UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zwieść

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zwiodę	zwiedziemy
2 os.	zwiedziesz	zwiedziecie
3 os.	zwiedzie	zwiodą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zwiodłem +(e)m zwiódł	zwiodłam +(e)m zwiodła	zwiodłom +(e)m zwiodło	zwiedliśmy +(e)śmy zwiedli	zwiodłyśmy +(e)śmy zwiodły
2 os.	zwiodłeś +(e)ś zwiódł	zwiodłaś +(e)ś zwiodła	zwiodłoś +(e)ś zwiodło	zwiedliście +(e)ście zwiedli	zwiodłyście +(e)ście zwiodły
3 os.	zwiódł	zwiodła	zwiodło	zwiedli	zwiodły

bezosobnik: zwiedziono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zwiedźmy
2 os.	zwiedź	zwiedźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zwiódłbym bym zwiódł	zwiodłabym bym zwiodła	zwiodłobym bym zwiodło	zwiedlibyśmy byśmy zwiedli	zwiodłybyśmy byśmy zwiodły
2 os.	zwiódłbyś byś zwiódł	zwiodłabyś byś zwiodła	zwiodłobyś byś zwiodło	zwiedlibyście byście zwiedli	zwiodłybyście byście zwiodły
3 os.	zwiódłby by zwiódł	zwiodłaby by zwiodła	zwiodłoby by zwiodło	zwiedliby by zwiedli	zwiodłyby by zwiodły

bezosobnik: zwiedziono by

bezokolicznik: zwieść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zwiódłszy

gerundium: zwiedzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zwiedzenie	zwiedzenia
D.	zwiedzenia	zwiedzeń
C.	zwiedzeniu	zwiedzeniom
B.	zwiedzenie	zwiedzenia
N.	zwiedzeniem	zwiedzeniami
Ms.	zwiedzeniu	zwiedzeniach
W.	zwiedzenie	zwiedzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zwiedziony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zwiedziony	zwiedziony	zwiedziony	zwiedzione	zwiedziona
D.	zwiedzionego	zwiedzionego	zwiedzionego	zwiedzionego	zwiedzionej
C.	zwiedzionemu	zwiedzionemu	zwiedzionemu	zwiedzionemu	zwiedzionej
B.	zwiedzionego	zwiedzionego	zwiedziony	zwiedzione	zwiedzioną
N.	zwiedzionym	zwiedzionym	zwiedzionym	zwiedzionym	zwiedzioną
Ms.	zwiedzionym	zwiedzionym	zwiedzionym	zwiedzionym	zwiedzionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zwiedzeni	zwiedzeni	zwiedzione	zwiedzione
D.	zwiedzionych	zwiedzionych	zwiedzionych	zwiedzionych
C.	zwiedzionym	zwiedzionym	zwiedzionym	zwiedzionym
B.	zwiedzionych	zwiedzionych	zwiedzionych	zwiedzione
N.	zwiedzionymi	zwiedzionymi	zwiedzionymi	zwiedzionymi
Ms.	zwiedzionych	zwiedzionych	zwiedzionych	zwiedzionych

odpowiednik aspektowy: zwodzić

Pochodzenie

Zob. wieść II

1. obietnicą

Definicja

spowodować powstanie u kogoś mylnego przekonania albo niepoprawnego rozumowania na dany temat

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ktoś nabrał na plewy kogoś, ktoś/coś wprowadził/ wprowadziło w błąd kogoś, nabrać, obałamucić, omamić, zabałamucić, zbałamucić, zmanić

Cytaty

	Nie dajmy się zwieść marketingowym hasłom, które eksponują jedynie maksymalną prędkość transferu danych z dysku! źródło: NKJP: Marek Bartosiewicz: Enter, nr 3, 2002
	Ulegał tej samej logice konieczności historycznej, która zwiodła z jednej strony Tuwima, z drugiej zaś Ksawerego Pruszyńskiego. źródło: NKJP: Janina Kumaniecka: Saga rodu Słonimskich, 2003
	- Raz udało mu się dobrze zagrać i trochę nas zwiódł swoją formą. A później rozczarowywał w kolejnych spotkaniach. źródło: NKJP: (ab): Nie przynieśliśmy wstydu, Gazeta Krakowska, 2001-12-18
	Ten apetycznie wyglądający grzyb zwiódł już wielu grzybiarzy i przyprawił ich o dolegliwości przewodu pokarmowego. źródło: NKJP: (ib, mp, maz): Uwaga, trucizna!, Trybuna Śląska, 2004-09-17
	Nie zwiodło mnie, że po spełnieniu paru pucharów zaczął odnosić się do mnie z przesyconą jadem słodyczą, która zdawała się być groźnym symptomem przyszłej niełaski. źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

Składnia

	+	zwieść	+	KOGO + (CZYM)
	+	zwieść	+	KOGO + (że ZDANIE)

Odesłania

Zob. też:

oszukać

2. z drogi

Definicja

przest.

spowodować zmianę kierunku działania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

sprowadzić

Cytaty

Złe i przykre doświadczenia nie zwiodą nas z generalnego kursu.

źródło: NKJP: Internet

[...] czytało się Owidiusza, Terencjusza, Plauta w całości, tyle że się czytało po uzyskaniu podstaw wykształcenia etyczno-religijnego, gdy pogańskie lektury nie mogły już zwieść z właściwej drogi.

źródło: NKJP: Jerzy Ziomek: Renesans, 1973

Zjawisko okultyzmu dotyczy bowiem świata duchów złych, upadłych aniołów, które mają najwyższy interes w tym, aby człowieka doprowadzić do zguby. Robią wszystko, aby go zwieść z drogi zbawienia (szczęścia doczesnego i wiecznego).

źródło: NKJP: Maria Wolan: Pozornie niewinne i bezpieczne : rzecz o terapiach, medytacjach, wróżbach, zabawach z duchami, 2007

Składnia

zwieść

KOGO + z CZEGO

Frazeologizmy

ktoś/coś zwiódł/zwiodło na manowce kogoś

Data ostatniej modyfikacji: 24.09.2018