UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przedłużać

Chronologizacja

XIV w., Bańk

Pochodzenie

Zob. długi

1. linię

Definicja

sprawiać, że coś zaczyna mieć większą długość

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

Połączenia

przedłużać kabel, kreskę, linię, paznokcie
przedłużać o centymetr, o metr, o kilometr

Cytaty

Stawiamy teraz fok w łopocie i przedłużamy tę linię znad dwusiecznej aż do obrzeża jachtu.

źródło: KWSJP: Stefan Wysocki: Żeglarstwo śródlądowe, 1969

W gabinecie można wykonać przedłużanie paznokci metodą akrylową lub żelową.

źródło: KWSJP: Klientka - członek redakcji: Nasza okładka - Klub Urody, EKO-U Nas, 2004, nr 22

Woda odprowadzana jest w dowolne miejsce pięciometrowym wężem. Można go w razie potrzeby przedłużać o kolejne pięciometrowe odcinki.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przedłużam	przedłużamy
2 os.	przedłużasz	przedłużacie
3 os.	przedłuża	przedłużają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przedłużałem +(e)m przedłużał	przedłużałam +(e)m przedłużała	przedłużałom +(e)m przedłużało	przedłużaliśmy +(e)śmy przedłużali	przedłużałyśmy +(e)śmy przedłużały
2 os.	przedłużałeś +(e)ś przedłużał	przedłużałaś +(e)ś przedłużała	przedłużałoś +(e)ś przedłużało	przedłużaliście +(e)ście przedłużali	przedłużałyście +(e)ście przedłużały
3 os.	przedłużał	przedłużała	przedłużało	przedłużali	przedłużały

bezosobnik: przedłużano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przedłużał będę przedłużać	będę przedłużała będę przedłużać	będę przedłużało będę przedłużać	będziemy przedłużali będziemy przedłużać	będziemy przedłużały będziemy przedłużać
2 os.	będziesz przedłużał będziesz przedłużać	będziesz przedłużała będziesz przedłużać	będziesz przedłużało będziesz przedłużać	będziecie przedłużali będziecie przedłużać	będziecie przedłużały będziecie przedłużać
3 os.	będzie przedłużał będzie przedłużać	będzie przedłużała będzie przedłużać	będzie przedłużało będzie przedłużać	będą przedłużali będą przedłużać	będą przedłużały będą przedłużać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przedłużajmy
2 os.	przedłużaj	przedłużajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przedłużałbym bym przedłużał	przedłużałabym bym przedłużała	przedłużałobym bym przedłużało	przedłużalibyśmy byśmy przedłużali	przedłużałybyśmy byśmy przedłużały
2 os.	przedłużałbyś byś przedłużał	przedłużałabyś byś przedłużała	przedłużałobyś byś przedłużało	przedłużalibyście byście przedłużali	przedłużałybyście byście przedłużały
3 os.	przedłużałby by przedłużał	przedłużałaby by przedłużała	przedłużałoby by przedłużało	przedłużaliby by przedłużali	przedłużałyby by przedłużały

bezosobnik: przedłużano by

bezokolicznik: przedłużać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przedłużając

gerundium: przedłużanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przedłużanie	przedłużania
D.	przedłużania	przedłużań
C.	przedłużaniu	przedłużaniom
B.	przedłużanie	przedłużania
N.	przedłużaniem	przedłużaniami
Ms.	przedłużaniu	przedłużaniach
W.	przedłużanie	przedłużania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przedłużający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przedłużający	przedłużający	przedłużający	przedłużające	przedłużająca
D.	przedłużającego	przedłużającego	przedłużającego	przedłużającego	przedłużającej
C.	przedłużającemu	przedłużającemu	przedłużającemu	przedłużającemu	przedłużającej
B.	przedłużającego	przedłużającego	przedłużający	przedłużające	przedłużającą
N.	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającą
Ms.	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przedłużający	przedłużający	przedłużające	przedłużające
D.	przedłużających	przedłużających	przedłużających	przedłużających
C.	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającym
B.	przedłużających	przedłużających	przedłużających	przedłużające
N.	przedłużającymi	przedłużającymi	przedłużającymi	przedłużającymi
Ms.	przedłużających	przedłużających	przedłużających	przedłużających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przedłużany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przedłużany	przedłużany	przedłużany	przedłużane	przedłużana
D.	przedłużanego	przedłużanego	przedłużanego	przedłużanego	przedłużanej
C.	przedłużanemu	przedłużanemu	przedłużanemu	przedłużanemu	przedłużanej
B.	przedłużanego	przedłużanego	przedłużany	przedłużane	przedłużaną
N.	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanym	przedłużaną
Ms.	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przedłużani	przedłużani	przedłużane	przedłużane
D.	przedłużanych	przedłużanych	przedłużanych	przedłużanych
C.	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanym
B.	przedłużanych	przedłużanych	przedłużanych	przedłużane
N.	przedłużanymi	przedłużanymi	przedłużanymi	przedłużanymi
Ms.	przedłużanych	przedłużanych	przedłużanych	przedłużanych

odpowiednik aspektowy: przedłużyć

Składnia

Rz_osobowy

przedłużać

CO + (o CO)

2. obrady

Definicja

sprawiać, że jakieś działanie, wydarzenie lub stan trwa dłużej, niż planowano lub się spodziewano

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

przedłużać debatę, obrady, przemowę, spotkanie, wizytę; czas trwania, młodość, życie
przedłużać o godzinę, o miesiąc, o rok

Cytaty

Ojciec stał z rękami założonymi do tyłu i milczał, aby nie przedłużać tej nieproszonej wizyty.

źródło: KWSJP: Jan Brzechwa: Gdy owoc dojrzewa, 1958

Jeżeli koalicja nie spieszyła się z zawarciem rozejmu, nie znaczy to, aby zamierzała przedłużać działania wojenne.

źródło: KWSJP: Janusz Pajewski: Historia powszechna 1871-1918, 1967

[...] są to uwagi zasadne, jednakże uznano, i słusznie, że dla ich poprawienia nie warto wracać z ustawą do Sejmu i przedłużać procedury legislacyjnej o kolejny miesiąc.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 15. posiedzenia Senatu RP w dniu 10 marca 1994 r.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przedłużam	przedłużamy
2 os.	przedłużasz	przedłużacie
3 os.	przedłuża	przedłużają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przedłużałem +(e)m przedłużał	przedłużałam +(e)m przedłużała	przedłużałom +(e)m przedłużało	przedłużaliśmy +(e)śmy przedłużali	przedłużałyśmy +(e)śmy przedłużały
2 os.	przedłużałeś +(e)ś przedłużał	przedłużałaś +(e)ś przedłużała	przedłużałoś +(e)ś przedłużało	przedłużaliście +(e)ście przedłużali	przedłużałyście +(e)ście przedłużały
3 os.	przedłużał	przedłużała	przedłużało	przedłużali	przedłużały

bezosobnik: przedłużano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przedłużał będę przedłużać	będę przedłużała będę przedłużać	będę przedłużało będę przedłużać	będziemy przedłużali będziemy przedłużać	będziemy przedłużały będziemy przedłużać
2 os.	będziesz przedłużał będziesz przedłużać	będziesz przedłużała będziesz przedłużać	będziesz przedłużało będziesz przedłużać	będziecie przedłużali będziecie przedłużać	będziecie przedłużały będziecie przedłużać
3 os.	będzie przedłużał będzie przedłużać	będzie przedłużała będzie przedłużać	będzie przedłużało będzie przedłużać	będą przedłużali będą przedłużać	będą przedłużały będą przedłużać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przedłużajmy
2 os.	przedłużaj	przedłużajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przedłużałbym bym przedłużał	przedłużałabym bym przedłużała	przedłużałobym bym przedłużało	przedłużalibyśmy byśmy przedłużali	przedłużałybyśmy byśmy przedłużały
2 os.	przedłużałbyś byś przedłużał	przedłużałabyś byś przedłużała	przedłużałobyś byś przedłużało	przedłużalibyście byście przedłużali	przedłużałybyście byście przedłużały
3 os.	przedłużałby by przedłużał	przedłużałaby by przedłużała	przedłużałoby by przedłużało	przedłużaliby by przedłużali	przedłużałyby by przedłużały

bezosobnik: przedłużano by

bezokolicznik: przedłużać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przedłużając

gerundium: przedłużanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przedłużanie	przedłużania
D.	przedłużania	przedłużań
C.	przedłużaniu	przedłużaniom
B.	przedłużanie	przedłużania
N.	przedłużaniem	przedłużaniami
Ms.	przedłużaniu	przedłużaniach
W.	przedłużanie	przedłużania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przedłużający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przedłużający	przedłużający	przedłużający	przedłużające	przedłużająca
D.	przedłużającego	przedłużającego	przedłużającego	przedłużającego	przedłużającej
C.	przedłużającemu	przedłużającemu	przedłużającemu	przedłużającemu	przedłużającej
B.	przedłużającego	przedłużającego	przedłużający	przedłużające	przedłużającą
N.	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającą
Ms.	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przedłużający	przedłużający	przedłużające	przedłużające
D.	przedłużających	przedłużających	przedłużających	przedłużających
C.	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającym
B.	przedłużających	przedłużających	przedłużających	przedłużające
N.	przedłużającymi	przedłużającymi	przedłużającymi	przedłużającymi
Ms.	przedłużających	przedłużających	przedłużających	przedłużających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przedłużany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przedłużany	przedłużany	przedłużany	przedłużane	przedłużana
D.	przedłużanego	przedłużanego	przedłużanego	przedłużanego	przedłużanej
C.	przedłużanemu	przedłużanemu	przedłużanemu	przedłużanemu	przedłużanej
B.	przedłużanego	przedłużanego	przedłużany	przedłużane	przedłużaną
N.	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanym	przedłużaną
Ms.	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przedłużani	przedłużani	przedłużane	przedłużane
D.	przedłużanych	przedłużanych	przedłużanych	przedłużanych
C.	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanym
B.	przedłużanych	przedłużanych	przedłużanych	przedłużane
N.	przedłużanymi	przedłużanymi	przedłużanymi	przedłużanymi
Ms.	przedłużanych	przedłużanych	przedłużanych	przedłużanych

odpowiednik aspektowy: przedłużyć

Składnia

Rz_osobowy

przedłużać

CO + (o CO)

3. wizę

Definicja

sprawiać, że coś staje się dłużej przydatne lub ważne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

Połączenia

przedłużać kontrakt, trwałość czegoś, ważność paszportu, wizę
przedłużać o następny miesiąc

Cytaty

Muszę cały czas przedłużać wizę: drogo i są kolejki. Arabowie, kiedy się zdenerwują, mówią: wracajcie do siebie.

źródło: NKJP: Beata Pawlak, Via dolorosa, Gazeta Wyborcza, 1998-04-10

Laminaty przedłużają trwałość opakowań, zachowują smak, aromat, odpowiednią wilgotność i świeżość produktu.

źródło: KWSJP: Wiktoria Sobczyk: Substancje obce w żywności, 2000

Kiedy zdecydował się pan przedłużyć umowę z Niebieskimi?
Cały czas byłem w kontakcie z działaczami. [...] 30 grudnia zadzwoniłem i powiedziałem, że przedłużam kontrakt o pół roku.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przedłużam	przedłużamy
2 os.	przedłużasz	przedłużacie
3 os.	przedłuża	przedłużają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przedłużałem +(e)m przedłużał	przedłużałam +(e)m przedłużała	przedłużałom +(e)m przedłużało	przedłużaliśmy +(e)śmy przedłużali	przedłużałyśmy +(e)śmy przedłużały
2 os.	przedłużałeś +(e)ś przedłużał	przedłużałaś +(e)ś przedłużała	przedłużałoś +(e)ś przedłużało	przedłużaliście +(e)ście przedłużali	przedłużałyście +(e)ście przedłużały
3 os.	przedłużał	przedłużała	przedłużało	przedłużali	przedłużały

bezosobnik: przedłużano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przedłużał będę przedłużać	będę przedłużała będę przedłużać	będę przedłużało będę przedłużać	będziemy przedłużali będziemy przedłużać	będziemy przedłużały będziemy przedłużać
2 os.	będziesz przedłużał będziesz przedłużać	będziesz przedłużała będziesz przedłużać	będziesz przedłużało będziesz przedłużać	będziecie przedłużali będziecie przedłużać	będziecie przedłużały będziecie przedłużać
3 os.	będzie przedłużał będzie przedłużać	będzie przedłużała będzie przedłużać	będzie przedłużało będzie przedłużać	będą przedłużali będą przedłużać	będą przedłużały będą przedłużać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przedłużajmy
2 os.	przedłużaj	przedłużajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przedłużałbym bym przedłużał	przedłużałabym bym przedłużała	przedłużałobym bym przedłużało	przedłużalibyśmy byśmy przedłużali	przedłużałybyśmy byśmy przedłużały
2 os.	przedłużałbyś byś przedłużał	przedłużałabyś byś przedłużała	przedłużałobyś byś przedłużało	przedłużalibyście byście przedłużali	przedłużałybyście byście przedłużały
3 os.	przedłużałby by przedłużał	przedłużałaby by przedłużała	przedłużałoby by przedłużało	przedłużaliby by przedłużali	przedłużałyby by przedłużały

bezosobnik: przedłużano by

bezokolicznik: przedłużać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przedłużając

gerundium: przedłużanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przedłużanie	przedłużania
D.	przedłużania	przedłużań
C.	przedłużaniu	przedłużaniom
B.	przedłużanie	przedłużania
N.	przedłużaniem	przedłużaniami
Ms.	przedłużaniu	przedłużaniach
W.	przedłużanie	przedłużania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przedłużający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przedłużający	przedłużający	przedłużający	przedłużające	przedłużająca
D.	przedłużającego	przedłużającego	przedłużającego	przedłużającego	przedłużającej
C.	przedłużającemu	przedłużającemu	przedłużającemu	przedłużającemu	przedłużającej
B.	przedłużającego	przedłużającego	przedłużający	przedłużające	przedłużającą
N.	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającą
Ms.	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przedłużający	przedłużający	przedłużające	przedłużające
D.	przedłużających	przedłużających	przedłużających	przedłużających
C.	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającym	przedłużającym
B.	przedłużających	przedłużających	przedłużających	przedłużające
N.	przedłużającymi	przedłużającymi	przedłużającymi	przedłużającymi
Ms.	przedłużających	przedłużających	przedłużających	przedłużających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przedłużany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przedłużany	przedłużany	przedłużany	przedłużane	przedłużana
D.	przedłużanego	przedłużanego	przedłużanego	przedłużanego	przedłużanej
C.	przedłużanemu	przedłużanemu	przedłużanemu	przedłużanemu	przedłużanej
B.	przedłużanego	przedłużanego	przedłużany	przedłużane	przedłużaną
N.	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanym	przedłużaną
Ms.	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przedłużani	przedłużani	przedłużane	przedłużane
D.	przedłużanych	przedłużanych	przedłużanych	przedłużanych
C.	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanym	przedłużanym
B.	przedłużanych	przedłużanych	przedłużanych	przedłużane
N.	przedłużanymi	przedłużanymi	przedłużanymi	przedłużanymi
Ms.	przedłużanych	przedłużanych	przedłużanych	przedłużanych

odpowiednik aspektowy: przedłużyć

Składnia

Rz_osobowy

przedłużać

CO + (o CO)

Data ostatniej modyfikacji: 12.06.2014