Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. palić
1. potrawa
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | zeskwarzyć się, zesmalić się, zesmolić się |
Połączenia
- naleśnik, sos przypalił się; grochówka, zupa przypaliła się; mleko przypaliło się; szaszłyki przypaliły się
Cytaty
|
Nie dostrzegł, że mięso rzeczywiście jest żylaste, a sos przypalił się podczas odgrzewania. źródło: NKJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996 |
|
|
Niestety, zapowiadana grochówka przypaliła się. Za rok będzie gotowana na mniejszym ogniu - zapewniają organizatorzy. źródło: NKJP: (WCH): Tylko grochówki żal, Dziennik Polski, 2003-09-23 |
|
|
Mięso z kurczaka będzie bardziej soczyste i nie przypali się, jeśli na dno brytfanny wlejemy pół szklanki wody [...]. źródło: Internet |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
przypalę się |
przypalimy się |
|||
| 2 os. |
przypalisz się |
przypalicie się |
|||
| 3 os. |
przypali się |
przypalą się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
przypaliłem się +(e)m się przypalił |
przypaliłam się +(e)m się przypaliła |
przypaliłom się +(e)m się przypaliło |
przypaliliśmy się +(e)śmy się przypalili |
przypaliłyśmy się +(e)śmy się przypaliły |
| 2 os. |
przypaliłeś się +(e)ś się przypalił |
przypaliłaś się +(e)ś się przypaliła |
przypaliłoś się +(e)ś się przypaliło |
przypaliliście się +(e)ście się przypalili |
przypaliłyście się +(e)ście się przypaliły |
| 3 os. |
przypalił się |
przypaliła się |
przypaliło się |
przypalili się |
przypaliły się |
bezosobnik: przypalono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
przypalmy się |
|
| 2 os. |
przypal się |
przypalcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
przypaliłbym się bym się przypalił |
przypaliłabym się bym się przypaliła |
przypaliłobym się bym się przypaliło |
przypalilibyśmy się byśmy się przypalili |
przypaliłybyśmy się byśmy się przypaliły |
| 2 os. |
przypaliłbyś się byś się przypalił |
przypaliłabyś się byś się przypaliła |
przypaliłobyś się byś się przypaliło |
przypalilibyście się byście się przypalili |
przypaliłybyście się byście się przypaliły |
| 3 os. |
przypaliłby się by się przypalił |
przypaliłaby się by się przypaliła |
przypaliłoby się by się przypaliło |
przypaliliby się by się przypalili |
przypaliłyby się by się przypaliły |
bezosobnik: przypalono by się
bezokolicznik: przypalić się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
przypaliwszy się
gerundium: przypalenie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | przypalenie się |
przypalenia się |
| D. | przypalenia się |
przypaleń się |
| C. | przypaleniu się |
przypaleniom się |
| B. | przypalenie się |
przypalenia się |
| N. | przypaleniem się |
przypaleniami się |
| Ms. | przypaleniu się |
przypaleniach się |
| W. | przypalenie się |
przypalenia się |
odpowiednik aspektowy: przypalać się
Składnia
| Rz nieżywotny | + | przypalić się | + |
|
2. ubranie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień
Połączenia
- śpiwór; garnek przypalił się; ubranie przypaliło się
- przypalić się od świec
Cytaty
|
W tym roku jednemu z widzów pokazu przypaliło się ubranie, więc nie wnikając, czyja to wina, następnego dnia sprezentowaliśmy mu nową kurtkę. źródło: NKJP: (kaw): Zostały dwie blizny po fajerwerkach, Wieczór Wybrzeża, 2001-01-09 |
|
|
Został więc na pewno przemalowany po ok. 150 latach swego istnienia, kiedy sczerniał a nawet przypalił się od świec. źródło: NKJP: Andrzej Siwiński: Zabytki na pograniczu z diecezją kaliską, Gazeta Częstochowska, 2008-04-10 |
|
|
Garnek się przypalił, a cały budynek został zadymiony. źródło: NKJP: (LIZ): W skrócie, Dziennik Polski, 2006-08-19 |
|
|
Może go ciut przeniesiemy - powiedziałem. - Śpiwór się przypali. - Zostaw. Niech śpi. źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Biały kruk, 1995 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
przypalę się |
przypalimy się |
|||
| 2 os. |
przypalisz się |
przypalicie się |
|||
| 3 os. |
przypali się |
przypalą się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
przypaliłem się +(e)m się przypalił |
przypaliłam się +(e)m się przypaliła |
przypaliłom się +(e)m się przypaliło |
przypaliliśmy się +(e)śmy się przypalili |
przypaliłyśmy się +(e)śmy się przypaliły |
| 2 os. |
przypaliłeś się +(e)ś się przypalił |
przypaliłaś się +(e)ś się przypaliła |
przypaliłoś się +(e)ś się przypaliło |
przypaliliście się +(e)ście się przypalili |
przypaliłyście się +(e)ście się przypaliły |
| 3 os. |
przypalił się |
przypaliła się |
przypaliło się |
przypalili się |
przypaliły się |
bezosobnik: przypalono się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
przypalmy się |
|
| 2 os. |
przypal się |
przypalcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
przypaliłbym się bym się przypalił |
przypaliłabym się bym się przypaliła |
przypaliłobym się bym się przypaliło |
przypalilibyśmy się byśmy się przypalili |
przypaliłybyśmy się byśmy się przypaliły |
| 2 os. |
przypaliłbyś się byś się przypalił |
przypaliłabyś się byś się przypaliła |
przypaliłobyś się byś się przypaliło |
przypalilibyście się byście się przypalili |
przypaliłybyście się byście się przypaliły |
| 3 os. |
przypaliłby się by się przypalił |
przypaliłaby się by się przypaliła |
przypaliłoby się by się przypaliło |
przypaliliby się by się przypalili |
przypaliłyby się by się przypaliły |
bezosobnik: przypalono by się
bezokolicznik: przypalić się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
przypaliwszy się
gerundium: przypalenie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | przypalenie się |
przypalenia się |
| D. | przypalenia się |
przypaleń się |
| C. | przypaleniu się |
przypaleniom się |
| B. | przypalenie się |
przypalenia się |
| N. | przypaleniem się |
przypaleniami się |
| Ms. | przypaleniu się |
przypaleniach się |
| W. | przypalenie się |
przypalenia się |
odpowiednik aspektowy: przypalać się
Składnia
| Rz nieżywotny | + | przypalić się | + |
|