UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś wyłożył karty na stół

ktoś odkrył karty
ktoś odkrył wszystkie karty
ktoś odsłonił karty
ktoś wyłożył karty
ktoś wyłożył wszystkie karty na stół

Definicja

ktoś szczerze, nie ukrywając niczego, przedstawił swoje zamierzenia

Warianty

  • ktoś odkrył karty
  • ktoś odkrył wszystkie karty
  • ktoś odsłonił karty
  • ktoś wyłożył karty
  • ktoś wyłożył wszystkie karty na stół

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

[...] rząd i prezydent wyłożą karty na stół, powiedzą, jakie są ich rzeczywiste zamierzenia [...].

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 04.04.1992

Przywódca Zulusów [...] wyłożył karty na stół. Zapowiedział, że jeżeli prezydent RPA Frederik de Klerk i szef Afrykańskiego Kongresu Narodowego Nelson Mandela nie będą rozmawiać z nim jak równy z równym, to Zulusi razem z białymi mieszkańcami prowincji Natal ogłoszą niezależność od Pretorii.

źródło: NKJP: Wojciech Jankowski: RPA, Gazeta Wyborcza, 1992-12-07

[...] obawiam się (i to nie bezzasadnie), że jeśli wyłożę wszystkie karty na stół - powiem jej, że widzę to inaczej niż ona, skończymy się spotykać, a to byłoby najgorsze rozwiązanie z możliwych.

źródło: NKJP: Internet

W czerwcu ubiegłego roku w jednym z legnickich barów Karolina spotkała starszą od siebie dziewczynę, która siłą zaciągnęła ją do swojego mieszkania i od razu wyłożyła karty: Karolina będzie świadczyć usługi seksualne na autostradzie, a zarobek odda.

źródło: NKJP: (CH): To nie był film, Gazeta Wrocławska, 2001-06-07

Chorwaci jako pierwsi odkryli wszystkie karty - Slaven Bilic postanowił nie czekać do ostatniego dnia i ogłosił już nazwiska 23 wybrańców.

źródło: NKJP: Rozmawiał Jerzy Sasorski: Nie popadajmy w niepotrzebne kompleksy, Dziennik Polski, 2008-05-19

Prezydent Zawiercia Ryszard Mach odkrył karty i ujawnił nazwiska swoich zastępców.

źródło: NKJP: xx: Region w skrócie, Dziennik Zachodni, 2011-01-03

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: wyłożyć

odpowiednik aspektowy: ktoś wykłada karty na stół

Data ostatniej modyfikacji: 28.01.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj