UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spłukać się

Chronologizacja

SJPXVII, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. płukać

1. z mydła

Definicja

polewając się wodą, usunąć z siebie brud lub detergent

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zmyć się
hiperonimy:  wyczyścić się

Połączenia

  • spłukać się pod prysznicem

Cytaty

Najpierw zmoczył ręcznik i wytarł nim ciało, potem się namydlił, w końcu spłukał się w ten sam sposób, to jest raczej starł mydło wilgotnym ręcznikiem.

źródło: KWSJP: Miron Białoszewski: Donosy rzeczywistości, 1973

Na koniec spłukał się wodą z każdego wiadra, umył ręce i wyszedł.

źródło: Internet

Jeśli takiej możliwości nie ma, to ważne jest, by dokładnie spłukać się po pływaniu pod prysznicem no i wykremować się.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spłuczę się
spłuczemy się
2 os. spłuczesz się
spłuczecie się
3 os. spłucze się
spłuczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spłukałem się
+(e)m się spłukał
spłukałam się
+(e)m się spłukała
spłukałom się
+(e)m się spłukało
spłukaliśmy się
+(e)śmy się spłukali
spłukałyśmy się
+(e)śmy się spłukały
2 os. spłukałeś się
+(e)ś się spłukał
spłukałaś się
+(e)ś się spłukała
spłukałoś się
+(e)ś się spłukało
spłukaliście się
+(e)ście się spłukali
spłukałyście się
+(e)ście się spłukały
3 os. spłukał się
spłukała się
spłukało się
spłukali się
spłukały się

bezosobnik: spłukano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spłuczmy się
2 os. spłucz się
spłuczcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spłukałbym się
bym się spłukał
spłukałabym się
bym się spłukała
spłukałobym się
bym się spłukało
spłukalibyśmy się
byśmy się spłukali
spłukałybyśmy się
byśmy się spłukały
2 os. spłukałbyś się
byś się spłukał
spłukałabyś się
byś się spłukała
spłukałobyś się
byś się spłukało
spłukalibyście się
byście się spłukali
spłukałybyście się
byście się spłukały
3 os. spłukałby się
by się spłukał
spłukałaby się
by się spłukała
spłukałoby się
by się spłukało
spłukaliby się
by się spłukali
spłukałyby się
by się spłukały

bezosobnik: spłukano by się

bezokolicznik: spłukać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spłukawszy się

gerundium: spłukanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spłukanie się
spłukania się
D. spłukania się
spłukań się
C. spłukaniu się
spłukaniom się
B. spłukanie się
spłukania się
N. spłukaniem się
spłukaniami się
Ms. spłukaniu się
spłukaniach się
W. spłukanie się
spłukania się

odpowiednik aspektowy: spłukiwać się

Składnia

Rzosobowy + spłukać się +
(CZYM)

2. z włosów

Definicja

zniknąć na skutek kontaktu z płynącą wodą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zmyć się
hiperonimy:  zniknąć

Cytaty

Co zrobić, aby farba szybciej się spłukała z włosów?

źródło: Internet

Ja trzymałam farbę na głowie pół godziny i kolor wyszedł troszeczkę ciemniejszy niż na opakowaniu. Po paru myciach spłukał się jednak i mogłam cieszyć się rewelacyjnym brązem z lekko wiśniową poświatą.

źródło: Internet

Do wszystkich barierek trzeba zrobić nowe reklamy, banery (jak zwał, tak zwał), bo na rajdzie w Brzesku w ulewnym deszczu spłukał się cały tusz.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spłuczę się
spłuczemy się
2 os. spłuczesz się
spłuczecie się
3 os. spłucze się
spłuczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spłukałem się
+(e)m się spłukał
spłukałam się
+(e)m się spłukała
spłukałom się
+(e)m się spłukało
spłukaliśmy się
+(e)śmy się spłukali
spłukałyśmy się
+(e)śmy się spłukały
2 os. spłukałeś się
+(e)ś się spłukał
spłukałaś się
+(e)ś się spłukała
spłukałoś się
+(e)ś się spłukało
spłukaliście się
+(e)ście się spłukali
spłukałyście się
+(e)ście się spłukały
3 os. spłukał się
spłukała się
spłukało się
spłukali się
spłukały się

bezosobnik: spłukano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spłuczmy się
2 os. spłucz się
spłuczcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spłukałbym się
bym się spłukał
spłukałabym się
bym się spłukała
spłukałobym się
bym się spłukało
spłukalibyśmy się
byśmy się spłukali
spłukałybyśmy się
byśmy się spłukały
2 os. spłukałbyś się
byś się spłukał
spłukałabyś się
byś się spłukała
spłukałobyś się
byś się spłukało
spłukalibyście się
byście się spłukali
spłukałybyście się
byście się spłukały
3 os. spłukałby się
by się spłukał
spłukałaby się
by się spłukała
spłukałoby się
by się spłukało
spłukaliby się
by się spłukali
spłukałyby się
by się spłukały

bezosobnik: spłukano by się

bezokolicznik: spłukać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spłukawszy się

gerundium: spłukanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spłukanie się
spłukania się
D. spłukania się
spłukań się
C. spłukaniu się
spłukaniom się
B. spłukanie się
spłukania się
N. spłukaniem się
spłukaniami się
Ms. spłukaniu się
spłukaniach się
W. spłukanie się
spłukania się

odpowiednik aspektowy: spłukiwać się

Składnia

Rznieżywotny + spłukać się +
(z CZEGO)

3. z pieniędzy

Definicja

pot. 
wydać lub stracić wszystko

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  stracić, wydać

Cytaty

Zdaję sobie sprawę, że można nabyć wysokiej klasy sprzęt audiofilski, ale nie o to przecież chodzi, żeby spłukać się z pieniędzy.

źródło: Internet

Nie obawiaj się - nie spłuczesz się do reszty: waleczny Mars ocali twoje pieniądze.

źródło: KWSJP: Cosmopolitan, 1999

Pomóż mi! - poprosił ją pewnej nocy, gdy po raz kolejny spłukał się co do grosza - opowiada żona.

źródło: KWSJP: Mariusz Mucha, Tomasz Barański: Zabił, bo była za dobra, Super Express, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spłuczę się
spłuczemy się
2 os. spłuczesz się
spłuczecie się
3 os. spłucze się
spłuczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spłukałem się
+(e)m się spłukał
spłukałam się
+(e)m się spłukała
spłukałom się
+(e)m się spłukało
spłukaliśmy się
+(e)śmy się spłukali
spłukałyśmy się
+(e)śmy się spłukały
2 os. spłukałeś się
+(e)ś się spłukał
spłukałaś się
+(e)ś się spłukała
spłukałoś się
+(e)ś się spłukało
spłukaliście się
+(e)ście się spłukali
spłukałyście się
+(e)ście się spłukały
3 os. spłukał się
spłukała się
spłukało się
spłukali się
spłukały się

bezosobnik: spłukano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spłuczmy się
2 os. spłucz się
spłuczcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spłukałbym się
bym się spłukał
spłukałabym się
bym się spłukała
spłukałobym się
bym się spłukało
spłukalibyśmy się
byśmy się spłukali
spłukałybyśmy się
byśmy się spłukały
2 os. spłukałbyś się
byś się spłukał
spłukałabyś się
byś się spłukała
spłukałobyś się
byś się spłukało
spłukalibyście się
byście się spłukali
spłukałybyście się
byście się spłukały
3 os. spłukałby się
by się spłukał
spłukałaby się
by się spłukała
spłukałoby się
by się spłukało
spłukaliby się
by się spłukali
spłukałyby się
by się spłukały

bezosobnik: spłukano by się

bezokolicznik: spłukać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spłukawszy się

gerundium: spłukanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spłukanie się
spłukania się
D. spłukania się
spłukań się
C. spłukaniu się
spłukaniom się
B. spłukanie się
spłukania się
N. spłukaniem się
spłukaniami się
Ms. spłukaniu się
spłukaniach się
W. spłukanie się
spłukania się

odpowiednik aspektowy: spłukiwać się

Składnia

Rzosobowy + spłukać się +
(z CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 19.03.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj