UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zagasić

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. gasić

1. ogień

Definicja

książk.

spowodować, że coś zupełnie przestaje się palić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ugasić, zgasić

Połączenia

zagasić ognisko, ogień, pożar, pożogę; świecę

Cytaty

[...] za pomocą owej soli i święconej wody zagasiła pożar w komorze, co nawet fajermani uznali za cud.

źródło: NKJP: Anna Szopińska: Zjednać sobie urodzaj i zdrowie, Dziennik Polski, 2005-03-26

- Do półlitrowego garnka nie nalejemy litra wody. Przeleje się i zagasi ogień.

źródło: NKJP: Michał Pol: Rozmawiał Curuś z Byrcynem, Gazeta Wyborcza, 1997-03-14

Nieoczekiwany podmuch wiatru zagasił świecę.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zagaszę	zagasimy
2 os.	zagasisz	zagasicie
3 os.	zagasi	zagaszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zagasiłem +(e)m zagasił	zagasiłam +(e)m zagasiła	zagasiłom +(e)m zagasiło	zagasiliśmy +(e)śmy zagasili	zagasiłyśmy +(e)śmy zagasiły
2 os.	zagasiłeś +(e)ś zagasił	zagasiłaś +(e)ś zagasiła	zagasiłoś +(e)ś zagasiło	zagasiliście +(e)ście zagasili	zagasiłyście +(e)ście zagasiły
3 os.	zagasił	zagasiła	zagasiło	zagasili	zagasiły

bezosobnik: zagaszono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zagaśmy
2 os.	zagaś	zagaście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zagasiłbym bym zagasił	zagasiłabym bym zagasiła	zagasiłobym bym zagasiło	zagasilibyśmy byśmy zagasili	zagasiłybyśmy byśmy zagasiły
2 os.	zagasiłbyś byś zagasił	zagasiłabyś byś zagasiła	zagasiłobyś byś zagasiło	zagasilibyście byście zagasili	zagasiłybyście byście zagasiły
3 os.	zagasiłby by zagasił	zagasiłaby by zagasiła	zagasiłoby by zagasiło	zagasiliby by zagasili	zagasiłyby by zagasiły

bezosobnik: zagaszono by

bezokolicznik: zagasić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zagasiwszy

gerundium: zagaszenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zagaszenie	zagaszenia
D.	zagaszenia	zagaszeń
C.	zagaszeniu	zagaszeniom
B.	zagaszenie	zagaszenia
N.	zagaszeniem	zagaszeniami
Ms.	zagaszeniu	zagaszeniach
W.	zagaszenie	zagaszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zagaszony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zagaszony	zagaszony	zagaszony	zagaszone	zagaszona
D.	zagaszonego	zagaszonego	zagaszonego	zagaszonego	zagaszonej
C.	zagaszonemu	zagaszonemu	zagaszonemu	zagaszonemu	zagaszonej
B.	zagaszonego	zagaszonego	zagaszony	zagaszone	zagaszoną
N.	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonym	zagaszoną
Ms.	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zagaszeni	zagaszeni	zagaszone	zagaszone
D.	zagaszonych	zagaszonych	zagaszonych	zagaszonych
C.	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonym
B.	zagaszonych	zagaszonych	zagaszonych	zagaszone
N.	zagaszonymi	zagaszonymi	zagaszonymi	zagaszonymi
Ms.	zagaszonych	zagaszonych	zagaszonych	zagaszonych

odpowiednik aspektowy: zagaszać

Składnia

zagasić

2. światło

Definicja

książk.

wyłączyć źródło światła

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Energia elektryczność

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zgasić

Cytaty

- Jak oddziałowy, znaczy dowódca zmiany, pod celę zaglądał, to było spokojnie. Najgorzej się zaczynało, jak zagasił światło . Zaraz potem mnie wszyscy no... ruchali.

źródło: NKJP: Piotr Głuchowski: Lepiej na Tomka padło, 1997-01-06

Po prostu do dna wypaliła się oliwa w nie zagaszonej lampie o kształcie słońca, knot żarzył się i kopcił, szkło pociemniało.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Serpente w raju, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zagaszę	zagasimy
2 os.	zagasisz	zagasicie
3 os.	zagasi	zagaszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zagasiłem +(e)m zagasił	zagasiłam +(e)m zagasiła	zagasiłom +(e)m zagasiło	zagasiliśmy +(e)śmy zagasili	zagasiłyśmy +(e)śmy zagasiły
2 os.	zagasiłeś +(e)ś zagasił	zagasiłaś +(e)ś zagasiła	zagasiłoś +(e)ś zagasiło	zagasiliście +(e)ście zagasili	zagasiłyście +(e)ście zagasiły
3 os.	zagasił	zagasiła	zagasiło	zagasili	zagasiły

bezosobnik: zagaszono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zagaśmy
2 os.	zagaś	zagaście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zagasiłbym bym zagasił	zagasiłabym bym zagasiła	zagasiłobym bym zagasiło	zagasilibyśmy byśmy zagasili	zagasiłybyśmy byśmy zagasiły
2 os.	zagasiłbyś byś zagasił	zagasiłabyś byś zagasiła	zagasiłobyś byś zagasiło	zagasilibyście byście zagasili	zagasiłybyście byście zagasiły
3 os.	zagasiłby by zagasił	zagasiłaby by zagasiła	zagasiłoby by zagasiło	zagasiliby by zagasili	zagasiłyby by zagasiły

bezosobnik: zagaszono by

bezokolicznik: zagasić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zagasiwszy

gerundium: zagaszenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zagaszenie	zagaszenia
D.	zagaszenia	zagaszeń
C.	zagaszeniu	zagaszeniom
B.	zagaszenie	zagaszenia
N.	zagaszeniem	zagaszeniami
Ms.	zagaszeniu	zagaszeniach
W.	zagaszenie	zagaszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zagaszony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zagaszony	zagaszony	zagaszony	zagaszone	zagaszona
D.	zagaszonego	zagaszonego	zagaszonego	zagaszonego	zagaszonej
C.	zagaszonemu	zagaszonemu	zagaszonemu	zagaszonemu	zagaszonej
B.	zagaszonego	zagaszonego	zagaszony	zagaszone	zagaszoną
N.	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonym	zagaszoną
Ms.	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zagaszeni	zagaszeni	zagaszone	zagaszone
D.	zagaszonych	zagaszonych	zagaszonych	zagaszonych
C.	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonym
B.	zagaszonych	zagaszonych	zagaszonych	zagaszone
N.	zagaszonymi	zagaszonymi	zagaszonymi	zagaszonymi
Ms.	zagaszonych	zagaszonych	zagaszonych	zagaszonych

odpowiednik aspektowy: zagaszać

3. nadzieję

Definicja

książk.

całkowicie zlikwidować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ugasić, zgasić

Połączenia

zagasić nadzieję, rozpalone nastroje, rozpacz, żar uczucia

Cytaty

Zrozumiał, że tylko Gomułka potrafi zagasić rozpalone nastroje albo poleje się morze krwi.

źródło: NKJP: „Rokossowski do Moskwy!”, Dziennik Polski, 2003-10-24

[...] narkotyk chemiczny może albo zagasić rozpacz albo zainspirować twórczość.

źródło: NKJP: Maria Gołaszewska: Estetyka pięciu zmysłów, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zagaszę	zagasimy
2 os.	zagasisz	zagasicie
3 os.	zagasi	zagaszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zagasiłem +(e)m zagasił	zagasiłam +(e)m zagasiła	zagasiłom +(e)m zagasiło	zagasiliśmy +(e)śmy zagasili	zagasiłyśmy +(e)śmy zagasiły
2 os.	zagasiłeś +(e)ś zagasił	zagasiłaś +(e)ś zagasiła	zagasiłoś +(e)ś zagasiło	zagasiliście +(e)ście zagasili	zagasiłyście +(e)ście zagasiły
3 os.	zagasił	zagasiła	zagasiło	zagasili	zagasiły

bezosobnik: zagaszono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zagaśmy
2 os.	zagaś	zagaście

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zagasiłbym bym zagasił	zagasiłabym bym zagasiła	zagasiłobym bym zagasiło	zagasilibyśmy byśmy zagasili	zagasiłybyśmy byśmy zagasiły
2 os.	zagasiłbyś byś zagasił	zagasiłabyś byś zagasiła	zagasiłobyś byś zagasiło	zagasilibyście byście zagasili	zagasiłybyście byście zagasiły
3 os.	zagasiłby by zagasił	zagasiłaby by zagasiła	zagasiłoby by zagasiło	zagasiliby by zagasili	zagasiłyby by zagasiły

bezosobnik: zagaszono by

bezokolicznik: zagasić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zagasiwszy

gerundium: zagaszenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zagaszenie	zagaszenia
D.	zagaszenia	zagaszeń
C.	zagaszeniu	zagaszeniom
B.	zagaszenie	zagaszenia
N.	zagaszeniem	zagaszeniami
Ms.	zagaszeniu	zagaszeniach
W.	zagaszenie	zagaszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zagaszony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zagaszony	zagaszony	zagaszony	zagaszone	zagaszona
D.	zagaszonego	zagaszonego	zagaszonego	zagaszonego	zagaszonej
C.	zagaszonemu	zagaszonemu	zagaszonemu	zagaszonemu	zagaszonej
B.	zagaszonego	zagaszonego	zagaszony	zagaszone	zagaszoną
N.	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonym	zagaszoną
Ms.	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zagaszeni	zagaszeni	zagaszone	zagaszone
D.	zagaszonych	zagaszonych	zagaszonych	zagaszonych
C.	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonym	zagaszonym
B.	zagaszonych	zagaszonych	zagaszonych	zagaszone
N.	zagaszonymi	zagaszonymi	zagaszonymi	zagaszonymi
Ms.	zagaszonych	zagaszonych	zagaszonych	zagaszonych

odpowiednik aspektowy: zagaszać

Składnia

zagasić

Data ostatniej modyfikacji: 11.06.2024