UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zwierzać się

Chronologizacja

1500, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zwierzam się
zwierzamy się
2 os. zwierzasz się
zwierzacie się
3 os. zwierza się
zwierzają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zwierzałem się
+(e)m się zwierzał
zwierzałam się
+(e)m się zwierzała
zwierzałom się
+(e)m się zwierzało
zwierzaliśmy się
+(e)śmy się zwierzali
zwierzałyśmy się
+(e)śmy się zwierzały
2 os. zwierzałeś się
+(e)ś się zwierzał
zwierzałaś się
+(e)ś się zwierzała
zwierzałoś się
+(e)ś się zwierzało
zwierzaliście się
+(e)ście się zwierzali
zwierzałyście się
+(e)ście się zwierzały
3 os. zwierzał się
zwierzała się
zwierzało się
zwierzali się
zwierzały się

bezosobnik: zwierzano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zwierzał
będę się zwierzać
będę się zwierzała
będę się zwierzać
będę się zwierzało
będę się zwierzać
będziemy się zwierzali
będziemy się zwierzać
będziemy się zwierzały
będziemy się zwierzać
2 os. będziesz się zwierzał
będziesz się zwierzać
będziesz się zwierzała
będziesz się zwierzać
będziesz się zwierzało
będziesz się zwierzać
będziecie się zwierzali
będziecie się zwierzać
będziecie się zwierzały
będziecie się zwierzać
3 os. będzie się zwierzał
będzie się zwierzać
będzie się zwierzała
będzie się zwierzać
będzie się zwierzało
będzie się zwierzać
będą się zwierzali
będą się zwierzać
będą się zwierzały
będą się zwierzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zwierzajmy się
2 os. zwierzaj się
zwierzajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zwierzałbym się
bym się zwierzał
zwierzałabym się
bym się zwierzała
zwierzałobym się
bym się zwierzało
zwierzalibyśmy się
byśmy się zwierzali
zwierzałybyśmy się
byśmy się zwierzały
2 os. zwierzałbyś się
byś się zwierzał
zwierzałabyś się
byś się zwierzała
zwierzałobyś się
byś się zwierzało
zwierzalibyście się
byście się zwierzali
zwierzałybyście się
byście się zwierzały
3 os. zwierzałby się
by się zwierzał
zwierzałaby się
by się zwierzała
zwierzałoby się
by się zwierzało
zwierzaliby się
by się zwierzali
zwierzałyby się
by się zwierzały

bezosobnik: zwierzano by się

bezokolicznik: zwierzać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zwierzając się

gerundium: zwierzanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zwierzanie się
zwierzania się
D. zwierzania się
zwierzań się
C. zwierzaniu się
zwierzaniom się
B. zwierzanie się
zwierzania się
N. zwierzaniem się
zwierzaniami się
Ms. zwierzaniu się
zwierzaniach się
W. zwierzanie się
zwierzania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zwierzający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zwierzający się
zwierzający się
zwierzający się
zwierzające się
zwierzająca się
D. zwierzającego się
zwierzającego się
zwierzającego się
zwierzającego się
zwierzającej się
C. zwierzającemu się
zwierzającemu się
zwierzającemu się
zwierzającemu się
zwierzającej się
B. zwierzającego się
zwierzającego się
zwierzający się
zwierzające się
zwierzającą się
N. zwierzającym się
zwierzającym się
zwierzającym się
zwierzającym się
zwierzającą się
Ms. zwierzającym się
zwierzającym się
zwierzającym się
zwierzającym się
zwierzającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zwierzający się
zwierzający się
zwierzające się
zwierzające się
D. zwierzających się
zwierzających się
zwierzających się
zwierzających się
C. zwierzającym się
zwierzającym się
zwierzającym się
zwierzającym się
B. zwierzających się
zwierzających się
zwierzających się
zwierzające się
N. zwierzającymi się
zwierzającymi się
zwierzającymi się
zwierzającymi się
Ms. zwierzających się
zwierzających się
zwierzających się
zwierzających się

odpowiednik aspektowy: zwierzyć się

Pochodzenie

Zob. wierzyć

Definicja

mówić komuś w zaufaniu o swoich osobistych sprawach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  spowiadać się, wygadywać się

Połączenia

  • zwierzać się matce, mężowi, przyjaciółce, żonie
  • zwierzać się z kłopotów, z problemów, ze swoich niepokojów, ze swoich uczuć, z tajemnicy, z trosk, ze zmartwień

Cytaty

Janek zwierzał się niechętnie, a od dwóch lat, to znaczy od czasu, gdy zaczął studia, rzadko przyprowadzał kogoś do domu.

źródło: KWSJP: Andrzej Zbych: Bardzo dużo pajacyków, 1968

Przez dwie godziny kręcił się po pokoju, zwierzał się z przeżytych rozczarowań, rozdrażniał własnymi słowami.

źródło: KWSJP: Leopold Rybarski: Konterfekt z cieniem, 1985

Nikomu innemu nie zwierzała się, że ojczym strasznie ją bił.

źródło: KWSJP: Anna Nowacka: Z miłości zrzuciłem zakonny habit i rozbiłem małżeństwo, Naj, 2003, nr 24

Kiedy pracowałam w małżeńskiej poradni, przychodziły do mnie kobiety po rozwodzie i zwierzały się, że odzyskują jakie takie samopoczucie tylko po alkoholu.

źródło: KWSJP: Anna Dodziuk, Włodzimierz Kamecki: Wyjść z matni: proste rozmowy o zgubnym nałogu, 1994

Moja żona to już obca kobieta - zwierza się jeden z robotników wieczorem przy chińskiej wódce z ryżu.

źródło: KWSJP: Marek Nowak: Na własne oczy, Polityka, 2005

Składnia

Rzosobowy + zwierzać się +
KOMU + z CZEGO
Rzosobowy + zwierzać się +
KOMU + że ZDANIE
Rzosobowy + zwierzać się +
MOWA WPROST
Data ostatniej modyfikacji: 23.02.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj