UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyzwolić

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

st.pol. zwolić 'wyratować, ocalić; wyrazić zgodę, przystać na coś'

z psł. *sъ-voliti 'wyrazić swą wolę, pozwolić, zezwolić'

We współczesnym języku pol. zachowane tylko formy prefigowane od st.pol. zwolić (do-, po-, przy-, zez-, wy-zwolić), to zaś od psł. czasownika prefigowanego *sъvoliti < *voliti 'wyrażać swoją wolę, wybierać'.

1. kraj

Definicja

przywrócić wolność określonej grupie ludzi bądź na określonym obszarze poprzez działania zbrojne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Relacje znaczeniowe

antonimy:

zniewolić

Połączenia

Amerykanie, Rosjanie wyzwolili; wojska (alianckie, radzieckie) wyzwoliły
wyzwolić miasto, stolicę; kraj, ojczyznę; wyzwolenie narodu polskiego, rosyjskiego...; obozu koncentracyjnego; Auschwitz, Warszawy; Francji, Iraku
wyzwolić spod jarzma (Hiszpanii, zaborców), spod okupacji
wyzwolić z niewoli
chcieć wyzwolić
zostać wyzwolonym

Cytaty

	W Albanii największy jest Skanderbeg, syn feudalnego księcia albańskiego, który wcielony do armii tureckiej, wyzwolił w XV wieku naród albański spod panowania Turków. źródło: NKJP: Współpracownik: Tygodnik Ciechanowski, 2005-07-09
	[...] w marcu, po wycofaniu oddziałów ONZ-owskich, Chorwacja przejdzie do ofensywy, by wyzwolić terytoria okupowane. źródło: NKJP: Dawid Warszawski: Szanse Miloszevicia, Gazeta Wyborcza, 1992-12-29
	W zaborze pruskim wybuchło powstanie, 3 listopada 1806 roku wyzwolono Poznań [...] źródło: NKJP: Ryszard Henryk Bochenek: Twierdza Jasna Góra, 1997
	On jednak wybrał inną, bardzo trudną drogę - wyzwolenie Polski z niewoli. źródło: NKJP: Jadwiga Znaniecka: Józef Piłsudski - wskrzesiciel Państwa Polskiego, Nakielski Czas, 2006-11-15
	Gdyby Hitler kazał zbombardować Paryż, który następnie wyzwoliłaby Armia Czerwona, nie byłoby planu Marshalla i Unii Europejskiej. źródło: NKJP: Rok bez złudzeń, Dziennik Polski, 2004-01-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyzwolę	wyzwolimy
2 os.	wyzwolisz	wyzwolicie
3 os.	wyzwoli	wyzwolą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyzwoliłem +(e)m wyzwolił	wyzwoliłam +(e)m wyzwoliła	wyzwoliłom +(e)m wyzwoliło	wyzwoliliśmy +(e)śmy wyzwolili	wyzwoliłyśmy +(e)śmy wyzwoliły
2 os.	wyzwoliłeś +(e)ś wyzwolił	wyzwoliłaś +(e)ś wyzwoliła	wyzwoliłoś +(e)ś wyzwoliło	wyzwoliliście +(e)ście wyzwolili	wyzwoliłyście +(e)ście wyzwoliły
3 os.	wyzwolił	wyzwoliła	wyzwoliło	wyzwolili	wyzwoliły

bezosobnik: wyzwolono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyzwólmy
2 os.	wyzwól	wyzwólcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyzwoliłbym bym wyzwolił	wyzwoliłabym bym wyzwoliła	wyzwoliłobym bym wyzwoliło	wyzwolilibyśmy byśmy wyzwolili	wyzwoliłybyśmy byśmy wyzwoliły
2 os.	wyzwoliłbyś byś wyzwolił	wyzwoliłabyś byś wyzwoliła	wyzwoliłobyś byś wyzwoliło	wyzwolilibyście byście wyzwolili	wyzwoliłybyście byście wyzwoliły
3 os.	wyzwoliłby by wyzwolił	wyzwoliłaby by wyzwoliła	wyzwoliłoby by wyzwoliło	wyzwoliliby by wyzwolili	wyzwoliłyby by wyzwoliły

bezosobnik: wyzwolono by

bezokolicznik: wyzwolić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyzwoliwszy

gerundium: wyzwolenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyzwolenie	wyzwolenia
D.	wyzwolenia	wyzwoleń
C.	wyzwoleniu	wyzwoleniom
B.	wyzwolenie	wyzwolenia
N.	wyzwoleniem	wyzwoleniami
Ms.	wyzwoleniu	wyzwoleniach
W.	wyzwolenie	wyzwolenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyzwolony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyzwolony	wyzwolony	wyzwolony	wyzwolone	wyzwolona
D.	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolonej
C.	wyzwolonemu	wyzwolonemu	wyzwolonemu	wyzwolonemu	wyzwolonej
B.	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolony	wyzwolone	wyzwoloną
N.	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwoloną
Ms.	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyzwoleni	wyzwoleni	wyzwolone	wyzwolone
D.	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych
C.	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym
B.	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolone
N.	wyzwolonymi	wyzwolonymi	wyzwolonymi	wyzwolonymi
Ms.	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych

odpowiednik aspektowy: wyzwalać

Składnia

wyzwolić

KOGO/CO + (spod CZEGO | z CZEGO)

2. z więzów

Definicja

usunąć coś, co uniemożliwia komuś lub czemuś swobodny ruch

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	oswobodzić, uwolnić
	antonimy:	obezwładnić

Połączenia

wyzwolić rękę
wyzwolić z łańcuchów, z więzów

Cytaty

	- O, widzi pani - wyzwolił rękę z uścisku - dobrze się składa, zaraz przy okazji o tym powiem. źródło: NKJP: Mariusz Czubaj: 21:37, 2010
	Kmicic, wyzwolony z więzów, zamiast uciekać — zaczaił się w stodółce i czekał na powrót swego prześladowcy. źródło: NKJP: Karol Olgierd Borchardt: Szaman morski, 1985
	Temida powierzyła ów sekret tylko Tytanowi (uważanemu przez tragika za jej syna), aby w przyszłości wyjawieniem go uzyskał od Zeusa wyzwolenie z łańcuchów. źródło: NKJP: Zygmunt Kubiak: Mitologia Greków i Rzymian, 2008
	Kroczył lekko, jak wyzwolony z materialnego ciężaru. źródło: NKJP: Roman Bratny: Kolumbowie — rocznik 20, 1957

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyzwolę	wyzwolimy
2 os.	wyzwolisz	wyzwolicie
3 os.	wyzwoli	wyzwolą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyzwoliłem +(e)m wyzwolił	wyzwoliłam +(e)m wyzwoliła	wyzwoliłom +(e)m wyzwoliło	wyzwoliliśmy +(e)śmy wyzwolili	wyzwoliłyśmy +(e)śmy wyzwoliły
2 os.	wyzwoliłeś +(e)ś wyzwolił	wyzwoliłaś +(e)ś wyzwoliła	wyzwoliłoś +(e)ś wyzwoliło	wyzwoliliście +(e)ście wyzwolili	wyzwoliłyście +(e)ście wyzwoliły
3 os.	wyzwolił	wyzwoliła	wyzwoliło	wyzwolili	wyzwoliły

bezosobnik: wyzwolono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyzwólmy
2 os.	wyzwól	wyzwólcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyzwoliłbym bym wyzwolił	wyzwoliłabym bym wyzwoliła	wyzwoliłobym bym wyzwoliło	wyzwolilibyśmy byśmy wyzwolili	wyzwoliłybyśmy byśmy wyzwoliły
2 os.	wyzwoliłbyś byś wyzwolił	wyzwoliłabyś byś wyzwoliła	wyzwoliłobyś byś wyzwoliło	wyzwolilibyście byście wyzwolili	wyzwoliłybyście byście wyzwoliły
3 os.	wyzwoliłby by wyzwolił	wyzwoliłaby by wyzwoliła	wyzwoliłoby by wyzwoliło	wyzwoliliby by wyzwolili	wyzwoliłyby by wyzwoliły

bezosobnik: wyzwolono by

bezokolicznik: wyzwolić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyzwoliwszy

gerundium: wyzwolenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyzwolenie	wyzwolenia
D.	wyzwolenia	wyzwoleń
C.	wyzwoleniu	wyzwoleniom
B.	wyzwolenie	wyzwolenia
N.	wyzwoleniem	wyzwoleniami
Ms.	wyzwoleniu	wyzwoleniach
W.	wyzwolenie	wyzwolenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyzwolony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyzwolony	wyzwolony	wyzwolony	wyzwolone	wyzwolona
D.	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolonej
C.	wyzwolonemu	wyzwolonemu	wyzwolonemu	wyzwolonemu	wyzwolonej
B.	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolony	wyzwolone	wyzwoloną
N.	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwoloną
Ms.	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyzwoleni	wyzwoleni	wyzwolone	wyzwolone
D.	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych
C.	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym
B.	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolone
N.	wyzwolonymi	wyzwolonymi	wyzwolonymi	wyzwolonymi
Ms.	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych

odpowiednik aspektowy: wyzwalać

Składnia

wyzwolić

KOGO/CO + (z CZEGO)

3. ze strachu

Definicja

uczynić wolnym od okoliczności, uczuć lub stanów ograniczających czyjeś zachowania lub działania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

oswobodzić, wyswobodzić

Połączenia

nauka, prawda wyzwoliła
wyzwolić człowieka; wyzwolenie kobiet
wyzwolenie od ograniczeń
wyzwolić z cierpień, z lęku; z nałogu; z okowów (choroby, materii), z pęt (doczesności, egoizmu), z więzów (moralności, cywilizacji); wyzwolenie z grzechu, z przesądów
wyzwolić całkowicie, ostatecznie
móc, potrafić; chcieć, musieć, próbować wyzwolić
wyzwoleni niewolnicy

Cytaty

	King Crimson wyzwolił muzykę rockową z wielu ograniczeń brzmieniowych i aranżacyjnych. źródło: NKJP: Robert Leszczyński: Dziś w Sali Kongresowej zagra King Crimson, Gazeta Wyborcza, 1996-06-07
	Zgodnie z optymistyczną wizją oświeceniową, nauka miała wyzwolić nas z mitycznego i religijnego myślenia wynikającego z lęku przed naturą. źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Zatruta studnia. Rzecz o władzy i wolności, 2002
	Myślę, że w okolicach czwartku poczujesz się wyzwolony od trosk i będziesz wesoły. źródło: NKJP: Astrologus: Horoskop, Dziennik Polski, 2001-04-21
	Czy moja wspólnota tworzy paschalną przestrzeń wyzwolenia spod panowania zła i lęku? źródło: Internet: fronda.pl
	Nie umieli poruszyć chłopów w tym duchu i polscy demokraci. Pragnęli oni najszczerzej wyzwolenia społecznego chłopa [...] źródło: NKJP: Stefan Kieniewicz: Historia Polski 1795-1918, 1968

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyzwolę	wyzwolimy
2 os.	wyzwolisz	wyzwolicie
3 os.	wyzwoli	wyzwolą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyzwoliłem +(e)m wyzwolił	wyzwoliłam +(e)m wyzwoliła	wyzwoliłom +(e)m wyzwoliło	wyzwoliliśmy +(e)śmy wyzwolili	wyzwoliłyśmy +(e)śmy wyzwoliły
2 os.	wyzwoliłeś +(e)ś wyzwolił	wyzwoliłaś +(e)ś wyzwoliła	wyzwoliłoś +(e)ś wyzwoliło	wyzwoliliście +(e)ście wyzwolili	wyzwoliłyście +(e)ście wyzwoliły
3 os.	wyzwolił	wyzwoliła	wyzwoliło	wyzwolili	wyzwoliły

bezosobnik: wyzwolono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyzwólmy
2 os.	wyzwól	wyzwólcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyzwoliłbym bym wyzwolił	wyzwoliłabym bym wyzwoliła	wyzwoliłobym bym wyzwoliło	wyzwolilibyśmy byśmy wyzwolili	wyzwoliłybyśmy byśmy wyzwoliły
2 os.	wyzwoliłbyś byś wyzwolił	wyzwoliłabyś byś wyzwoliła	wyzwoliłobyś byś wyzwoliło	wyzwolilibyście byście wyzwolili	wyzwoliłybyście byście wyzwoliły
3 os.	wyzwoliłby by wyzwolił	wyzwoliłaby by wyzwoliła	wyzwoliłoby by wyzwoliło	wyzwoliliby by wyzwolili	wyzwoliłyby by wyzwoliły

bezosobnik: wyzwolono by

bezokolicznik: wyzwolić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyzwoliwszy

gerundium: wyzwolenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyzwolenie	wyzwolenia
D.	wyzwolenia	wyzwoleń
C.	wyzwoleniu	wyzwoleniom
B.	wyzwolenie	wyzwolenia
N.	wyzwoleniem	wyzwoleniami
Ms.	wyzwoleniu	wyzwoleniach
W.	wyzwolenie	wyzwolenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyzwolony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyzwolony	wyzwolony	wyzwolony	wyzwolone	wyzwolona
D.	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolonej
C.	wyzwolonemu	wyzwolonemu	wyzwolonemu	wyzwolonemu	wyzwolonej
B.	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolony	wyzwolone	wyzwoloną
N.	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwoloną
Ms.	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyzwoleni	wyzwoleni	wyzwolone	wyzwolone
D.	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych
C.	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym
B.	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolone
N.	wyzwolonymi	wyzwolonymi	wyzwolonymi	wyzwolonymi
Ms.	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych

odpowiednik aspektowy: wyzwalać

Składnia

wyzwolić

KOGO/CO + (od CZEGO | spod CZEGO | z CZEGO)

4. aktywność

Definicja

spowodować zaistnienie czegoś

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

choroba; muzyka wyzwoliła
wyzwolić aktywność, energię, inicjatywę, potencjał
wyzwolić w dziecku, w kobietach, w ludziach; w zawodnikach
wyzwolić nagle
móc, potrafić; chcieć, musieć, próbować wyzwolić

Cytaty

	Niedzielny wynik z Elbląga wyzwolił w moim zespole zaangażowanie, dyscyplinę i koncentrację. źródło: NKJP: Paweł Kotwica: Zawodnicy Techtrans Darad nie są tacy groźni, Echo Dnia, 2006-10-19
	[...] bardzo proszę, by Prezydium Sejmu, by prezydent, rząd, zastanowili się naprawdę, ku czemu zmierzamy. Czy zmierzamy ku samozagładzie, czy też po prostu wyzwolimy w sobie energię, wyzwolimy w sobie prawdziwie twórcze myślenie. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 10.12.2003
	Gorąco poparłbym koncepcję jednakowego dla wszystkich podatku liniowego. Ten bowiem, jak żaden inny system podatkowy, wyzwoliłby wzrost aktywności najbardziej przedsiębiorczych osób [...] źródło: NKJP: (K.W.): Niższe stawki?, Dziennik Polski 1999-04-28
	Mamy więc do czynienia z dwoma sprzecznymi tendencjami, wyzwolonymi przez wprowadzenie regionalnych preferencji w handlu. źródło: NKJP: Maria Bijak-Kaszuba: Teoretyczne skutki regionalnej liberalizacji handlu, 2000
	Uświadamianiem, dobrocią, własnym przykładem wyzwolimy w ludziach bojących się nieznanego to, co w nas wszystkich najlepsze. źródło: NKJP: Telefoniczna opinia publiczna, Gazeta Wyborcza, 1992-06-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyzwolę	wyzwolimy
2 os.	wyzwolisz	wyzwolicie
3 os.	wyzwoli	wyzwolą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyzwoliłem +(e)m wyzwolił	wyzwoliłam +(e)m wyzwoliła	wyzwoliłom +(e)m wyzwoliło	wyzwoliliśmy +(e)śmy wyzwolili	wyzwoliłyśmy +(e)śmy wyzwoliły
2 os.	wyzwoliłeś +(e)ś wyzwolił	wyzwoliłaś +(e)ś wyzwoliła	wyzwoliłoś +(e)ś wyzwoliło	wyzwoliliście +(e)ście wyzwolili	wyzwoliłyście +(e)ście wyzwoliły
3 os.	wyzwolił	wyzwoliła	wyzwoliło	wyzwolili	wyzwoliły

bezosobnik: wyzwolono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyzwólmy
2 os.	wyzwól	wyzwólcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyzwoliłbym bym wyzwolił	wyzwoliłabym bym wyzwoliła	wyzwoliłobym bym wyzwoliło	wyzwolilibyśmy byśmy wyzwolili	wyzwoliłybyśmy byśmy wyzwoliły
2 os.	wyzwoliłbyś byś wyzwolił	wyzwoliłabyś byś wyzwoliła	wyzwoliłobyś byś wyzwoliło	wyzwolilibyście byście wyzwolili	wyzwoliłybyście byście wyzwoliły
3 os.	wyzwoliłby by wyzwolił	wyzwoliłaby by wyzwoliła	wyzwoliłoby by wyzwoliło	wyzwoliliby by wyzwolili	wyzwoliłyby by wyzwoliły

bezosobnik: wyzwolono by

bezokolicznik: wyzwolić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyzwoliwszy

gerundium: wyzwolenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyzwolenie	wyzwolenia
D.	wyzwolenia	wyzwoleń
C.	wyzwoleniu	wyzwoleniom
B.	wyzwolenie	wyzwolenia
N.	wyzwoleniem	wyzwoleniami
Ms.	wyzwoleniu	wyzwoleniach
W.	wyzwolenie	wyzwolenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyzwolony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyzwolony	wyzwolony	wyzwolony	wyzwolone	wyzwolona
D.	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolonej
C.	wyzwolonemu	wyzwolonemu	wyzwolonemu	wyzwolonemu	wyzwolonej
B.	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolony	wyzwolone	wyzwoloną
N.	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwoloną
Ms.	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyzwoleni	wyzwoleni	wyzwolone	wyzwolone
D.	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych
C.	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym
B.	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolone
N.	wyzwolonymi	wyzwolonymi	wyzwolonymi	wyzwolonymi
Ms.	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych

odpowiednik aspektowy: wyzwalać

Składnia

wyzwolić

5. tlen

Definicja

chem.

spowodować wydzielenie się jakiejś substancji chemicznej

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii

Połączenia

wyzwolić tlen, tlenek (azotu, węgla), wodór

Cytaty

	Pożary, które wtedy miały miejsce, wyzwoliły [...] rakotwórczy monomer chlorku winylu. źródło: Internet
	Przyczyną tego rodzaju pokrzywki może być mechaniczne podrażnienie komórek tucznych skóry z wyzwoleniem substancji zapalnych. źródło: NKJP: Danuta Myłek: Alergie, 2001
	[...] chlor atakuje cząstki ozonu, prowadząc do wyzwolenia tlenu oraz tlenku chloru. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 21.01.2003
	Zdarzało się, że wyzwolony podczas fermentacji gaz rozsadzał kadzie [...] źródło: NKJP: Akademia smaku, Dziennik Polski, 2000-12-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyzwolę	wyzwolimy
2 os.	wyzwolisz	wyzwolicie
3 os.	wyzwoli	wyzwolą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyzwoliłem +(e)m wyzwolił	wyzwoliłam +(e)m wyzwoliła	wyzwoliłom +(e)m wyzwoliło	wyzwoliliśmy +(e)śmy wyzwolili	wyzwoliłyśmy +(e)śmy wyzwoliły
2 os.	wyzwoliłeś +(e)ś wyzwolił	wyzwoliłaś +(e)ś wyzwoliła	wyzwoliłoś +(e)ś wyzwoliło	wyzwoliliście +(e)ście wyzwolili	wyzwoliłyście +(e)ście wyzwoliły
3 os.	wyzwolił	wyzwoliła	wyzwoliło	wyzwolili	wyzwoliły

bezosobnik: wyzwolono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyzwólmy
2 os.	wyzwól	wyzwólcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyzwoliłbym bym wyzwolił	wyzwoliłabym bym wyzwoliła	wyzwoliłobym bym wyzwoliło	wyzwolilibyśmy byśmy wyzwolili	wyzwoliłybyśmy byśmy wyzwoliły
2 os.	wyzwoliłbyś byś wyzwolił	wyzwoliłabyś byś wyzwoliła	wyzwoliłobyś byś wyzwoliło	wyzwolilibyście byście wyzwolili	wyzwoliłybyście byście wyzwoliły
3 os.	wyzwoliłby by wyzwolił	wyzwoliłaby by wyzwoliła	wyzwoliłoby by wyzwoliło	wyzwoliliby by wyzwolili	wyzwoliłyby by wyzwoliły

bezosobnik: wyzwolono by

bezokolicznik: wyzwolić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyzwoliwszy

gerundium: wyzwolenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyzwolenie	wyzwolenia
D.	wyzwolenia	wyzwoleń
C.	wyzwoleniu	wyzwoleniom
B.	wyzwolenie	wyzwolenia
N.	wyzwoleniem	wyzwoleniami
Ms.	wyzwoleniu	wyzwoleniach
W.	wyzwolenie	wyzwolenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyzwolony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyzwolony	wyzwolony	wyzwolony	wyzwolone	wyzwolona
D.	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolonej
C.	wyzwolonemu	wyzwolonemu	wyzwolonemu	wyzwolonemu	wyzwolonej
B.	wyzwolonego	wyzwolonego	wyzwolony	wyzwolone	wyzwoloną
N.	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwoloną
Ms.	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyzwoleni	wyzwoleni	wyzwolone	wyzwolone
D.	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych
C.	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym	wyzwolonym
B.	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolone
N.	wyzwolonymi	wyzwolonymi	wyzwolonymi	wyzwolonymi
Ms.	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych	wyzwolonych

odpowiednik aspektowy: wyzwalać

Składnia

wyzwolić

Frazeologizmy

ktoś wyzwolił kogoś na czeladnika
sztuki wyzwolone

Data ostatniej modyfikacji: 16.01.2025