UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sekwestrować

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	sekwestruję	sekwestrujemy
2 os.	sekwestrujesz	sekwestrujecie
3 os.	sekwestruje	sekwestrują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sekwestrowałem +(e)m sekwestrował	sekwestrowałam +(e)m sekwestrowała	sekwestrowałom +(e)m sekwestrowało	sekwestrowaliśmy +(e)śmy sekwestrowali	sekwestrowałyśmy +(e)śmy sekwestrowały
2 os.	sekwestrowałeś +(e)ś sekwestrował	sekwestrowałaś +(e)ś sekwestrowała	sekwestrowałoś +(e)ś sekwestrowało	sekwestrowaliście +(e)ście sekwestrowali	sekwestrowałyście +(e)ście sekwestrowały
3 os.	sekwestrował	sekwestrowała	sekwestrowało	sekwestrowali	sekwestrowały

bezosobnik: sekwestrowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę sekwestrował będę sekwestrować	będę sekwestrowała będę sekwestrować	będę sekwestrowało będę sekwestrować	będziemy sekwestrowali będziemy sekwestrować	będziemy sekwestrowały będziemy sekwestrować
2 os.	będziesz sekwestrował będziesz sekwestrować	będziesz sekwestrowała będziesz sekwestrować	będziesz sekwestrowało będziesz sekwestrować	będziecie sekwestrowali będziecie sekwestrować	będziecie sekwestrowały będziecie sekwestrować
3 os.	będzie sekwestrował będzie sekwestrować	będzie sekwestrowała będzie sekwestrować	będzie sekwestrowało będzie sekwestrować	będą sekwestrowali będą sekwestrować	będą sekwestrowały będą sekwestrować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		sekwestrujmy
2 os.	sekwestruj	sekwestrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	sekwestrowałbym bym sekwestrował	sekwestrowałabym bym sekwestrowała	sekwestrowałobym bym sekwestrowało	sekwestrowalibyśmy byśmy sekwestrowali	sekwestrowałybyśmy byśmy sekwestrowały
2 os.	sekwestrowałbyś byś sekwestrował	sekwestrowałabyś byś sekwestrowała	sekwestrowałobyś byś sekwestrowało	sekwestrowalibyście byście sekwestrowali	sekwestrowałybyście byście sekwestrowały
3 os.	sekwestrowałby by sekwestrował	sekwestrowałaby by sekwestrowała	sekwestrowałoby by sekwestrowało	sekwestrowaliby by sekwestrowali	sekwestrowałyby by sekwestrowały

bezosobnik: sekwestrowano by

bezokolicznik: sekwestrować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

sekwestrując

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

sekwestrowawszy

gerundium: sekwestrowanie

rodzaj gramatyczny: dk, ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	sekwestrowanie	sekwestrowania
D.	sekwestrowania	sekwestrowań
C.	sekwestrowaniu	sekwestrowaniom
B.	sekwestrowanie	sekwestrowania
N.	sekwestrowaniem	sekwestrowaniami
Ms.	sekwestrowaniu	sekwestrowaniach
W.	sekwestrowanie	sekwestrowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: sekwestrujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sekwestrujący	sekwestrujący	sekwestrujący	sekwestrujące	sekwestrująca
D.	sekwestrującego	sekwestrującego	sekwestrującego	sekwestrującego	sekwestrującej
C.	sekwestrującemu	sekwestrującemu	sekwestrującemu	sekwestrującemu	sekwestrującej
B.	sekwestrującego	sekwestrującego	sekwestrujący	sekwestrujące	sekwestrującą
N.	sekwestrującym	sekwestrującym	sekwestrującym	sekwestrującym	sekwestrującą
Ms.	sekwestrującym	sekwestrującym	sekwestrującym	sekwestrującym	sekwestrującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sekwestrujący	sekwestrujący	sekwestrujące	sekwestrujące
D.	sekwestrujących	sekwestrujących	sekwestrujących	sekwestrujących
C.	sekwestrującym	sekwestrującym	sekwestrującym	sekwestrującym
B.	sekwestrujących	sekwestrujących	sekwestrujących	sekwestrujące
N.	sekwestrującymi	sekwestrującymi	sekwestrującymi	sekwestrującymi
Ms.	sekwestrujących	sekwestrujących	sekwestrujących	sekwestrujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: sekwestrowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sekwestrowany	sekwestrowany	sekwestrowany	sekwestrowane	sekwestrowana
D.	sekwestrowanego	sekwestrowanego	sekwestrowanego	sekwestrowanego	sekwestrowanej
C.	sekwestrowanemu	sekwestrowanemu	sekwestrowanemu	sekwestrowanemu	sekwestrowanej
B.	sekwestrowanego	sekwestrowanego	sekwestrowany	sekwestrowane	sekwestrowaną
N.	sekwestrowanym	sekwestrowanym	sekwestrowanym	sekwestrowanym	sekwestrowaną
Ms.	sekwestrowanym	sekwestrowanym	sekwestrowanym	sekwestrowanym	sekwestrowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sekwestrowani	sekwestrowani	sekwestrowane	sekwestrowane
D.	sekwestrowanych	sekwestrowanych	sekwestrowanych	sekwestrowanych
C.	sekwestrowanym	sekwestrowanym	sekwestrowanym	sekwestrowanym
B.	sekwestrowanych	sekwestrowanych	sekwestrowanych	sekwestrowane
N.	sekwestrowanymi	sekwestrowanymi	sekwestrowanymi	sekwestrowanymi
Ms.	sekwestrowanych	sekwestrowanych	sekwestrowanych	sekwestrowanych

odpowiednik aspektowy: zasekwestrować

Pochodzenie

p.-łac. sequestrāre

Definicja

praw.

zajmować na polecenie władz sądowych lub administracyjnych ruchomy lub nieruchomy majątek dłużnika w celu zabezpieczenia czyichś roszczeń

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

aresztować, tradować, zajmować

Cytaty

	W roku 1458 wydane zostało w Polsce nowe prawo, które pozwalało starostom sekwestrować majątek tego, który pozostaje pod klątwą ponad rok. źródło: NKJP: Internet
	Rząd Brazylii uważa, że proponowany obecnie system handlu węglem sekwestrowanym w lasach nie jest właściwą drogą do powstrzymania deforestacji. źródło: NKJP: Opr. A..S.: Z zagranicy, Las Polski, 2009-10-01
	Ratyfikacji rozbioru miał dokonać skonfederowany sejm zwołany do Grodna [...]. Mimo starannego wyselekcjonowania składu stawiał on dużo większy opór niż w roku 1773. Wypróbowane metody: aresztowania, sekwestrowanie dóbr, otoczenie izby sejmowej przez wojsko, przekupstwa, okazały się jednak skuteczne. źródło: NKJP: Urszula Augustyniak: Historia Polski 1572-1795, 2008
	Sądy zyskały prawo sekwestrowania mienia ludzi podejrzanych o przynależność do mafii, uruchomiono program pełnej ochrony świadków. źródło: NKJP: Ewa Winnicka: Lampart kąsa mafię, Polityka, 2001-02-17
	W latach 1923-1937 lesistość Polski zmniejszała się prawie o 1% rocznie. Powodem tego zjawiska był ubytek powierzchni lasów prywatnych, wycinanych w związku ze znaczącym popytem na drewno, sekwestrowaniem za niezapłacone podatki, likwidacją serwitutów itp. źródło: NKJP: Bolesław Spring: Prywatyzacja lasów, Zielone Brygady. Pismo Ekologów, 1998-12-01

Składnia

sekwestrować

Data ostatniej modyfikacji: 24.07.2018