UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

świeć Panie nad jego/jej duszą

Odmiana

typ frazy: fraza wykrzyknikowa

Człon jego odmienia się przez rodzaj i liczbę, człon duszą przez liczbę

Definicja

używane jako wtrącenie, gdy się mówi o osobie, która już nie żyje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

Cytaty

- Wam trzeba do lekarza, toć wyglądacie jak, nie przymierzając, organista Kłuć, kiedy o północku diabła siedzącego przy sobie zobaczył i zmarło się biedakowi, świeć Panie nad jego duszą ...

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Zamach na wyspę, 2001

Pan doktor Wiernik [...] ma pewien kłopot. Ten dom odziedziczył po stryju swojej zmarłej żony, świeć Panie nad jej duszą. Spadło to na niego niespodziewanie.

źródło: NKJP: Józef Hen: Pingpongista, 2008

[...]. nikt w mojej rodzinie do niczego nie doszedł z tej przyczyny, że ludzie nie traktowali nigdy serio tego, co mówił. Nawet mój dziadek, świeć Panie nad jego duszą, wyleciał za komuny ze Służby Bezpieczeństwa, ponieważ jego przełożeni sądzili, że swoim zapałem ośmiesza system.

źródło: NKJP: Ignacy Karpowicz: Nowy kwiat cesarza (i Pszczoły), 2007

Moja matka, świeć Panie nad jej duszą [...] jeszcze dwa miesiące po ślubie mówiła mężowi „proszę pana”. Takie kiedyś panny były.

źródło: NKJP: Maria Borowa: Dominika znaczy niedziela, 1988

Mąż u mnie musi być na całe życie, aż do śmierci, tak jak mój nieboszczyk Franek, świeć, Panie, nad jego duszą.

źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Opowiadania drastyczne, 1966

Data ostatniej modyfikacji: 02.04.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj