UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pobrudzić

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pobrudzę
pobrudzimy
2 os. pobrudzisz
pobrudzicie
3 os. pobrudzi
pobrudzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pobrudziłem
+(e)m pobrudził
pobrudziłam
+(e)m pobrudziła
pobrudziłom
+(e)m pobrudziło
pobrudziliśmy
+(e)śmy pobrudzili
pobrudziłyśmy
+(e)śmy pobrudziły
2 os. pobrudziłeś
+(e)ś pobrudził
pobrudziłaś
+(e)ś pobrudziła
pobrudziłoś
+(e)ś pobrudziło
pobrudziliście
+(e)ście pobrudzili
pobrudziłyście
+(e)ście pobrudziły
3 os. pobrudził
pobrudziła
pobrudziło
pobrudzili
pobrudziły

bezosobnik: pobrudzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pobrudźmy
2 os. pobrudź
pobrudźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pobrudziłbym
bym pobrudził
pobrudziłabym
bym pobrudziła
pobrudziłobym
bym pobrudziło
pobrudzilibyśmy
byśmy pobrudzili
pobrudziłybyśmy
byśmy pobrudziły
2 os. pobrudziłbyś
byś pobrudził
pobrudziłabyś
byś pobrudziła
pobrudziłobyś
byś pobrudziło
pobrudzilibyście
byście pobrudzili
pobrudziłybyście
byście pobrudziły
3 os. pobrudziłby
by pobrudził
pobrudziłaby
by pobrudziła
pobrudziłoby
by pobrudziło
pobrudziliby
by pobrudzili
pobrudziłyby
by pobrudziły

bezosobnik: pobrudzono by

bezokolicznik: pobrudzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pobrudziwszy

gerundium: pobrudzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pobrudzenie
pobrudzenia
D. pobrudzenia
pobrudzeń
C. pobrudzeniu
pobrudzeniom
B. pobrudzenie
pobrudzenia
N. pobrudzeniem
pobrudzeniami
Ms. pobrudzeniu
pobrudzeniach
W. pobrudzenie
pobrudzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pobrudzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pobrudzony
pobrudzony
pobrudzony
pobrudzone
pobrudzona
D. pobrudzonego
pobrudzonego
pobrudzonego
pobrudzonego
pobrudzonej
C. pobrudzonemu
pobrudzonemu
pobrudzonemu
pobrudzonemu
pobrudzonej
B. pobrudzonego
pobrudzonego
pobrudzony
pobrudzone
pobrudzoną
N. pobrudzonym
pobrudzonym
pobrudzonym
pobrudzonym
pobrudzoną
Ms. pobrudzonym
pobrudzonym
pobrudzonym
pobrudzonym
pobrudzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pobrudzeni
pobrudzeni
pobrudzone
pobrudzone
D. pobrudzonych
pobrudzonych
pobrudzonych
pobrudzonych
C. pobrudzonym
pobrudzonym
pobrudzonym
pobrudzonym
B. pobrudzonych
pobrudzonych
pobrudzonych
pobrudzone
N. pobrudzonymi
pobrudzonymi
pobrudzonymi
pobrudzonymi
Ms. pobrudzonych
pobrudzonych
pobrudzonych
pobrudzonych

Pochodzenie

Zob. brudzić

Definicja

spowodować pojawienie się gdzieś pewnej ilości brudu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pokalać
hiperonimy:  zanieczyścić

Połączenia

  • pobrudzić ręce; dywan; spodnie
  • pobrudzony krwią

Cytaty

-Nie, nie będę wchodził dalej, żeby nie pobrudzić dywanu.

źródło: NKJP: A.S.: Oszust w białych rękawiczkach, Czas Ostrzeszowski nr 200445, 2004

- Mąż to w ogóle się nie kładł. Od dymu i sadzy był cały brudny i bał się, że coś pobrudzi.

źródło: NKJP: AM: Bydgoszcz: Pożar zniszczył święta rodzinie z kamienicy przy Dworcowej 73, Gazeta Pomorska, 2009-12-23

„Kocham cię, moja córeczko, ale nie zbliżaj się, bo mi pobrudzisz lodami sukienkę”.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Imię twoje, 2008

Popielski trzymał go daleko od siebie, aby krwią nie pobrudzić sobie garnituru.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa Minotaura, 2009

W łódzkich tramwajach jest strasznie brudno. Podróżni skarżą się na zalegające błoto, piach, lepkie siedzenia i poręcze. Wielu z nich podczas podróży pobrudziło sobie buty, kurtki i płaszcze.

źródło: NKJP: (MR): Brud na szynach, Express Ilustrowany, 2004-01-20

Składnia

bez ograniczeń + pobrudzić +
CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 13.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json