ormela, jak płacił przy bufecie kelnerce, potem spiesznie szedł ku drzwiom.

źródło: NKJP: Andzrej Zbych: Stawka

Zresztą przecież Angus też zarabiał na życie, stojąc za bufetem i nalewając alkohol, a czasem zastępowali go w tym rodzice [...].

źródło: NKJP: Andrzej Anonomus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bufet
bufety
D. bufetu
bufetów
C. bufetowi
bufetom
B. bufet
bufety
N. bufetem
bufetami
Ms. bufecie
bufetach
W. bufecie
bufety

3. na stole

Definicja

jedzenie ustawione na stołach podczas przyjęcia na stojąco

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  jedzenie

Połączenia

  • atrakcyjny, obfity, skromny bufet
  • korzystać z bufetu

Cytaty

Salę udekorowali nauczyciele szkoły wraz z dyrektor Hanną Śpiewak. Pomagali również wolontariusze, a o bufet zatroszczyli się rodzice. Dla dzieci na bezglutenowej diecie specjalną mąkę na ciasteczka sprowadzono aż z Poznania.

źródło: NKJP: Bal integracyjny, Dziennik Polski, 2004-02-02

[...] dzieci będą się też mogły popisać sztukami zręcznościowymi. Organizatorzy zapewnią im bezpłatny bufet ze smakołykami.

źródło: NKJP: Dziennik Polski, 2000-06-03

Część ekip telewizyjnych pojechała na Krakowskie Przedmieście. Reszta została, skuszona obfitym bufetem. Stoły uginały się od dań kuchni polskiej.

źródło: NKJP: Jarosław Popek: Radość, ale i niepewność ludzi..., Gazeta Wyborcza, 1995-11-20

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bufet
bufety
D. bufetu
bufetów
C. bufetowi
bufetom
B. bufet
bufety
N. bufetem
bufetami
Ms. bufecie
bufetach
W. bufecie
bufety

4. mebel

Definicja

mebel w formie długiego kredensu z blatem wykorzystywanym do ustawiania lub przyrządzania na nim jedzenia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka meble i wystrój wnętrz

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  mebel

Cytaty

Na witrynę składa się dolny bufet i przeszklona nastawka z możliwością rozkompletowania.

źródło: NKJP: Sklepy meblowe, Gazeta wyborcza, 1992-10-02

Tak zwany duży bufet z licznymi ozdobami pochodzi z roku 1892. Jest to mebel wykonany przez renomowaną fabrykę mebli Juliusa Groschka w Berlinie.

źródło: NKJP: Alicja Kłaptocz: Altranft - Historia na żywo, prasa, 1998

Oprócz kryształowych kredensów, bufetów i komód ze stylową tapicerką i mosiężnymi obiciami, Kancelaria Prezydenta zamówiła m.in. 10 tapczanów, 20 szafek nocnych i prawie 40 biurek.

źródło: NKJP: Internet

Pokój nie był duży, a wrażenie to potęgował jeszcze skośny sufit. Wersalka, bufet ze szklaną nadstawką, szafa z czasów Gomułki, trochę późniejszy telewizor i dużo serwetek na każdym sprzęcie.

źródło: NKJP: Andrzej Bart: Fabryka muchołapek, 2008

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bufet
bufety
D. bufetu
bufetów
C. bufetowi
bufetom
B. bufet
bufety
N. bufetem
bufetami
Ms. bufecie
bufetach
W. bufecie
bufety

Frazeologizmy

ktoś oparł sprawę o bufet
ktoś opiera sprawę o bufet
szwedzki stół
szwedzki bufet
zimny bufet
bufet angielski
Data ostatniej modyfikacji: 31.03.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json