UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś bije czołem

1. przed cesarzem

Definicja

ktoś kłania się bardzo nisko, wyrażając w ten sposób szacunek wobec kogoś lub czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

[...] mandaryni chińscy żądali, aby ambasador brytyjski ukląkł trzykrotnie i dziewięciokrotnie bił czołem przed cesarzem [...].

źródło: NKJP: Lucjan Wolanowski: Upał i gorączka, 1970

A raz w nocy wstał, aby napić się kwasu kukurydzianego, i zobaczył, jak Pałagna bije czołem przed maleńką ikonką, którą cały czas miała ze sobą, ukrywając ją przed mężem.

źródło: NKJP: Tomasz Piątek: Błogosławiony wiek, 2006

Z wielkim wzruszeniem wchodziliśmy do świątyni, łzy cisnęły się do oczu, widząc ludzi klęczących wzdłuż kościoła i bijących czołem przed relikwiami.

źródło: NKJP: Powrót relikwii, Dziennik Polski, 2000-11-14

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: bić

Składnia

bez ograniczeń + ktoś bije czołem +
przed KIM/CZYM

2. władzy

Definicja

ktoś wyraża swój szacunek i posłuszeństwo wobec kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Dziś przed Kisielem bijemy czołem za to, że było go na taki tekst stać.

źródło: NKJP: Adam Michnik, Józef Tischner, Jacek Żakowski: Między Panem a Plebanem, 1995

Rodzina i przyjaciele grozili mi wtedy linczem, bo nie chciałem bić czołem Reaganowi.

źródło: NKJP: Andrzej Górny: Co to wróży?, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-10-28

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: bić

Składnia

bez ograniczeń + ktoś bije czołem +
przed KIM
bez ograniczeń + ktoś bije czołem +
KOMU
Data ostatniej modyfikacji: 12.09.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj