UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

banalny

Chronologizacja

1830, Wincenty Niemojowski, Myśli dorywcze o romantyczności i romantykach, polona.pl

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	banalny	banalny	banalny	banalne	banalna
D.	banalnego	banalnego	banalnego	banalnego	banalnej
C.	banalnemu	banalnemu	banalnemu	banalnemu	banalnej
B.	banalnego	banalnego	banalny	banalne	banalną
N.	banalnym	banalnym	banalnym	banalnym	banalną
Ms.	banalnym	banalnym	banalnym	banalnym	banalnej
W.	banalny	banalny	banalny	banalne	banalna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	banalni	banalni	banalne	banalne
D.	banalnych	banalnych	banalnych	banalnych
C.	banalnym	banalnym	banalnym	banalnym
B.	banalnych	banalnych	banalnych	banalne
N.	banalnymi	banalnymi	banalnymi	banalnymi
Ms.	banalnych	banalnych	banalnych	banalnych
W.	banalni	banalni	banalne	banalne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	banalniejszy	banalniejszy	banalniejszy	banalniejsze	banalniejsza
D.	banalniejszego	banalniejszego	banalniejszego	banalniejszego	banalniejszej
C.	banalniejszemu	banalniejszemu	banalniejszemu	banalniejszemu	banalniejszej
B.	banalniejszego	banalniejszego	banalniejszy	banalniejsze	banalniejszą
N.	banalniejszym	banalniejszym	banalniejszym	banalniejszym	banalniejszą
Ms.	banalniejszym	banalniejszym	banalniejszym	banalniejszym	banalniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	banalniejsi	banalniejsi	banalniejsze	banalniejsze
D.	banalniejszych	banalniejszych	banalniejszych	banalniejszych
C.	banalniejszym	banalniejszym	banalniejszym	banalniejszym
B.	banalniejszych	banalniejszych	banalniejszych	banalniejsze
N.	banalniejszymi	banalniejszymi	banalniejszymi	banalniejszymi
Ms.	banalniejszych	banalniejszych	banalniejszych	banalniejszych

Inne uwagi

Zwykle stopniuje się opisowo

Pochodzenie

fr. banal

1. frazes

Definicja

niewyróżniający się niczym szczególnym, a przez to nieinteresujący

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

antonimy:

oryginalny

Połączenia

banalny frazes, pomysł, przykład, scenariusz, temat; banalna anegdota, historia, historyjka, konstatacja, melodia, piosenka, uwaga; prawda; codzienność; banalne sformułowanie, stwierdzenie; banalne słowa
banalny i nieciekawy, banalny i nudny, banalny i oczywisty, banalny i pospolity, banalny i prosty; płytki i banalny
bardzo, strasznie, zupełnie banalny

Cytaty

	Potem odjeżdżali pod słońce, w krwawej łunie, a moja babka Helena stała na banalnym ganku banalnego dworku, uwikłana w banalne sytuacje i okoliczności, w te zwykłe wydarzenia i konflikty w owe pospolite dni i noce, co były banalnym życiem owych czasów, tyle razy aż do znudzenia opowiadanym, opisywanym, malowanym. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Bohiń,1987
	Noc już od paru godzin rozciągała swój czarny złowieszczy płaszcz nad miastem. Tak to sobie wyobraził detektyw i natychmiast zaśmiał się w duchu. Co za banalna metafora! źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Dzieci nocy, 2001
	Mistrz unika banalnych fabuł, które powtarzają się w typowych amerykańskich produkcjach. źródło: NKJP: Michał Chaciński: Alicja w krainie mangi, Polityka, 2003-04-05
	Rozmawiała w swojej garderobie [...] z rywalką, młodym, świeżym, banalnym i rozpaczliwie nijakim dziewczątkiem, którego pies z kulawą nogą by nie zapamiętał, ale które miało w tym filmie główną rolę (swoją pierwszą i ostatnią). źródło: NKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

2. problem

Definicja

taki, który wydaje się nieskomplikowany, niewywołujący trudności lub niewarty uwagi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

banalny błąd, problem; banalna czynność, sprawa; choroba; informacja; banalne zdarzenie; schorzenie; pytanie
pozornie banalny
błahy i banalny

Cytaty

Zginęli z powodu banalnego błędu, bo nie poprosili o pozwolenie na wykonywaną pracę i nie zapłacili należności. Nie sądzę, by był to dziś wystarczający powód do uduszenia i rozpuszczenia w kwasie dwóch osób.

źródło: NKJP: Boss opróżnia trzos, Polityka, 2004-02-14

Po jednej z takich kuracji tajemniczymi zastrzykami papież Pius XII znalazł się w agonii. [...] Zastosowano kroplówki, zrobiono zdjęcia rentgenowskie przewodu pokarmowego i ustalono, że papież cierpi na banalne schorzenie, łatwe do leczenia. Usunięto je metodą stosowaną w klasycznej medycynie.

źródło: NKJP:Zdzisław Morawski: Watykan bez tajemnic, 1997

Porozmawiałyśmy chwilę o banalnych sprawach, o jej pracy, o ich wspólnych planach, o moich poszukiwaniach zatrudnienia.

źródło: NKJP: Magdalena Okoniewska: Mój świat jest kobietą. Dziennik lesbijki, 2004

Data ostatniej modyfikacji: 16.01.2024