UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

bachor

Chronologizacja

1611, Kart XVII-XVIII
Inne znaczenie: 'pomocnik kata w areszcie'

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bachor
bachory
D. bachora
bachorów
C. bachorowi
bachorom
B. bachora
bachory
N. bachorem
bachorami
Ms. bachorze
bachorach
W. bachorze
bachory

Pochodzenie

może hebr. bāchūr 'młodzieniec'

Wedle innej teorii wyraz bachor (wcześniej: bachur) miałby być derywatem od bach, formy obocznej do bęch będącej skrótem od bękart (Bańk).

Definicja

dziecko, do którego mówiący ma w chwili mówienia negatywny stosunek

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia narodziny i dzieciństwo

Relacje znaczeniowe

synonimy:  gówniarz
hiperonimy:  dziecko

Połączenia

  • nieznośny, rozwrzeszczany, rozwydrzony, rozpieszczony, rozpuszczony, wstrętny bachor

Cytaty

Matka w chwilach rozdrażnienia nazywała mnie bachorem z piekła rodem.

źródło: NKJP: Ryszard Sługocki: Na przekór i na bakier, 2008

- Stul gębę, wstrętny bachorze, i żryj. Rarytasów ci się zachciało?

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Wszyscyście bachory rozpuścili. Kto to widział, żeby dzieci ze szkoły uciekały?

źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954

Bo choć było bachorów u Madejów bez liku, to przeważnie wszystko już podrosłe. A jeszcze ich nieraz sklął, że niemrawo się ruszają i nie odgadują jego myśli.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

Frazeologizmy

ktoś robi dziecko komuś
ktoś robi bachora komuś
ktoś zrobił dziecko komuś
ktoś zrobił bachora komuś
Data ostatniej modyfikacji: 19.02.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json