UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zmywać się

Chronologizacja

1804, Obraz życia, charakteru, religii, rządu, zwyczaiow, położenia różnych narodów..., polona.pl
Użycie metaforyczne

Pochodzenie

Zob. myć

1. z włosów

Definicja

znikać na skutek kontaktu z wodą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

synonimy:  opłukiwać się, spłukiwać się
hiperonimy:  znikać

Cytaty

[...] jak w pewnym momencie raczyła zauważyć autorka, jej tatuaże nie zmywały się w kontakcie z deszczem!

źródło: NKJP: Miłosz Cybowski: Conan był ciekawszy, Esensja, 2008-03

Gdy ktoś brał trzy i miał przy sobie dzieciaka, dodawał za darmo lizaka. Sąsiadka wuja Kazimierza produkowała je w domu z cukru i radzieckiego barwnika spożywczego, który przez dwa dni po wylizaniu nie zmywał się z języka i warg, tak że dziecinne buzie wyglądały jak krwawe rany.

źródło: NKJP: Joanna Bator: Piaskowa Góra, 2009

Kolor zmywa się po 2-4 myciach.

źródło: NKJP: Zmieniamy barwę włosów..., Dziennik Łódzki, 2003-06-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmywam się
zmywamy się
2 os. zmywasz się
zmywacie się
3 os. zmywa się
zmywają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmywałem się
+(e)m się zmywał
zmywałam się
+(e)m się zmywała
zmywałom się
+(e)m się zmywało
zmywaliśmy się
+(e)śmy się zmywali
zmywałyśmy się
+(e)śmy się zmywały
2 os. zmywałeś się
+(e)ś się zmywał
zmywałaś się
+(e)ś się zmywała
zmywałoś się
+(e)ś się zmywało
zmywaliście się
+(e)ście się zmywali
zmywałyście się
+(e)ście się zmywały
3 os. zmywał się
zmywała się
zmywało się
zmywali się
zmywały się

bezosobnik: zmywano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zmywał
będę się zmywać
będę się zmywała
będę się zmywać
będę się zmywało
będę się zmywać
będziemy się zmywali
będziemy się zmywać
będziemy się zmywały
będziemy się zmywać
2 os. będziesz się zmywał
będziesz się zmywać
będziesz się zmywała
będziesz się zmywać
będziesz się zmywało
będziesz się zmywać
będziecie się zmywali
będziecie się zmywać
będziecie się zmywały
będziecie się zmywać
3 os. będzie się zmywał
będzie się zmywać
będzie się zmywała
będzie się zmywać
będzie się zmywało
będzie się zmywać
będą się zmywali
będą się zmywać
będą się zmywały
będą się zmywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmywajmy się
2 os. zmywaj się
zmywajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmywałbym się
bym się zmywał
zmywałabym się
bym się zmywała
zmywałobym się
bym się zmywało
zmywalibyśmy się
byśmy się zmywali
zmywałybyśmy się
byśmy się zmywały
2 os. zmywałbyś się
byś się zmywał
zmywałabyś się
byś się zmywała
zmywałobyś się
byś się zmywało
zmywalibyście się
byście się zmywali
zmywałybyście się
byście się zmywały
3 os. zmywałby się
by się zmywał
zmywałaby się
by się zmywała
zmywałoby się
by się zmywało
zmywaliby się
by się zmywali
zmywałyby się
by się zmywały

bezosobnik: zmywano by się

bezokolicznik: zmywać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zmywając się

gerundium: zmywanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zmywanie się
zmywania się
D. zmywania się
zmywań się
C. zmywaniu się
zmywaniom się
B. zmywanie się
zmywania się
N. zmywaniem się
zmywaniami się
Ms. zmywaniu się
zmywaniach się
W. zmywanie się
zmywania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zmywający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zmywający się
zmywający się
zmywający się
zmywające się
zmywająca się
D. zmywającego się
zmywającego się
zmywającego się
zmywającego się
zmywającej się
C. zmywającemu się
zmywającemu się
zmywającemu się
zmywającemu się
zmywającej się
B. zmywającego się
zmywającego się
zmywający się
zmywające się
zmywającą się
N. zmywającym się
zmywającym się
zmywającym się
zmywającym się
zmywającą się
Ms. zmywającym się
zmywającym się
zmywającym się
zmywającym się
zmywającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zmywający się
zmywający się
zmywające się
zmywające się
D. zmywających się
zmywających się
zmywających się
zmywających się
C. zmywającym się
zmywającym się
zmywającym się
zmywającym się
B. zmywających się
zmywających się
zmywających się
zmywające się
N. zmywającymi się
zmywającymi się
zmywającymi się
zmywającymi się
Ms. zmywających się
zmywających się
zmywających się
zmywających się

odpowiednik aspektowy: zmyć się

Składnia

Rznieżywotny + zmywać się + bez ograniczeń

2. z przyjęcia

Definicja

pot. 
szybko oddalać się z jakiegoś miejsca

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  spadać
hiperonimy:  wychodzić

Cytaty

Zmywajmy się stąd. Razem. Ze mną u boku miała większe szanse.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz:

Zmywam się do szkoły. Zdaję historię. Trzymajcie kciuki

źródło: NKJP: Internet

Niedługo zmywam się, choć tu zabawa dopiero się rozkręca.

źródło: KWSJP: Tadeusz Konwicki: Mała apokalipsa, 1979

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmywam się
zmywamy się
2 os. zmywasz się
zmywacie się
3 os. zmywa się
zmywają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmywałem się
+(e)m się zmywał
zmywałam się
+(e)m się zmywała
zmywałom się
+(e)m się zmywało
zmywaliśmy się
+(e)śmy się zmywali
zmywałyśmy się
+(e)śmy się zmywały
2 os. zmywałeś się
+(e)ś się zmywał
zmywałaś się
+(e)ś się zmywała
zmywałoś się
+(e)ś się zmywało
zmywaliście się
+(e)ście się zmywali
zmywałyście się
+(e)ście się zmywały
3 os. zmywał się
zmywała się
zmywało się
zmywali się
zmywały się

bezosobnik: zmywano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zmywał
będę się zmywać
będę się zmywała
będę się zmywać
będę się zmywało
będę się zmywać
będziemy się zmywali
będziemy się zmywać
będziemy się zmywały
będziemy się zmywać
2 os. będziesz się zmywał
będziesz się zmywać
będziesz się zmywała
będziesz się zmywać
będziesz się zmywało
będziesz się zmywać
będziecie się zmywali
będziecie się zmywać
będziecie się zmywały
będziecie się zmywać
3 os. będzie się zmywał
będzie się zmywać
będzie się zmywała
będzie się zmywać
będzie się zmywało
będzie się zmywać
będą się zmywali
będą się zmywać
będą się zmywały
będą się zmywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmywajmy się
2 os. zmywaj się
zmywajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmywałbym się
bym się zmywał
zmywałabym się
bym się zmywała
zmywałobym się
bym się zmywało
zmywalibyśmy się
byśmy się zmywali
zmywałybyśmy się
byśmy się zmywały
2 os. zmywałbyś się
byś się zmywał
zmywałabyś się
byś się zmywała
zmywałobyś się
byś się zmywało
zmywalibyście się
byście się zmywali
zmywałybyście się
byście się zmywały
3 os. zmywałby się
by się zmywał
zmywałaby się
by się zmywała
zmywałoby się
by się zmywało
zmywaliby się
by się zmywali
zmywałyby się
by się zmywały

bezosobnik: zmywano by się

bezokolicznik: zmywać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zmywając się

gerundium: zmywanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zmywanie się
zmywania się
D. zmywania się
zmywań się
C. zmywaniu się
zmywaniom się
B. zmywanie się
zmywania się
N. zmywaniem się
zmywaniami się
Ms. zmywaniu się
zmywaniach się
W. zmywanie się
zmywania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zmywający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zmywający się
zmywający się
zmywający się
zmywające się
zmywająca się
D. zmywającego się
zmywającego się
zmywającego się
zmywającego się
zmywającej się
C. zmywającemu się
zmywającemu się
zmywającemu się
zmywającemu się
zmywającej się
B. zmywającego się
zmywającego się
zmywający się
zmywające się
zmywającą się
N. zmywającym się
zmywającym się
zmywającym się
zmywającym się
zmywającą się
Ms. zmywającym się
zmywającym się
zmywającym się
zmywającym się
zmywającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zmywający się
zmywający się
zmywające się
zmywające się
D. zmywających się
zmywających się
zmywających się
zmywających się
C. zmywającym się
zmywającym się
zmywającym się
zmywającym się
B. zmywających się
zmywających się
zmywających się
zmywające się
N. zmywającymi się
zmywającymi się
zmywającymi się
zmywającymi się
Ms. zmywających się
zmywających się
zmywających się
zmywających się

odpowiednik aspektowy: zmyć się

Składnia

Rzosobowy + zmywać się +
(SKĄD)
Rzosobowy + zmywać się +
(DOKĄD)
Data ostatniej modyfikacji: 14.03.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj