UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zginać

Chronologizacja

1453, SStp

Pochodzenie

Zob. giąć

1. kolana

Definicja

gnąc, zmieniać kształt lub położenie czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	uginać
	antonimy:	prostować

Połączenia

wiatr zginał coś
zginać kolana, palce; łyżeczkę, podkowy
zginać coś w jakiejś płaszczyźnie
zginać nogi w biodrach, w kolanach, ręce w łokciach
zginać wolno; na pół
nie móc zginać czegoś
zginać i prostować, zginać i rozprostowywać
wytrzymałość na ściskanie i zginanie

Cytaty

	Gwałtowny wiatr zginał wierzchołki drzew i jakoś [...] robiło się jesiennie. źródło: KWSJP: Jarosław Iwaszkiewicz: Sława i chwała, 1962
	Pamiętam, jak zginała ramię i kładła dłoń na moim barku. źródło: KWSJP: Aleksander Minkowski: Urlop na Tahiti, 1965
	Tytuł „mistrza” przyniosło mu zwycięstwo nad słynnym siłaczem bułgarskim [...], który zginał żelazne szyny, rwał łańcuchy i był reklamowany przez prasę jako „król żelaza”. źródło: KWSJP: Aleksander Olszakowski: Ludzie areny, Sport dla Wszystkich, 1961, nr 12
	Zaproszenie, które będziemy zginać, musi mieć dwa razy większy wyjściowy format. źródło: KWSJP: Andrzej Pająk: Zareklamuj się, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zginam	zginamy
2 os.	zginasz	zginacie
3 os.	zgina	zginają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zginałem +(e)m zginał	zginałam +(e)m zginała	zginałom +(e)m zginało	zginaliśmy +(e)śmy zginali	zginałyśmy +(e)śmy zginały
2 os.	zginałeś +(e)ś zginał	zginałaś +(e)ś zginała	zginałoś +(e)ś zginało	zginaliście +(e)ście zginali	zginałyście +(e)ście zginały
3 os.	zginał	zginała	zginało	zginali	zginały

bezosobnik: zginano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zginał będę zginać	będę zginała będę zginać	będę zginało będę zginać	będziemy zginali będziemy zginać	będziemy zginały będziemy zginać
2 os.	będziesz zginał będziesz zginać	będziesz zginała będziesz zginać	będziesz zginało będziesz zginać	będziecie zginali będziecie zginać	będziecie zginały będziecie zginać
3 os.	będzie zginał będzie zginać	będzie zginała będzie zginać	będzie zginało będzie zginać	będą zginali będą zginać	będą zginały będą zginać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zginajmy
2 os.	zginaj	zginajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zginałbym bym zginał	zginałabym bym zginała	zginałobym bym zginało	zginalibyśmy byśmy zginali	zginałybyśmy byśmy zginały
2 os.	zginałbyś byś zginał	zginałabyś byś zginała	zginałobyś byś zginało	zginalibyście byście zginali	zginałybyście byście zginały
3 os.	zginałby by zginał	zginałaby by zginała	zginałoby by zginało	zginaliby by zginali	zginałyby by zginały

bezosobnik: zginano by

bezokolicznik: zginać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zginając

gerundium: zginanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zginanie	zginania
D.	zginania	zginań
C.	zginaniu	zginaniom
B.	zginanie	zginania
N.	zginaniem	zginaniami
Ms.	zginaniu	zginaniach
W.	zginanie	zginania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zginający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zginający	zginający	zginający	zginające	zginająca
D.	zginającego	zginającego	zginającego	zginającego	zginającej
C.	zginającemu	zginającemu	zginającemu	zginającemu	zginającej
B.	zginającego	zginającego	zginający	zginające	zginającą
N.	zginającym	zginającym	zginającym	zginającym	zginającą
Ms.	zginającym	zginającym	zginającym	zginającym	zginającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zginający	zginający	zginające	zginające
D.	zginających	zginających	zginających	zginających
C.	zginającym	zginającym	zginającym	zginającym
B.	zginających	zginających	zginających	zginające
N.	zginającymi	zginającymi	zginającymi	zginającymi
Ms.	zginających	zginających	zginających	zginających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zginany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zginany	zginany	zginany	zginane	zginana
D.	zginanego	zginanego	zginanego	zginanego	zginanej
C.	zginanemu	zginanemu	zginanemu	zginanemu	zginanej
B.	zginanego	zginanego	zginany	zginane	zginaną
N.	zginanym	zginanym	zginanym	zginanym	zginaną
Ms.	zginanym	zginanym	zginanym	zginanym	zginanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zginani	zginani	zginane	zginane
D.	zginanych	zginanych	zginanych	zginanych
C.	zginanym	zginanym	zginanym	zginanym
B.	zginanych	zginanych	zginanych	zginane
N.	zginanymi	zginanymi	zginanymi	zginanymi
Ms.	zginanych	zginanych	zginanych	zginanych

odpowiednik aspektowy: zgiąć

Składnia

zginać

2. kark

Definicja

pochylać przy pracy fizycznej

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

giąć

Połączenia

zginać kark
zginać pod ciężarem czegoś

Cytaty

Chciałoby się zarzucić niebo na plecy, lecz musimy zginać karki pod ciężarem śmieci.

źródło: KWSJP: Stanisław Dobiasz: Nienawidzę Seneki, 1984

Po całym dniu włóczęgi na mieście Dawid musiał zginać kark nad książką.

źródło: KWSJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971

Gdyby nie wojny, całe życie pasłby zapewne owce na stepowych równinach rodzinnego Dżauzdżanu albo jak ojciec [...] zginałby kark nad marnymi zagonami warzyw i poletkami pszenicy.

źródło: KWSJP: Wojciech Jagielski: Modlitwa o deszcz, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zginam	zginamy
2 os.	zginasz	zginacie
3 os.	zgina	zginają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zginałem +(e)m zginał	zginałam +(e)m zginała	zginałom +(e)m zginało	zginaliśmy +(e)śmy zginali	zginałyśmy +(e)śmy zginały
2 os.	zginałeś +(e)ś zginał	zginałaś +(e)ś zginała	zginałoś +(e)ś zginało	zginaliście +(e)ście zginali	zginałyście +(e)ście zginały
3 os.	zginał	zginała	zginało	zginali	zginały

bezosobnik: zginano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę zginał będę zginać	będę zginała będę zginać	będę zginało będę zginać	będziemy zginali będziemy zginać	będziemy zginały będziemy zginać
2 os.	będziesz zginał będziesz zginać	będziesz zginała będziesz zginać	będziesz zginało będziesz zginać	będziecie zginali będziecie zginać	będziecie zginały będziecie zginać
3 os.	będzie zginał będzie zginać	będzie zginała będzie zginać	będzie zginało będzie zginać	będą zginali będą zginać	będą zginały będą zginać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zginajmy
2 os.	zginaj	zginajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zginałbym bym zginał	zginałabym bym zginała	zginałobym bym zginało	zginalibyśmy byśmy zginali	zginałybyśmy byśmy zginały
2 os.	zginałbyś byś zginał	zginałabyś byś zginała	zginałobyś byś zginało	zginalibyście byście zginali	zginałybyście byście zginały
3 os.	zginałby by zginał	zginałaby by zginała	zginałoby by zginało	zginaliby by zginali	zginałyby by zginały

bezosobnik: zginano by

bezokolicznik: zginać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zginając

gerundium: zginanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zginanie	zginania
D.	zginania	zginań
C.	zginaniu	zginaniom
B.	zginanie	zginania
N.	zginaniem	zginaniami
Ms.	zginaniu	zginaniach
W.	zginanie	zginania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zginający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zginający	zginający	zginający	zginające	zginająca
D.	zginającego	zginającego	zginającego	zginającego	zginającej
C.	zginającemu	zginającemu	zginającemu	zginającemu	zginającej
B.	zginającego	zginającego	zginający	zginające	zginającą
N.	zginającym	zginającym	zginającym	zginającym	zginającą
Ms.	zginającym	zginającym	zginającym	zginającym	zginającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zginający	zginający	zginające	zginające
D.	zginających	zginających	zginających	zginających
C.	zginającym	zginającym	zginającym	zginającym
B.	zginających	zginających	zginających	zginające
N.	zginającymi	zginającymi	zginającymi	zginającymi
Ms.	zginających	zginających	zginających	zginających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zginany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zginany	zginany	zginany	zginane	zginana
D.	zginanego	zginanego	zginanego	zginanego	zginanej
C.	zginanemu	zginanemu	zginanemu	zginanemu	zginanej
B.	zginanego	zginanego	zginany	zginane	zginaną
N.	zginanym	zginanym	zginanym	zginanym	zginaną
Ms.	zginanym	zginanym	zginanym	zginanym	zginanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zginani	zginani	zginane	zginane
D.	zginanych	zginanych	zginanych	zginanych
C.	zginanym	zginanym	zginanym	zginanym
B.	zginanych	zginanych	zginanych	zginane
N.	zginanymi	zginanymi	zginanymi	zginanymi
Ms.	zginanych	zginanych	zginanych	zginanych

Składnia

Rz_osobowy

zginać

Frazeologizmy

ktoś zgina kark

Data ostatniej modyfikacji: 23.05.2024