UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przymierzać

Chronologizacja

SStp: (inne znaczenie), SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. mierzyć

1. ubranie

Definicja

zakładać na siebie, aby sprawdzić, czy pasuje

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

mierzyć, sprawdzać

Połączenia

przymierzać buty, ciuchy, kapelusz, kostium, mundur, spodnie, suknię

Cytaty

Oglądałyśmy ciuchy, niektóre przymierzałyśmy, potem poszłyśmy na lody.

źródło: KWSJP: Julita Józefowska: Wyproszeni, wyrzuceni i zmuszani, prasa, 2005

W sklepie spędzam kilka godzin, dyskutuję, pytam, przymierzam i wychodzę z bardzo dużą ilością ubrań - zwierza się poseł.

źródło: KWSJP: Edyta Paradowska: Dziewczyny, ten facet jest do wzięcia!, prasa, 2006

Każdy z nich po przyjeździe do Warszawy obowiązkowo przymierzał dwa komplety garniturów.

źródło: KWSJP: Roman Stęporowski: Podkowa na szczęście, prasa, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przymierzam	przymierzamy
2 os.	przymierzasz	przymierzacie
3 os.	przymierza	przymierzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przymierzałem +(e)m przymierzał	przymierzałam +(e)m przymierzała	przymierzałom +(e)m przymierzało	przymierzaliśmy +(e)śmy przymierzali	przymierzałyśmy +(e)śmy przymierzały
2 os.	przymierzałeś +(e)ś przymierzał	przymierzałaś +(e)ś przymierzała	przymierzałoś +(e)ś przymierzało	przymierzaliście +(e)ście przymierzali	przymierzałyście +(e)ście przymierzały
3 os.	przymierzał	przymierzała	przymierzało	przymierzali	przymierzały

bezosobnik: przymierzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przymierzał będę przymierzać	będę przymierzała będę przymierzać	będę przymierzało będę przymierzać	będziemy przymierzali będziemy przymierzać	będziemy przymierzały będziemy przymierzać
2 os.	będziesz przymierzał będziesz przymierzać	będziesz przymierzała będziesz przymierzać	będziesz przymierzało będziesz przymierzać	będziecie przymierzali będziecie przymierzać	będziecie przymierzały będziecie przymierzać
3 os.	będzie przymierzał będzie przymierzać	będzie przymierzała będzie przymierzać	będzie przymierzało będzie przymierzać	będą przymierzali będą przymierzać	będą przymierzały będą przymierzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przymierzajmy
2 os.	przymierzaj	przymierzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przymierzałbym bym przymierzał	przymierzałabym bym przymierzała	przymierzałobym bym przymierzało	przymierzalibyśmy byśmy przymierzali	przymierzałybyśmy byśmy przymierzały
2 os.	przymierzałbyś byś przymierzał	przymierzałabyś byś przymierzała	przymierzałobyś byś przymierzało	przymierzalibyście byście przymierzali	przymierzałybyście byście przymierzały
3 os.	przymierzałby by przymierzał	przymierzałaby by przymierzała	przymierzałoby by przymierzało	przymierzaliby by przymierzali	przymierzałyby by przymierzały

bezosobnik: przymierzano by

bezokolicznik: przymierzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przymierzając

gerundium: przymierzanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przymierzanie	przymierzania
D.	przymierzania	przymierzań
C.	przymierzaniu	przymierzaniom
B.	przymierzanie	przymierzania
N.	przymierzaniem	przymierzaniami
Ms.	przymierzaniu	przymierzaniach
W.	przymierzanie	przymierzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przymierzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przymierzający	przymierzający	przymierzający	przymierzające	przymierzająca
D.	przymierzającego	przymierzającego	przymierzającego	przymierzającego	przymierzającej
C.	przymierzającemu	przymierzającemu	przymierzającemu	przymierzającemu	przymierzającej
B.	przymierzającego	przymierzającego	przymierzający	przymierzające	przymierzającą
N.	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającą
Ms.	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przymierzający	przymierzający	przymierzające	przymierzające
D.	przymierzających	przymierzających	przymierzających	przymierzających
C.	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającym
B.	przymierzających	przymierzających	przymierzających	przymierzające
N.	przymierzającymi	przymierzającymi	przymierzającymi	przymierzającymi
Ms.	przymierzających	przymierzających	przymierzających	przymierzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przymierzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przymierzany	przymierzany	przymierzany	przymierzane	przymierzana
D.	przymierzanego	przymierzanego	przymierzanego	przymierzanego	przymierzanej
C.	przymierzanemu	przymierzanemu	przymierzanemu	przymierzanemu	przymierzanej
B.	przymierzanego	przymierzanego	przymierzany	przymierzane	przymierzaną
N.	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanym	przymierzaną
Ms.	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przymierzani	przymierzani	przymierzane	przymierzane
D.	przymierzanych	przymierzanych	przymierzanych	przymierzanych
C.	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanym
B.	przymierzanych	przymierzanych	przymierzanych	przymierzane
N.	przymierzanymi	przymierzanymi	przymierzanymi	przymierzanymi
Ms.	przymierzanych	przymierzanych	przymierzanych	przymierzanych

odpowiednik aspektowy: przymierzyć

Składnia

Rz_osobowy

przymierzać

2. wyniki do norm

Definicja

sprawdzać, czy coś odpowiada czemuś innemu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	konfrontować, zestawiać
	hiperonimy:	sprawdzać

Cytaty

Pracownicy analizę zrobili i stwierdzili, że stężenie ścieków przemysłowych jest duże. Nie można go jednak przymierzać go do żadnych norm, bo obowiązują one tylko dla ścieków oczyszczonych.

źródło: KWSJP: Beata Szczerbaniewicz: Smród, że boli głowa, prasa, 2006

A przy tym wszystkim — wciąż wywody autora przymierzam do naszej sytuacji, znajdując — jakże często — dodatkową argumentację na rzecz poglądów stale u nas głoszonych.

źródło: KWSJP: Mirosław Kowalewski: Rozwój techniki europejskiej, prasa, 1970

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przymierzam	przymierzamy
2 os.	przymierzasz	przymierzacie
3 os.	przymierza	przymierzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przymierzałem +(e)m przymierzał	przymierzałam +(e)m przymierzała	przymierzałom +(e)m przymierzało	przymierzaliśmy +(e)śmy przymierzali	przymierzałyśmy +(e)śmy przymierzały
2 os.	przymierzałeś +(e)ś przymierzał	przymierzałaś +(e)ś przymierzała	przymierzałoś +(e)ś przymierzało	przymierzaliście +(e)ście przymierzali	przymierzałyście +(e)ście przymierzały
3 os.	przymierzał	przymierzała	przymierzało	przymierzali	przymierzały

bezosobnik: przymierzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przymierzał będę przymierzać	będę przymierzała będę przymierzać	będę przymierzało będę przymierzać	będziemy przymierzali będziemy przymierzać	będziemy przymierzały będziemy przymierzać
2 os.	będziesz przymierzał będziesz przymierzać	będziesz przymierzała będziesz przymierzać	będziesz przymierzało będziesz przymierzać	będziecie przymierzali będziecie przymierzać	będziecie przymierzały będziecie przymierzać
3 os.	będzie przymierzał będzie przymierzać	będzie przymierzała będzie przymierzać	będzie przymierzało będzie przymierzać	będą przymierzali będą przymierzać	będą przymierzały będą przymierzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przymierzajmy
2 os.	przymierzaj	przymierzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przymierzałbym bym przymierzał	przymierzałabym bym przymierzała	przymierzałobym bym przymierzało	przymierzalibyśmy byśmy przymierzali	przymierzałybyśmy byśmy przymierzały
2 os.	przymierzałbyś byś przymierzał	przymierzałabyś byś przymierzała	przymierzałobyś byś przymierzało	przymierzalibyście byście przymierzali	przymierzałybyście byście przymierzały
3 os.	przymierzałby by przymierzał	przymierzałaby by przymierzała	przymierzałoby by przymierzało	przymierzaliby by przymierzali	przymierzałyby by przymierzały

bezosobnik: przymierzano by

bezokolicznik: przymierzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przymierzając

gerundium: przymierzanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przymierzanie	przymierzania
D.	przymierzania	przymierzań
C.	przymierzaniu	przymierzaniom
B.	przymierzanie	przymierzania
N.	przymierzaniem	przymierzaniami
Ms.	przymierzaniu	przymierzaniach
W.	przymierzanie	przymierzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przymierzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przymierzający	przymierzający	przymierzający	przymierzające	przymierzająca
D.	przymierzającego	przymierzającego	przymierzającego	przymierzającego	przymierzającej
C.	przymierzającemu	przymierzającemu	przymierzającemu	przymierzającemu	przymierzającej
B.	przymierzającego	przymierzającego	przymierzający	przymierzające	przymierzającą
N.	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającą
Ms.	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przymierzający	przymierzający	przymierzające	przymierzające
D.	przymierzających	przymierzających	przymierzających	przymierzających
C.	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającym
B.	przymierzających	przymierzających	przymierzających	przymierzające
N.	przymierzającymi	przymierzającymi	przymierzającymi	przymierzającymi
Ms.	przymierzających	przymierzających	przymierzających	przymierzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przymierzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przymierzany	przymierzany	przymierzany	przymierzane	przymierzana
D.	przymierzanego	przymierzanego	przymierzanego	przymierzanego	przymierzanej
C.	przymierzanemu	przymierzanemu	przymierzanemu	przymierzanemu	przymierzanej
B.	przymierzanego	przymierzanego	przymierzany	przymierzane	przymierzaną
N.	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanym	przymierzaną
Ms.	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przymierzani	przymierzani	przymierzane	przymierzane
D.	przymierzanych	przymierzanych	przymierzanych	przymierzanych
C.	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanym
B.	przymierzanych	przymierzanych	przymierzanych	przymierzane
N.	przymierzanymi	przymierzanymi	przymierzanymi	przymierzanymi
Ms.	przymierzanych	przymierzanych	przymierzanych	przymierzanych

odpowiednik aspektowy: przymierzyć

Składnia

Rz_osobowy

przymierzać

CO + do CZEGO

3. kandydata

Definicja

przygotowywać do objęcia jakiejś funkcji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

przygotowywać, szykować

Cytaty

Chadecy przymierzają już swoją pochodzącą z NRD szefową Angelę Merkel na fotel kanclerza.

źródło: KWSJP: Adam Krzemiński: Żelazna dziewczynka, prasa, 2004

Stronnictwo Konserwatywno-Ludowe przymierzało do fotela prezydenckiego Marka Tałasiewicza, szczecińskiego ekswojewodę.

źródło: KWSJP: A. Ratuszyński: Kto będzie rządził miastem?, prasa, 2002

Zapytaliśmy prezesa, czy to prawda, że był przymierzany do stanowiska wiceprezydenta, jeśli władzę objąłby Janusz Kotulski.

źródło: NKJP: Tomasz Gotkowski: Leci zarząd MZK, Sztafeta, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przymierzam	przymierzamy
2 os.	przymierzasz	przymierzacie
3 os.	przymierza	przymierzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przymierzałem +(e)m przymierzał	przymierzałam +(e)m przymierzała	przymierzałom +(e)m przymierzało	przymierzaliśmy +(e)śmy przymierzali	przymierzałyśmy +(e)śmy przymierzały
2 os.	przymierzałeś +(e)ś przymierzał	przymierzałaś +(e)ś przymierzała	przymierzałoś +(e)ś przymierzało	przymierzaliście +(e)ście przymierzali	przymierzałyście +(e)ście przymierzały
3 os.	przymierzał	przymierzała	przymierzało	przymierzali	przymierzały

bezosobnik: przymierzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przymierzał będę przymierzać	będę przymierzała będę przymierzać	będę przymierzało będę przymierzać	będziemy przymierzali będziemy przymierzać	będziemy przymierzały będziemy przymierzać
2 os.	będziesz przymierzał będziesz przymierzać	będziesz przymierzała będziesz przymierzać	będziesz przymierzało będziesz przymierzać	będziecie przymierzali będziecie przymierzać	będziecie przymierzały będziecie przymierzać
3 os.	będzie przymierzał będzie przymierzać	będzie przymierzała będzie przymierzać	będzie przymierzało będzie przymierzać	będą przymierzali będą przymierzać	będą przymierzały będą przymierzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przymierzajmy
2 os.	przymierzaj	przymierzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przymierzałbym bym przymierzał	przymierzałabym bym przymierzała	przymierzałobym bym przymierzało	przymierzalibyśmy byśmy przymierzali	przymierzałybyśmy byśmy przymierzały
2 os.	przymierzałbyś byś przymierzał	przymierzałabyś byś przymierzała	przymierzałobyś byś przymierzało	przymierzalibyście byście przymierzali	przymierzałybyście byście przymierzały
3 os.	przymierzałby by przymierzał	przymierzałaby by przymierzała	przymierzałoby by przymierzało	przymierzaliby by przymierzali	przymierzałyby by przymierzały

bezosobnik: przymierzano by

bezokolicznik: przymierzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przymierzając

gerundium: przymierzanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przymierzanie	przymierzania
D.	przymierzania	przymierzań
C.	przymierzaniu	przymierzaniom
B.	przymierzanie	przymierzania
N.	przymierzaniem	przymierzaniami
Ms.	przymierzaniu	przymierzaniach
W.	przymierzanie	przymierzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przymierzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przymierzający	przymierzający	przymierzający	przymierzające	przymierzająca
D.	przymierzającego	przymierzającego	przymierzającego	przymierzającego	przymierzającej
C.	przymierzającemu	przymierzającemu	przymierzającemu	przymierzającemu	przymierzającej
B.	przymierzającego	przymierzającego	przymierzający	przymierzające	przymierzającą
N.	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającą
Ms.	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przymierzający	przymierzający	przymierzające	przymierzające
D.	przymierzających	przymierzających	przymierzających	przymierzających
C.	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającym	przymierzającym
B.	przymierzających	przymierzających	przymierzających	przymierzające
N.	przymierzającymi	przymierzającymi	przymierzającymi	przymierzającymi
Ms.	przymierzających	przymierzających	przymierzających	przymierzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przymierzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przymierzany	przymierzany	przymierzany	przymierzane	przymierzana
D.	przymierzanego	przymierzanego	przymierzanego	przymierzanego	przymierzanej
C.	przymierzanemu	przymierzanemu	przymierzanemu	przymierzanemu	przymierzanej
B.	przymierzanego	przymierzanego	przymierzany	przymierzane	przymierzaną
N.	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanym	przymierzaną
Ms.	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przymierzani	przymierzani	przymierzane	przymierzane
D.	przymierzanych	przymierzanych	przymierzanych	przymierzanych
C.	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanym	przymierzanym
B.	przymierzanych	przymierzanych	przymierzanych	przymierzane
N.	przymierzanymi	przymierzanymi	przymierzanymi	przymierzanymi
Ms.	przymierzanych	przymierzanych	przymierzanych	przymierzanych

Składnia

Rz_osobowy

przymierzać

KOGO + do CZEGO | na CO

Data ostatniej modyfikacji: 12.04.2014