UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozciągać

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozciągam
rozciągamy
2 os. rozciągasz
rozciągacie
3 os. rozciąga
rozciągają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozciągałem
+(e)m rozciągał
rozciągałam
+(e)m rozciągała
rozciągałom
+(e)m rozciągało
rozciągaliśmy
+(e)śmy rozciągali
rozciągałyśmy
+(e)śmy rozciągały
2 os. rozciągałeś
+(e)ś rozciągał
rozciągałaś
+(e)ś rozciągała
rozciągałoś
+(e)ś rozciągało
rozciągaliście
+(e)ście rozciągali
rozciągałyście
+(e)ście rozciągały
3 os. rozciągał
rozciągała
rozciągało
rozciągali
rozciągały

bezosobnik: rozciągano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę rozciągał
będę rozciągać
będę rozciągała
będę rozciągać
będę rozciągało
będę rozciągać
będziemy rozciągali
będziemy rozciągać
będziemy rozciągały
będziemy rozciągać
2 os. będziesz rozciągał
będziesz rozciągać
będziesz rozciągała
będziesz rozciągać
będziesz rozciągało
będziesz rozciągać
będziecie rozciągali
będziecie rozciągać
będziecie rozciągały
będziecie rozciągać
3 os. będzie rozciągał
będzie rozciągać
będzie rozciągała
będzie rozciągać
będzie rozciągało
będzie rozciągać
będą rozciągali
będą rozciągać
będą rozciągały
będą rozciągać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozciągajmy
2 os. rozciągaj
rozciągajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozciągałbym
bym rozciągał
rozciągałabym
bym rozciągała
rozciągałobym
bym rozciągało
rozciągalibyśmy
byśmy rozciągali
rozciągałybyśmy
byśmy rozciągały
2 os. rozciągałbyś
byś rozciągał
rozciągałabyś
byś rozciągała
rozciągałobyś
byś rozciągało
rozciągalibyście
byście rozciągali
rozciągałybyście
byście rozciągały
3 os. rozciągałby
by rozciągał
rozciągałaby
by rozciągała
rozciągałoby
by rozciągało
rozciągaliby
by rozciągali
rozciągałyby
by rozciągały

bezosobnik: rozciągano by

bezokolicznik: rozciągać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozciągając

gerundium: rozciąganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozciąganie
rozciągania
D. rozciągania
rozciągań
C. rozciąganiu
rozciąganiom
B. rozciąganie
rozciągania
N. rozciąganiem
rozciąganiami
Ms. rozciąganiu
rozciąganiach
W. rozciąganie
rozciągania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozciągający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozciągający
rozciągający
rozciągający
rozciągające
rozciągająca
D. rozciągającego
rozciągającego
rozciągającego
rozciągającego
rozciągającej
C. rozciągającemu
rozciągającemu
rozciągającemu
rozciągającemu
rozciągającej
B. rozciągającego
rozciągającego
rozciągający
rozciągające
rozciągającą
N. rozciągającym
rozciągającym
rozciągającym
rozciągającym
rozciągającą
Ms. rozciągającym
rozciągającym
rozciągającym
rozciągającym
rozciągającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozciągający
rozciągający
rozciągające
rozciągające
D. rozciągających
rozciągających
rozciągających
rozciągających
C. rozciągającym
rozciągającym
rozciągającym
rozciągającym
B. rozciągających
rozciągających
rozciągających
rozciągające
N. rozciągającymi
rozciągającymi
rozciągającymi
rozciągającymi
Ms. rozciągających
rozciągających
rozciągających
rozciągających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozciągany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozciągany
rozciągany
rozciągany
rozciągane
rozciągana
D. rozciąganego
rozciąganego
rozciąganego
rozciąganego
rozciąganej
C. rozciąganemu
rozciąganemu
rozciąganemu
rozciąganemu
rozciąganej
B. rozciąganego
rozciąganego
rozciągany
rozciągane
rozciąganą
N. rozciąganym
rozciąganym
rozciąganym
rozciąganym
rozciąganą
Ms. rozciąganym
rozciąganym
rozciąganym
rozciąganym
rozciąganej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozciągani
rozciągani
rozciągane
rozciągane
D. rozciąganych
rozciąganych
rozciąganych
rozciąganych
C. rozciąganym
rozciąganym
rozciąganym
rozciąganym
B. rozciąganych
rozciąganych
rozciąganych
rozciągane
N. rozciąganymi
rozciąganymi
rozciąganymi
rozciąganymi
Ms. rozciąganych
rozciąganych
rozciąganych
rozciąganych

odpowiednik aspektowy: rozciągnąć

Pochodzenie

ogsł. *orz-tęgati (*orz-tęzati)

Zob. ciągnąć

1. gumę

Definicja

ciągnąc, powodować, że coś zwiększa swoje wymiary

Wymowa

[roscioŋgać] lub pot.[rościoŋgać]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

Połączenia

  • rozciągać gumę, sprężynę, ściągacz; bluzkę, podkoszulek, sweter, ubranie; mięśnie
  • ćwiczenia rozciągające

Cytaty

[...] szarpnąłem za majtki do siebie. Jednak uczyniłem to za słabo, rozciągając tylko gumkę, która powracając uderzyła ją po brzuchu.

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Poczułem, jak zaledwie kilka kroków za mną pomost z jękiem rozciąganego drewna ugina się niebezpiecznie.

źródło: NKJP: Dawid Zieliński: Manuskrypt, Esensja, 2008, nr 02 (LXXIV)

Przy obliczaniu tego typu konstrukcji obowiązuje prosta zasada: każdy element jest rozciągany albo ściskany.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Dobry powód, by zabijać, 2005

Składnia

bez ograniczeń + rozciągać +
CO

2. prześcieradło

Definicja

rozpościerać coś na jakiejś powierzchni lub wzdłuż jakiejś linii

Wymowa

[roscioŋgać] lub pot.[rościoŋgać]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • rozciągać chodnik, dywan, koc, obrus, pled, płachtę, prześcieradło, zasłony; kable, linę, przewody (elektryczne), sznur
  • rozciągać między słupkami
  • rozciągać na łóżku, na oknie, na podłodze, na trawie

Cytaty

Ustawiali trójnogi, przenosili biało-czerwone łaty, rozciągali stalową taśmę.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Taksim, 2009

Z wysiłkiem rozpinali pęki stelaży, rozciągali ciężkie płachty brezentu, w okrągłe otwory okienne usiłowali wstawić plastykowe, żółtawe szyby.

źródło: NKJP: Leon Pawlik: Ankara, 1998

Poznaniacy są dumni z największej sektorówki w kraju [...] i z flag rozciąganych na nowej, piętrowej trybunie.

źródło: NKJP: Ewa Wozińska: Niech zwycięża Lech!, Gazeta Poznańska, 2004-01-14

Najpierw rozłożyła ręce, rozciągając niczym skrzydła przezroczystą pelerynę o postrzępionych końcach, a potem rzuciła się w dół.

źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Sanatorium, 2005

Składnia

bez ograniczeń + rozciągać +
CO

3. po pokoju

Definicja

pot. 
roznosić coś po różnych miejscach

Wymowa

[roscioŋgać] lub pot.[rościoŋgać]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • rozciągać gazety, kredki, książki, ubrania, zabawki
  • rozciągać po domu, po mieszkaniu, po podwórku, po pokoju

Cytaty

Worki ze śmieciami leżą na chodniku, koty i psy rozciągają papiery po całej okolicy.

źródło: NKJP: (WK, WP, TR): Z Ziemi Leszczyńskiej, Gazeta Poznańska , 2006-06-10

Jest przy tym trochę bałaganu, bo mi ręczniki rozciąga po domu, ale to moment i sprzątnięte.

źródło: NKJP: Re: Sajgon wieczorową porą, Usenet -- pl.soc.dzieci, 2002-12-04

Składnia

bez ograniczeń + rozciągać +
CO + po CZYM

4. w czasie

Definicja

książk. 
wydłużać czas trwania czegoś

Wymowa

[roscioŋgać] lub pot.[rościoŋgać]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

  • rozciągać jakąś czynność
  • rozciągać w czasie

Cytaty

Przez kilka środkowych rozdziałów bohaterowie snują się bez celu, sprawiając wrażenie, że autorka sztucznie rozciąga akcję w czasie, aby zamknąć ją w okresie roku szkolnego, jak to bywało w poprzednich tomach.

źródło: NKJP: Agnieszka Szady: Harry Potter i deus ex machina, Esensja, 2008, nr 02 (LXXIV)

Cierpi z powodu przeszłości i rozciąga cierpienie w przyszłość.

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996

- Ty mnie o to nie pytaj, człowieku! – zasyczał Mühlhaus, rozciągając po śląsku ostatnie słowo.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Dżuma w Breslau, 2007

Składnia

bez ograniczeń + rozciągać +
CO

5. opiekę

Definicja

książk. 
rozszerzać zasięg pewnego działania na jakąś dziedzinę, osobę lub na jakiś obszar

Wymowa

[roscioŋgać] lub pot.[rościoŋgać]

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • rozciągać badania, działalność, obserwacje, opiekę, panowanie, władzę
  • rozciągać na cały kraj, na jakąś dziedzinę, na jakiś obszar, na jakieś zjawiska

Cytaty

Rozciąga pan na cały świat swoje prawo własności! - zdumiał się Guliwer. - Ech, proszę pana!

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Obłęd, 1980

Otóż ustawa o zmianie ustawy o gwarancjach wolności sumienia i wyznania [...] zawiera szereg przepisów rozciągających na inne kościoły i związki wyznaniowe wiele uprawnień, które zawarte są w konkordacie.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 28.08.1997

Składnia

bez ograniczeń + rozciągać +
CO + na KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 24.08.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json