Redaktorka wróży naszej bohaterce „najhaniebniejszą przyszłość”, bo „kobieta, która rozwodzi się, ani szlachetną, ani utalentowaną być nie może”. Co ma piernik do wiatraka! Co ma stan cywilny do talentu!
źródło: NKJP: Krystyna Kolińska: Orzeszkowa, złote ptaki i terroryści, 1996
Po cholerę sprzedajecie bilety na samoloty, których nie ma! - A co ma piernik do wiatraka? Samolotów nie ma, ale bilety są, to się je sprzedaje.
źródło: NKJP: Wojciech Jagielski, Gazeta Wyborcza, 1992-10-03
Białoszewski znakomicie kojarzy zjawiska dalekie i nieoczekiwane. Utwory jego wyglądają nieraz jak zalecane przez Irzykowskiego zniwelowanie powiedzenia: co ma piernik do wiatraka?
źródło: NKJP: Kazimierz Wyka: Rzecz wyobraźni, 1997