UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obsadzać

Chronologizacja

SPXVI, SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. sadzać

1. pole

Definicja

sadzić rośliny na całej powierzchni lub na jej brzegach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA ➔ Ziemia ➔ rolnictwo

CZŁOWIEK I PRZYRODA ➔ Świat roślin ➔ ogrodnictwo i dbałość o rośliny

Połączenia

  • obsadzać drogę, hektar ziemi, klomby, ogród, pole, rabaty, ulicę, ziemię
  • obsadzać akacjami, bratkami, brzozami, bylinami, drzewami, kasztanowcami, krzewami, kwiatami, roślinami, sosnami, stokrotkami, świerkami, trawą, tujami, wierzbami, zbożem

Cytaty

Firmy ogrodnicze będą na zlecenie miasta porządkować i pielęgnować miejskie skwery, kilkukrotnie (6-7 razy w sezonie) kosić trawniki, obsadzać klomby kwiatami.

źródło: KWSJP: Małgorzata Litwin: Piotr Całbecki, członek Zarządu Miasta Torunia odpowiedzialny za zieleń, rolnictwo i ochronę środowiska, Gazeta Miejska, 1999, nr 6

Pierwsi postawili swoje „domy” [...]. Małe parterowe domki budki na dużych działkach, które zaczęli obsadzać, zazieleniać, uszlachetniać.

źródło: KWSJP: Kira Gałczyńska: Nie wrócę tu nigdy, czyli Pożegnanie z Mazurami, 1998

Nawet we własnych obejściach nie chcieli wiele robić, co dopiero, gdy trzeba było zaorywać czy obsadzać pole nieobecnego sąsiada.

źródło: KWSJP: Eugeniusz Paukszta: Po burzy jest pogoda, 1966

Zbocza gór i pozbawione wody pola [...] obsadzają agawą, co jest najlepszym sposobem zachowania w glebie wilgoci.

źródło: KWSJP: Zofia Jeżewska: W królestwie pierzastego węża, 1964

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obsadzam
obsadzamy
2 os. obsadzasz
obsadzacie
3 os. obsadza
obsadzają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obsadzałem
+(e)m obsadzał
obsadzałam
+(e)m obsadzała
obsadzałom
+(e)m obsadzało
obsadzaliśmy
+(e)śmy obsadzali
obsadzałyśmy
+(e)śmy obsadzały
2 os. obsadzałeś
+(e)ś obsadzał
obsadzałaś
+(e)ś obsadzała
obsadzałoś
+(e)ś obsadzało
obsadzaliście
+(e)ście obsadzali
obsadzałyście
+(e)ście obsadzały
3 os. obsadzał
obsadzała
obsadzało
obsadzali
obsadzały

bezosobnik: obsadzano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obsadzał
będę obsadzać
będę obsadzała
będę obsadzać
będę obsadzało
będę obsadzać
będziemy obsadzali
będziemy obsadzać
będziemy obsadzały
będziemy obsadzać
2 os. będziesz obsadzał
będziesz obsadzać
będziesz obsadzała
będziesz obsadzać
będziesz obsadzało
będziesz obsadzać
będziecie obsadzali
będziecie obsadzać
będziecie obsadzały
będziecie obsadzać
3 os. będzie obsadzał
będzie obsadzać
będzie obsadzała
będzie obsadzać
będzie obsadzało
będzie obsadzać
będą obsadzali
będą obsadzać
będą obsadzały
będą obsadzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obsadzajmy
2 os. obsadzaj
obsadzajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obsadzałbym
bym obsadzał
obsadzałabym
bym obsadzała
obsadzałobym
bym obsadzało
obsadzalibyśmy
byśmy obsadzali
obsadzałybyśmy
byśmy obsadzały
2 os. obsadzałbyś
byś obsadzał
obsadzałabyś
byś obsadzała
obsadzałobyś
byś obsadzało
obsadzalibyście
byście obsadzali
obsadzałybyście
byście obsadzały
3 os. obsadzałby
by obsadzał
obsadzałaby
by obsadzała
obsadzałoby
by obsadzało
obsadzaliby
by obsadzali
obsadzałyby
by obsadzały

bezosobnik: obsadzano by

bezokolicznik: obsadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: obsadzając

gerundium: obsadzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obsadzanie
obsadzania
D. obsadzania
obsadzań
C. obsadzaniu
obsadzaniom
B. obsadzanie
obsadzania
N. obsadzaniem
obsadzaniami
Ms. obsadzaniu
obsadzaniach
W. obsadzanie
obsadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: obsadzający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obsadzający
obsadzający
obsadzający
obsadzające
obsadzająca
D. obsadzającego
obsadzającego
obsadzającego
obsadzającego
obsadzającej
C. obsadzającemu
obsadzającemu
obsadzającemu
obsadzającemu
obsadzającej
B. obsadzającego
obsadzającego
obsadzający
obsadzające
obsadzającą
N. obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającą
Ms. obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obsadzający
obsadzający
obsadzające
obsadzające
D. obsadzających
obsadzających
obsadzających
obsadzających
C. obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
B. obsadzających
obsadzających
obsadzających
obsadzające
N. obsadzającymi
obsadzającymi
obsadzającymi
obsadzającymi
Ms. obsadzających
obsadzających
obsadzających
obsadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: obsadzany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obsadzany
obsadzany
obsadzany
obsadzane
obsadzana
D. obsadzanego
obsadzanego
obsadzanego
obsadzanego
obsadzanej
C. obsadzanemu
obsadzanemu
obsadzanemu
obsadzanemu
obsadzanej
B. obsadzanego
obsadzanego
obsadzany
obsadzane
obsadzaną
N. obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzaną
Ms. obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obsadzani
obsadzani
obsadzane
obsadzane
D. obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
C. obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
B. obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
obsadzane
N. obsadzanymi
obsadzanymi
obsadzanymi
obsadzanymi
Ms. obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych

odpowiednik aspektowy: obsadzić

Składnia

Rzosobowy + obsadzać +
CO + (CZYM)

2. stanowisko

Definicja

powierzać komuś jakąś funkcję lub stanowisko albo zajmować je

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Funkcjonowanie państwa ➔ urzędy i ich funkcjonowanie

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Praca ➔ organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Połączenia

  • obsadzać kandydata, kolegę, swoich ludzi, znajomego; biskupstwa, fotel marszałka, funkcję, mandaty poselskie, miejsca pracy, placówki dyplomatyczne, rady nadzorcze, stanowisko, tron, urząd, wakat
  • obsadzać swoimi ludźmi, własnymi kandydatami, znajomymi, zwolennikami
  • obsadzać kogoś na stanowisku
  • obsadzać z partyjnego klucza

Cytaty

Maronici, libańscy katolicy, obsadzają stanowisko prezydenta, muzułmanie sunnici - premiera, muzułmanie szyici zaś - przewodniczącego parlamentu.

źródło: KWSJP: Tomasz Wilczek Bejrut: Teraz siostra, Ozon, 2005, nr 3

Cesarz zainteresowany umocnieniem swej władzy w Sycylii (gdzie samowolnie obsadzał stolice biskupie i dlatego popadł w konflikt z papieżem) oraz staraniem o tron niemiecki dla swego syna Henryka nie dotrzymywał ciągle ponawianych przyrzeczeń swego udziału w wyprawie.

źródło: KWSJP: Wobec protestu ubogich, Słowo Powszechne, 1981, nr 248

Kluczowe poselstwa, tzn. w Londynie i Paryżu, obsadzano nadal najbardziej kwalifikowanymi ludźmi.

źródło: KWSJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 1999

Dla armii prowincjonalnych stało się od dawna oczywiste, że mogą obsadzać tron cesarski własnymi kandydatami.

źródło: KWSJP: Tadeusz Kotula: Septymiusz Sewerus. Cesarz z Lepcis Magna, 1986

Przy okazji tej wyprawy podporządkował Anglii kawałek Kalifornii, obsadzając tam Erolla Flynna jako pierwszego gubernatora.

źródło: KWSJP: Pacyfik w ogniu, CKM, 2000 nr 5

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obsadzam
obsadzamy
2 os. obsadzasz
obsadzacie
3 os. obsadza
obsadzają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obsadzałem
+(e)m obsadzał
obsadzałam
+(e)m obsadzała
obsadzałom
+(e)m obsadzało
obsadzaliśmy
+(e)śmy obsadzali
obsadzałyśmy
+(e)śmy obsadzały
2 os. obsadzałeś
+(e)ś obsadzał
obsadzałaś
+(e)ś obsadzała
obsadzałoś
+(e)ś obsadzało
obsadzaliście
+(e)ście obsadzali
obsadzałyście
+(e)ście obsadzały
3 os. obsadzał
obsadzała
obsadzało
obsadzali
obsadzały

bezosobnik: obsadzano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obsadzał
będę obsadzać
będę obsadzała
będę obsadzać
będę obsadzało
będę obsadzać
będziemy obsadzali
będziemy obsadzać
będziemy obsadzały
będziemy obsadzać
2 os. będziesz obsadzał
będziesz obsadzać
będziesz obsadzała
będziesz obsadzać
będziesz obsadzało
będziesz obsadzać
będziecie obsadzali
będziecie obsadzać
będziecie obsadzały
będziecie obsadzać
3 os. będzie obsadzał
będzie obsadzać
będzie obsadzała
będzie obsadzać
będzie obsadzało
będzie obsadzać
będą obsadzali
będą obsadzać
będą obsadzały
będą obsadzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obsadzajmy
2 os. obsadzaj
obsadzajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obsadzałbym
bym obsadzał
obsadzałabym
bym obsadzała
obsadzałobym
bym obsadzało
obsadzalibyśmy
byśmy obsadzali
obsadzałybyśmy
byśmy obsadzały
2 os. obsadzałbyś
byś obsadzał
obsadzałabyś
byś obsadzała
obsadzałobyś
byś obsadzało
obsadzalibyście
byście obsadzali
obsadzałybyście
byście obsadzały
3 os. obsadzałby
by obsadzał
obsadzałaby
by obsadzała
obsadzałoby
by obsadzało
obsadzaliby
by obsadzali
obsadzałyby
by obsadzały

bezosobnik: obsadzano by

bezokolicznik: obsadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: obsadzając

gerundium: obsadzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obsadzanie
obsadzania
D. obsadzania
obsadzań
C. obsadzaniu
obsadzaniom
B. obsadzanie
obsadzania
N. obsadzaniem
obsadzaniami
Ms. obsadzaniu
obsadzaniach
W. obsadzanie
obsadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: obsadzający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obsadzający
obsadzający
obsadzający
obsadzające
obsadzająca
D. obsadzającego
obsadzającego
obsadzającego
obsadzającego
obsadzającej
C. obsadzającemu
obsadzającemu
obsadzającemu
obsadzającemu
obsadzającej
B. obsadzającego
obsadzającego
obsadzający
obsadzające
obsadzającą
N. obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającą
Ms. obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obsadzający
obsadzający
obsadzające
obsadzające
D. obsadzających
obsadzających
obsadzających
obsadzających
C. obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
B. obsadzających
obsadzających
obsadzających
obsadzające
N. obsadzającymi
obsadzającymi
obsadzającymi
obsadzającymi
Ms. obsadzających
obsadzających
obsadzających
obsadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: obsadzany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obsadzany
obsadzany
obsadzany
obsadzane
obsadzana
D. obsadzanego
obsadzanego
obsadzanego
obsadzanego
obsadzanej
C. obsadzanemu
obsadzanemu
obsadzanemu
obsadzanemu
obsadzanej
B. obsadzanego
obsadzanego
obsadzany
obsadzane
obsadzaną
N. obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzaną
Ms. obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obsadzani
obsadzani
obsadzane
obsadzane
D. obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
C. obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
B. obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
obsadzane
N. obsadzanymi
obsadzanymi
obsadzanymi
obsadzanymi
Ms. obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych

odpowiednik aspektowy: obsadzić

Składnia

Rzosobowy + obsadzać +
CO + (KIM)
Rzosobowy + obsadzać +
KOGO + GDZIE

3. aktora

Definicja

powierzać aktorowi zagranie jakiejś roli

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Działalność artystyczna człowieka ➔ teatr

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Działalność artystyczna człowieka ➔ film

Połączenia

  • obsadzać aktora, aktorkę; rolę
  • obsadzać w filmie, w jakiejś roli, w spektaklu, w sztuce

Cytaty

Axer nie lubił Fredry i pozwolił Jurkowi Kreczmarowi zrobić, w drodze wyjątku, wspomniane przez pana „Dożywocie” tylko dlatego, że ten się o to silnie dopominał. Axer zatem obsadzał mnie w tym, co jego interesowało.

źródło: KWSJP: Krzysztof Lubczyński: Strażnik Fredry, Trybuna, 2006

Dopiero po czasie uświadomiłam sobie, jakim szczęściem było dla mnie wtedy spotkanie Kutza. To nie jest reżyser, który obsadza aktorkę, a potem mówi: jesteś za tłusta.

źródło: KWSJP: Elżbieta Baniewicz: Anna Dymna - ona to ja, 1997

Sam zatwierdzał i proponował scenariusze, fama głosi, że zajmował się nawet niekiedy obsadzaniem ról w poszczególnych filmach.

źródło: KWSJP: Franciszek Ryszka: Noc i mgła: Niemcy w okresie hitlerowskim, 1963

Studentki budapeszteńskie są w lepszej sytuacji niż ich polskie koleżanki i koledzy, bo tylko na I i II roku potrzebują specjalnych zezwoleń na wystąpienie w filmie. Wydaje mi się to o tyle korzystne, że pozwala realizatorom obsadzać role młodych dziewcząt - młodymi studentkami.

źródło: KWSJP: R. Lass: Astrologia dla wszystkich, Przekrój, 1960, nr 771

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obsadzam
obsadzamy
2 os. obsadzasz
obsadzacie
3 os. obsadza
obsadzają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obsadzałem
+(e)m obsadzał
obsadzałam
+(e)m obsadzała
obsadzałom
+(e)m obsadzało
obsadzaliśmy
+(e)śmy obsadzali
obsadzałyśmy
+(e)śmy obsadzały
2 os. obsadzałeś
+(e)ś obsadzał
obsadzałaś
+(e)ś obsadzała
obsadzałoś
+(e)ś obsadzało
obsadzaliście
+(e)ście obsadzali
obsadzałyście
+(e)ście obsadzały
3 os. obsadzał
obsadzała
obsadzało
obsadzali
obsadzały

bezosobnik: obsadzano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obsadzał
będę obsadzać
będę obsadzała
będę obsadzać
będę obsadzało
będę obsadzać
będziemy obsadzali
będziemy obsadzać
będziemy obsadzały
będziemy obsadzać
2 os. będziesz obsadzał
będziesz obsadzać
będziesz obsadzała
będziesz obsadzać
będziesz obsadzało
będziesz obsadzać
będziecie obsadzali
będziecie obsadzać
będziecie obsadzały
będziecie obsadzać
3 os. będzie obsadzał
będzie obsadzać
będzie obsadzała
będzie obsadzać
będzie obsadzało
będzie obsadzać
będą obsadzali
będą obsadzać
będą obsadzały
będą obsadzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obsadzajmy
2 os. obsadzaj
obsadzajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obsadzałbym
bym obsadzał
obsadzałabym
bym obsadzała
obsadzałobym
bym obsadzało
obsadzalibyśmy
byśmy obsadzali
obsadzałybyśmy
byśmy obsadzały
2 os. obsadzałbyś
byś obsadzał
obsadzałabyś
byś obsadzała
obsadzałobyś
byś obsadzało
obsadzalibyście
byście obsadzali
obsadzałybyście
byście obsadzały
3 os. obsadzałby
by obsadzał
obsadzałaby
by obsadzała
obsadzałoby
by obsadzało
obsadzaliby
by obsadzali
obsadzałyby
by obsadzały

bezosobnik: obsadzano by

bezokolicznik: obsadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: obsadzając

gerundium: obsadzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obsadzanie
obsadzania
D. obsadzania
obsadzań
C. obsadzaniu
obsadzaniom
B. obsadzanie
obsadzania
N. obsadzaniem
obsadzaniami
Ms. obsadzaniu
obsadzaniach
W. obsadzanie
obsadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: obsadzający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obsadzający
obsadzający
obsadzający
obsadzające
obsadzająca
D. obsadzającego
obsadzającego
obsadzającego
obsadzającego
obsadzającej
C. obsadzającemu
obsadzającemu
obsadzającemu
obsadzającemu
obsadzającej
B. obsadzającego
obsadzającego
obsadzający
obsadzające
obsadzającą
N. obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającą
Ms. obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obsadzający
obsadzający
obsadzające
obsadzające
D. obsadzających
obsadzających
obsadzających
obsadzających
C. obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
B. obsadzających
obsadzających
obsadzających
obsadzające
N. obsadzającymi
obsadzającymi
obsadzającymi
obsadzającymi
Ms. obsadzających
obsadzających
obsadzających
obsadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: obsadzany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obsadzany
obsadzany
obsadzany
obsadzane
obsadzana
D. obsadzanego
obsadzanego
obsadzanego
obsadzanego
obsadzanej
C. obsadzanemu
obsadzanemu
obsadzanemu
obsadzanemu
obsadzanej
B. obsadzanego
obsadzanego
obsadzany
obsadzane
obsadzaną
N. obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzaną
Ms. obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obsadzani
obsadzani
obsadzane
obsadzane
D. obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
C. obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
B. obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
obsadzane
N. obsadzanymi
obsadzanymi
obsadzanymi
obsadzanymi
Ms. obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych

odpowiednik aspektowy: obsadzić

Składnia

Rzosobowy + obsadzać +
KOGO + w CZYM
Rzosobowy + obsadzać +
CO + (KIM)

4. wojskiem

Definicja

lokować kogoś lub lokować się w jakimś miejscu po to, by go bronić lub strzec

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Wojsko i wojna ➔ czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Prawo i łamanie prawa ➔ policja i inne służby mundurowe

Połączenia

  • batalion, garnizon, oddział, uzbrojony patrol, policja, wojsko obsadza; hitlerowcy, żołnierze obsadzają
  • obsadzać barykady, bunkry, front, gmachy państwowe, granicę, linię rzeki, odcinek, port
  • obsadzać dywizjami, oddziałami, policją, pułkami, wojskiem, żołnierzami

Cytaty

Za zgodą NATO jugosłowiańskie formacje obsadzają strefę buforową wzdłuż południowej części granicy Serbii z Kosowem.

źródło: KWSJP: (PAP): Etniczne rozruchy wciąż są problemem Kosowa, Metropol, 2001, nr 15

Carterczykami obsadzającymi wąwóz południowo-wschodni dowodził sam major.

źródło: KWSJP: Jacek Dukaj: W kraju niewiernych, 2000

Od 20 do 29 stycznia plutony marynarskie przejmowały i obsadzały porty wiślane w Bydgoszczy, Fordonie, Chełmnie, Grudziądzu i w Tczewie.

źródło: KWSJP: Jerzy Przybylski: Marynarze w walce o niepodległość Polski (1918-1920), 1999

Po ogłoszeniu w nocy z 1 na 2 maja alarmu bojowego decyduje się bronić twierdzy na jej bliskich przedpolach. W tym celu obsadza silnymi załogami kościół św. Jakuba.

źródło: KWSJP: Ryszard Henryk Bochenek: Twierdza Jasna Góra, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obsadzam
obsadzamy
2 os. obsadzasz
obsadzacie
3 os. obsadza
obsadzają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obsadzałem
+(e)m obsadzał
obsadzałam
+(e)m obsadzała
obsadzałom
+(e)m obsadzało
obsadzaliśmy
+(e)śmy obsadzali
obsadzałyśmy
+(e)śmy obsadzały
2 os. obsadzałeś
+(e)ś obsadzał
obsadzałaś
+(e)ś obsadzała
obsadzałoś
+(e)ś obsadzało
obsadzaliście
+(e)ście obsadzali
obsadzałyście
+(e)ście obsadzały
3 os. obsadzał
obsadzała
obsadzało
obsadzali
obsadzały

bezosobnik: obsadzano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obsadzał
będę obsadzać
będę obsadzała
będę obsadzać
będę obsadzało
będę obsadzać
będziemy obsadzali
będziemy obsadzać
będziemy obsadzały
będziemy obsadzać
2 os. będziesz obsadzał
będziesz obsadzać
będziesz obsadzała
będziesz obsadzać
będziesz obsadzało
będziesz obsadzać
będziecie obsadzali
będziecie obsadzać
będziecie obsadzały
będziecie obsadzać
3 os. będzie obsadzał
będzie obsadzać
będzie obsadzała
będzie obsadzać
będzie obsadzało
będzie obsadzać
będą obsadzali
będą obsadzać
będą obsadzały
będą obsadzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obsadzajmy
2 os. obsadzaj
obsadzajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obsadzałbym
bym obsadzał
obsadzałabym
bym obsadzała
obsadzałobym
bym obsadzało
obsadzalibyśmy
byśmy obsadzali
obsadzałybyśmy
byśmy obsadzały
2 os. obsadzałbyś
byś obsadzał
obsadzałabyś
byś obsadzała
obsadzałobyś
byś obsadzało
obsadzalibyście
byście obsadzali
obsadzałybyście
byście obsadzały
3 os. obsadzałby
by obsadzał
obsadzałaby
by obsadzała
obsadzałoby
by obsadzało
obsadzaliby
by obsadzali
obsadzałyby
by obsadzały

bezosobnik: obsadzano by

bezokolicznik: obsadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: obsadzając

gerundium: obsadzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obsadzanie
obsadzania
D. obsadzania
obsadzań
C. obsadzaniu
obsadzaniom
B. obsadzanie
obsadzania
N. obsadzaniem
obsadzaniami
Ms. obsadzaniu
obsadzaniach
W. obsadzanie
obsadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: obsadzający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obsadzający
obsadzający
obsadzający
obsadzające
obsadzająca
D. obsadzającego
obsadzającego
obsadzającego
obsadzającego
obsadzającej
C. obsadzającemu
obsadzającemu
obsadzającemu
obsadzającemu
obsadzającej
B. obsadzającego
obsadzającego
obsadzający
obsadzające
obsadzającą
N. obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającą
Ms. obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obsadzający
obsadzający
obsadzające
obsadzające
D. obsadzających
obsadzających
obsadzających
obsadzających
C. obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
B. obsadzających
obsadzających
obsadzających
obsadzające
N. obsadzającymi
obsadzającymi
obsadzającymi
obsadzającymi
Ms. obsadzających
obsadzających
obsadzających
obsadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: obsadzany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obsadzany
obsadzany
obsadzany
obsadzane
obsadzana
D. obsadzanego
obsadzanego
obsadzanego
obsadzanego
obsadzanej
C. obsadzanemu
obsadzanemu
obsadzanemu
obsadzanemu
obsadzanej
B. obsadzanego
obsadzanego
obsadzany
obsadzane
obsadzaną
N. obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzaną
Ms. obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obsadzani
obsadzani
obsadzane
obsadzane
D. obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
C. obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
B. obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
obsadzane
N. obsadzanymi
obsadzanymi
obsadzanymi
obsadzanymi
Ms. obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych

odpowiednik aspektowy: obsadzić

Składnia

Rzosobowy + obsadzać +
CO + (KIM)

5. w otworze

Definicja

przytwierdzać jakąś rzecz, mocując ją w otworze innej lub nakładając na coś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Praca ➔ rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  osadzać
hiperonimy:  mocować

Połączenia

  • obsadzać kawałek drewna
  • obsadzać w otworze

Cytaty

W drugim, krótszym (długości 3 cm) kawałku drewna obsadzamy w wywierconym otworze długi gwóźdź.

źródło: KWSJP: Wasz mag: Hokus pokus, Kalejdoskop Techniki, 1972, nr 7

Zabudowę warto wykonać na bazie podkładu styropianowego. Wycina się w nim otwór i obsadza wycięty fragment.

źródło: Internet

Bagnet szpuntowy obsadzany był wewnątrz otworu lufy muszkietu.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obsadzam
obsadzamy
2 os. obsadzasz
obsadzacie
3 os. obsadza
obsadzają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obsadzałem
+(e)m obsadzał
obsadzałam
+(e)m obsadzała
obsadzałom
+(e)m obsadzało
obsadzaliśmy
+(e)śmy obsadzali
obsadzałyśmy
+(e)śmy obsadzały
2 os. obsadzałeś
+(e)ś obsadzał
obsadzałaś
+(e)ś obsadzała
obsadzałoś
+(e)ś obsadzało
obsadzaliście
+(e)ście obsadzali
obsadzałyście
+(e)ście obsadzały
3 os. obsadzał
obsadzała
obsadzało
obsadzali
obsadzały

bezosobnik: obsadzano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obsadzał
będę obsadzać
będę obsadzała
będę obsadzać
będę obsadzało
będę obsadzać
będziemy obsadzali
będziemy obsadzać
będziemy obsadzały
będziemy obsadzać
2 os. będziesz obsadzał
będziesz obsadzać
będziesz obsadzała
będziesz obsadzać
będziesz obsadzało
będziesz obsadzać
będziecie obsadzali
będziecie obsadzać
będziecie obsadzały
będziecie obsadzać
3 os. będzie obsadzał
będzie obsadzać
będzie obsadzała
będzie obsadzać
będzie obsadzało
będzie obsadzać
będą obsadzali
będą obsadzać
będą obsadzały
będą obsadzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obsadzajmy
2 os. obsadzaj
obsadzajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obsadzałbym
bym obsadzał
obsadzałabym
bym obsadzała
obsadzałobym
bym obsadzało
obsadzalibyśmy
byśmy obsadzali
obsadzałybyśmy
byśmy obsadzały
2 os. obsadzałbyś
byś obsadzał
obsadzałabyś
byś obsadzała
obsadzałobyś
byś obsadzało
obsadzalibyście
byście obsadzali
obsadzałybyście
byście obsadzały
3 os. obsadzałby
by obsadzał
obsadzałaby
by obsadzała
obsadzałoby
by obsadzało
obsadzaliby
by obsadzali
obsadzałyby
by obsadzały

bezosobnik: obsadzano by

bezokolicznik: obsadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: obsadzając

gerundium: obsadzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obsadzanie
obsadzania
D. obsadzania
obsadzań
C. obsadzaniu
obsadzaniom
B. obsadzanie
obsadzania
N. obsadzaniem
obsadzaniami
Ms. obsadzaniu
obsadzaniach
W. obsadzanie
obsadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: obsadzający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obsadzający
obsadzający
obsadzający
obsadzające
obsadzająca
D. obsadzającego
obsadzającego
obsadzającego
obsadzającego
obsadzającej
C. obsadzającemu
obsadzającemu
obsadzającemu
obsadzającemu
obsadzającej
B. obsadzającego
obsadzającego
obsadzający
obsadzające
obsadzającą
N. obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającą
Ms. obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obsadzający
obsadzający
obsadzające
obsadzające
D. obsadzających
obsadzających
obsadzających
obsadzających
C. obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
B. obsadzających
obsadzających
obsadzających
obsadzające
N. obsadzającymi
obsadzającymi
obsadzającymi
obsadzającymi
Ms. obsadzających
obsadzających
obsadzających
obsadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: obsadzany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obsadzany
obsadzany
obsadzany
obsadzane
obsadzana
D. obsadzanego
obsadzanego
obsadzanego
obsadzanego
obsadzanej
C. obsadzanemu
obsadzanemu
obsadzanemu
obsadzanemu
obsadzanej
B. obsadzanego
obsadzanego
obsadzany
obsadzane
obsadzaną
N. obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzaną
Ms. obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obsadzani
obsadzani
obsadzane
obsadzane
D. obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
C. obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
B. obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
obsadzane
N. obsadzanymi
obsadzanymi
obsadzanymi
obsadzanymi
Ms. obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych

odpowiednik aspektowy: obsadzić

Składnia

bez ograniczeń + obsadzać +
CO + w CZYM | na CZYM

6. stolik

Definicja

sadzać kogoś na jakimś miejscu lub zajmować je

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE ➔ Cechy i właściwości materii ➔ ruch i spoczynek

Połączenia

  • obsadzać przedział, stolik
  • obsadzać graczami, podróżnymi

Cytaty

W miarę możliwości staramy się o optymalne obsadzanie stolika.

źródło: Internet

W pociągach pasażerskich ciągnionych przez parowozy nie wolno obsadzać podróżnymi pierwszego przedziału pierwszego wagonu.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obsadzam
obsadzamy
2 os. obsadzasz
obsadzacie
3 os. obsadza
obsadzają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obsadzałem
+(e)m obsadzał
obsadzałam
+(e)m obsadzała
obsadzałom
+(e)m obsadzało
obsadzaliśmy
+(e)śmy obsadzali
obsadzałyśmy
+(e)śmy obsadzały
2 os. obsadzałeś
+(e)ś obsadzał
obsadzałaś
+(e)ś obsadzała
obsadzałoś
+(e)ś obsadzało
obsadzaliście
+(e)ście obsadzali
obsadzałyście
+(e)ście obsadzały
3 os. obsadzał
obsadzała
obsadzało
obsadzali
obsadzały

bezosobnik: obsadzano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę obsadzał
będę obsadzać
będę obsadzała
będę obsadzać
będę obsadzało
będę obsadzać
będziemy obsadzali
będziemy obsadzać
będziemy obsadzały
będziemy obsadzać
2 os. będziesz obsadzał
będziesz obsadzać
będziesz obsadzała
będziesz obsadzać
będziesz obsadzało
będziesz obsadzać
będziecie obsadzali
będziecie obsadzać
będziecie obsadzały
będziecie obsadzać
3 os. będzie obsadzał
będzie obsadzać
będzie obsadzała
będzie obsadzać
będzie obsadzało
będzie obsadzać
będą obsadzali
będą obsadzać
będą obsadzały
będą obsadzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obsadzajmy
2 os. obsadzaj
obsadzajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obsadzałbym
bym obsadzał
obsadzałabym
bym obsadzała
obsadzałobym
bym obsadzało
obsadzalibyśmy
byśmy obsadzali
obsadzałybyśmy
byśmy obsadzały
2 os. obsadzałbyś
byś obsadzał
obsadzałabyś
byś obsadzała
obsadzałobyś
byś obsadzało
obsadzalibyście
byście obsadzali
obsadzałybyście
byście obsadzały
3 os. obsadzałby
by obsadzał
obsadzałaby
by obsadzała
obsadzałoby
by obsadzało
obsadzaliby
by obsadzali
obsadzałyby
by obsadzały

bezosobnik: obsadzano by

bezokolicznik: obsadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: obsadzając

gerundium: obsadzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obsadzanie
obsadzania
D. obsadzania
obsadzań
C. obsadzaniu
obsadzaniom
B. obsadzanie
obsadzania
N. obsadzaniem
obsadzaniami
Ms. obsadzaniu
obsadzaniach
W. obsadzanie
obsadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: obsadzający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obsadzający
obsadzający
obsadzający
obsadzające
obsadzająca
D. obsadzającego
obsadzającego
obsadzającego
obsadzającego
obsadzającej
C. obsadzającemu
obsadzającemu
obsadzającemu
obsadzającemu
obsadzającej
B. obsadzającego
obsadzającego
obsadzający
obsadzające
obsadzającą
N. obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającą
Ms. obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obsadzający
obsadzający
obsadzające
obsadzające
D. obsadzających
obsadzających
obsadzających
obsadzających
C. obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
obsadzającym
B. obsadzających
obsadzających
obsadzających
obsadzające
N. obsadzającymi
obsadzającymi
obsadzającymi
obsadzającymi
Ms. obsadzających
obsadzających
obsadzających
obsadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: obsadzany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obsadzany
obsadzany
obsadzany
obsadzane
obsadzana
D. obsadzanego
obsadzanego
obsadzanego
obsadzanego
obsadzanej
C. obsadzanemu
obsadzanemu
obsadzanemu
obsadzanemu
obsadzanej
B. obsadzanego
obsadzanego
obsadzany
obsadzane
obsadzaną
N. obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzaną
Ms. obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obsadzani
obsadzani
obsadzane
obsadzane
D. obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
C. obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
obsadzanym
B. obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
obsadzane
N. obsadzanymi
obsadzanymi
obsadzanymi
obsadzanymi
Ms. obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych
obsadzanych

odpowiednik aspektowy: obsadzić

Składnia

Rzosobowy + obsadzać +
CO + (KIM)
Data ostatniej modyfikacji: 07.02.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json