UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

uszkodzić

Chronologizacja

SStp, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Od: szkoda I

1. maszynę

Definicja

spowodować usterkę jakiegoś urządzenia, która uniemożliwia jego prawidłowe działanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

  • uszkodzić komputer, maszynę, samochód, statek, śmigłowiec; podwozie, silnik; budynek, wieżę
  • łatwo; minimalnie, poważnie; umyślnie uszkodzić

Cytaty

W pierwszych dniach lipca Brytyjczycy dokonali niespodziewanego nalotu na Dakar i uszkodzili torpedą leżący w porcie pancernik „Richelieu”. Cała kolonia francuska zatrzęsła się z oburzenia.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Dziękuję Ci, Kapitanie, 1996

Kopnął w felgę, a potem otworzył bagażnik. Zapasowego koła nie było. Zaklął raz jeszcze. Przeszło mu przez głowę, że to pewnie sprawka Freddiego Krugera. Specjalnie wyjął koło zapasowe, pojechał za nim i uszkodził mu samochód.

źródło: NKJP: Mariusz Czubaj: 21:37, 2010

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uszkodzę
uszkodzimy
2 os. uszkodzisz
uszkodzicie
3 os. uszkodzi
uszkodzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uszkodziłem
+(e)m uszkodził
uszkodziłam
+(e)m uszkodziła
uszkodziłom
+(e)m uszkodziło
uszkodziliśmy
+(e)śmy uszkodzili
uszkodziłyśmy
+(e)śmy uszkodziły
2 os. uszkodziłeś
+(e)ś uszkodził
uszkodziłaś
+(e)ś uszkodziła
uszkodziłoś
+(e)ś uszkodziło
uszkodziliście
+(e)ście uszkodzili
uszkodziłyście
+(e)ście uszkodziły
3 os. uszkodził
uszkodziła
uszkodziło
uszkodzili
uszkodziły

bezosobnik: uszkodzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uszkodźmy
2 os. uszkodź
uszkodźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uszkodziłbym
bym uszkodził
uszkodziłabym
bym uszkodziła
uszkodziłobym
bym uszkodziło
uszkodzilibyśmy
byśmy uszkodzili
uszkodziłybyśmy
byśmy uszkodziły
2 os. uszkodziłbyś
byś uszkodził
uszkodziłabyś
byś uszkodziła
uszkodziłobyś
byś uszkodziło
uszkodzilibyście
byście uszkodzili
uszkodziłybyście
byście uszkodziły
3 os. uszkodziłby
by uszkodził
uszkodziłaby
by uszkodziła
uszkodziłoby
by uszkodziło
uszkodziliby
by uszkodzili
uszkodziłyby
by uszkodziły

bezosobnik: uszkodzono by

bezokolicznik: uszkodzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: uszkodziwszy

gerundium: uszkodzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uszkodzenie
uszkodzenia
D. uszkodzenia
uszkodzeń
C. uszkodzeniu
uszkodzeniom
B. uszkodzenie
uszkodzenia
N. uszkodzeniem
uszkodzeniami
Ms. uszkodzeniu
uszkodzeniach
W. uszkodzenie
uszkodzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: uszkodzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uszkodzony
uszkodzony
uszkodzony
uszkodzone
uszkodzona
D. uszkodzonego
uszkodzonego
uszkodzonego
uszkodzonego
uszkodzonej
C. uszkodzonemu
uszkodzonemu
uszkodzonemu
uszkodzonemu
uszkodzonej
B. uszkodzonego
uszkodzonego
uszkodzony
uszkodzone
uszkodzoną
N. uszkodzonym
uszkodzonym
uszkodzonym
uszkodzonym
uszkodzoną
Ms. uszkodzonym
uszkodzonym
uszkodzonym
uszkodzonym
uszkodzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uszkodzeni
uszkodzeni
uszkodzone
uszkodzone
D. uszkodzonych
uszkodzonych
uszkodzonych
uszkodzonych
C. uszkodzonym
uszkodzonym
uszkodzonym
uszkodzonym
B. uszkodzonych
uszkodzonych
uszkodzonych
uszkodzone
N. uszkodzonymi
uszkodzonymi
uszkodzonymi
uszkodzonymi
Ms. uszkodzonych
uszkodzonych
uszkodzonych
uszkodzonych

odpowiednik aspektowy: uszkadzać

Składnia

bez ograniczeń + uszkodzić +
CO

2. ciało

Definicja

spowodować obrażenie lub chorobę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Połączenia

  • uszkodzić ciało, kości, kręgosłup, oko, mózg, nos, rdzeń kręgowy, skórę, wątrobę

Cytaty

Kule gładko przebiły karoserię, przemknęły przez róg kabiny, przedziurawiły drzwi i - lekko tylko schodząc z pierwotnego toru - ugodziły mężczyznę w okolicach bioder. Ostatnia, podrzutem lufy posłana najwyżej, miała już za małą energię, by po przebiciu kevlarowej kamizelki poważnie uszkodzić ciało, lecz z czterech pozostałych dwie trafiły w cel i wdarły się wystarczająco głęboko.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004

Chwycił Felka Dziąsło za włosy, przycisnął jego twarz do blatu i oparł się całym ciężarem na jego głowie. Jeśli wcześniej nie uszkodził mu nosa, to zrobił to niewątpliwie teraz.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa Minotaura, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uszkodzę
uszkodzimy
2 os. uszkodzisz
uszkodzicie
3 os. uszkodzi
uszkodzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uszkodziłem
+(e)m uszkodził
uszkodziłam
+(e)m uszkodziła
uszkodziłom
+(e)m uszkodziło
uszkodziliśmy
+(e)śmy uszkodzili
uszkodziłyśmy
+(e)śmy uszkodziły
2 os. uszkodziłeś
+(e)ś uszkodził
uszkodziłaś
+(e)ś uszkodziła
uszkodziłoś
+(e)ś uszkodziło
uszkodziliście
+(e)ście uszkodzili
uszkodziłyście
+(e)ście uszkodziły
3 os. uszkodził
uszkodziła
uszkodziło
uszkodzili
uszkodziły

bezosobnik: uszkodzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uszkodźmy
2 os. uszkodź
uszkodźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uszkodziłbym
bym uszkodził
uszkodziłabym
bym uszkodziła
uszkodziłobym
bym uszkodziło
uszkodzilibyśmy
byśmy uszkodzili
uszkodziłybyśmy
byśmy uszkodziły
2 os. uszkodziłbyś
byś uszkodził
uszkodziłabyś
byś uszkodziła
uszkodziłobyś
byś uszkodziło
uszkodzilibyście
byście uszkodzili
uszkodziłybyście
byście uszkodziły
3 os. uszkodziłby
by uszkodził
uszkodziłaby
by uszkodziła
uszkodziłoby
by uszkodziło
uszkodziliby
by uszkodzili
uszkodziłyby
by uszkodziły

bezosobnik: uszkodzono by

bezokolicznik: uszkodzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: uszkodziwszy

gerundium: uszkodzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uszkodzenie
uszkodzenia
D. uszkodzenia
uszkodzeń
C. uszkodzeniu
uszkodzeniom
B. uszkodzenie
uszkodzenia
N. uszkodzeniem
uszkodzeniami
Ms. uszkodzeniu
uszkodzeniach
W. uszkodzenie
uszkodzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: uszkodzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uszkodzony
uszkodzony
uszkodzony
uszkodzone
uszkodzona
D. uszkodzonego
uszkodzonego
uszkodzonego
uszkodzonego
uszkodzonej
C. uszkodzonemu
uszkodzonemu
uszkodzonemu
uszkodzonemu
uszkodzonej
B. uszkodzonego
uszkodzonego
uszkodzony
uszkodzone
uszkodzoną
N. uszkodzonym
uszkodzonym
uszkodzonym
uszkodzonym
uszkodzoną
Ms. uszkodzonym
uszkodzonym
uszkodzonym
uszkodzonym
uszkodzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uszkodzeni
uszkodzeni
uszkodzone
uszkodzone
D. uszkodzonych
uszkodzonych
uszkodzonych
uszkodzonych
C. uszkodzonym
uszkodzonym
uszkodzonym
uszkodzonym
B. uszkodzonych
uszkodzonych
uszkodzonych
uszkodzone
N. uszkodzonymi
uszkodzonymi
uszkodzonymi
uszkodzonymi
Ms. uszkodzonych
uszkodzonych
uszkodzonych
uszkodzonych

odpowiednik aspektowy: uszkadzać

Składnia

bez ograniczeń + uszkodzić +
KOGO/CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 27.12.2012
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json