UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wykrzywiać

Chronologizacja

SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. krzywy

1. nogi

Definicja

powodować, że coś zmienia kształt i staje się krzywe

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Relacje znaczeniowe

synonimy:  krzywić
antonimy:  prostować
hiperonimy:  zniekształcać

Połączenia

  • wykrzywiać nogi, rękę, stopę

Cytaty

Jeździła trzęsącymi się tramwajami z jednego końca miasta na drugi; wykrzywiała sobie nogi na swych szczudłowatych koturnach, bo i chodzić trzeba było sporo.

źródło: KWSJP: Marta Tomaszewska: Tajemnica białego pokoju, 1977

Skoczył na żelazne drzwi i siłą rozpędu uderzył prawą łapą w poprzeczne sztaby wykrzywiając je.

źródło: KWSJP: Ervin Lázár: Biały tygrys, 1974

Wykrzywia mi rękę tak, że nie jestem w stanie sięgnąć do kieszeni.

źródło: KWSJP: Marek Bukowski: Wysłannik szatana, 1999

Stała przy nim boso, śmiesznie wykrzywiając lewą stopę w czarnej skarpetce z serduszkami.

źródło: KWSJP: Ariadna Lewańska: Sonata dla Natalii, 1965

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykrzywiam
wykrzywiamy
2 os. wykrzywiasz
wykrzywiacie
3 os. wykrzywia
wykrzywiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykrzywiałem
+(e)m wykrzywiał
wykrzywiałam
+(e)m wykrzywiała
wykrzywiałom
+(e)m wykrzywiało
wykrzywialiśmy
+(e)śmy wykrzywiali
wykrzywiałyśmy
+(e)śmy wykrzywiały
2 os. wykrzywiałeś
+(e)ś wykrzywiał
wykrzywiałaś
+(e)ś wykrzywiała
wykrzywiałoś
+(e)ś wykrzywiało
wykrzywialiście
+(e)ście wykrzywiali
wykrzywiałyście
+(e)ście wykrzywiały
3 os. wykrzywiał
wykrzywiała
wykrzywiało
wykrzywiali
wykrzywiały

bezosobnik: wykrzywiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wykrzywiał
będę wykrzywiać
będę wykrzywiała
będę wykrzywiać
będę wykrzywiało
będę wykrzywiać
będziemy wykrzywiali
będziemy wykrzywiać
będziemy wykrzywiały
będziemy wykrzywiać
2 os. będziesz wykrzywiał
będziesz wykrzywiać
będziesz wykrzywiała
będziesz wykrzywiać
będziesz wykrzywiało
będziesz wykrzywiać
będziecie wykrzywiali
będziecie wykrzywiać
będziecie wykrzywiały
będziecie wykrzywiać
3 os. będzie wykrzywiał
będzie wykrzywiać
będzie wykrzywiała
będzie wykrzywiać
będzie wykrzywiało
będzie wykrzywiać
będą wykrzywiali
będą wykrzywiać
będą wykrzywiały
będą wykrzywiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykrzywiajmy
2 os. wykrzywiaj
wykrzywiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykrzywiałbym
bym wykrzywiał
wykrzywiałabym
bym wykrzywiała
wykrzywiałobym
bym wykrzywiało
wykrzywialibyśmy
byśmy wykrzywiali
wykrzywiałybyśmy
byśmy wykrzywiały
2 os. wykrzywiałbyś
byś wykrzywiał
wykrzywiałabyś
byś wykrzywiała
wykrzywiałobyś
byś wykrzywiało
wykrzywialibyście
byście wykrzywiali
wykrzywiałybyście
byście wykrzywiały
3 os. wykrzywiałby
by wykrzywiał
wykrzywiałaby
by wykrzywiała
wykrzywiałoby
by wykrzywiało
wykrzywialiby
by wykrzywiali
wykrzywiałyby
by wykrzywiały

bezosobnik: wykrzywiano by

bezokolicznik: wykrzywiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wykrzywiając

gerundium: wykrzywianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykrzywianie
wykrzywiania
D. wykrzywiania
wykrzywiań
C. wykrzywianiu
wykrzywianiom
B. wykrzywianie
wykrzywiania
N. wykrzywianiem
wykrzywianiami
Ms. wykrzywianiu
wykrzywianiach
W. wykrzywianie
wykrzywiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wykrzywiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykrzywiający
wykrzywiający
wykrzywiający
wykrzywiające
wykrzywiająca
D. wykrzywiającego
wykrzywiającego
wykrzywiającego
wykrzywiającego
wykrzywiającej
C. wykrzywiającemu
wykrzywiającemu
wykrzywiającemu
wykrzywiającemu
wykrzywiającej
B. wykrzywiającego
wykrzywiającego
wykrzywiający
wykrzywiające
wykrzywiającą
N. wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającą
Ms. wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykrzywiający
wykrzywiający
wykrzywiające
wykrzywiające
D. wykrzywiających
wykrzywiających
wykrzywiających
wykrzywiających
C. wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającym
B. wykrzywiających
wykrzywiających
wykrzywiających
wykrzywiające
N. wykrzywiającymi
wykrzywiającymi
wykrzywiającymi
wykrzywiającymi
Ms. wykrzywiających
wykrzywiających
wykrzywiających
wykrzywiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykrzywiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykrzywiany
wykrzywiany
wykrzywiany
wykrzywiane
wykrzywiana
D. wykrzywianego
wykrzywianego
wykrzywianego
wykrzywianego
wykrzywianej
C. wykrzywianemu
wykrzywianemu
wykrzywianemu
wykrzywianemu
wykrzywianej
B. wykrzywianego
wykrzywianego
wykrzywiany
wykrzywiane
wykrzywianą
N. wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianą
Ms. wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykrzywiani
wykrzywiani
wykrzywiane
wykrzywiane
D. wykrzywianych
wykrzywianych
wykrzywianych
wykrzywianych
C. wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianym
B. wykrzywianych
wykrzywianych
wykrzywianych
wykrzywiane
N. wykrzywianymi
wykrzywianymi
wykrzywianymi
wykrzywianymi
Ms. wykrzywianych
wykrzywianych
wykrzywianych
wykrzywianych

odpowiednik aspektowy: wykrzywić

Składnia

bez ograniczeń + wykrzywiać +
CO

2. twarz

Definicja

robić lub powodować grymas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  krzywić

Połączenia

  • ból, gniew, grymas, lęk, odraza, uśmiech, złość wykrzywia komuś twarz, usta
  • wykrzywiać gębę, oblicze, twarz, usta, wargi
  • wykrzywiać z bólu; z niesmakiem
  • wykrzywiać pogardliwie

Cytaty

Przy każdym ruchu wykrzywia z bólu twarz, ale do lekarza nie pójdzie.

źródło: KWSJP: Krzysztof Potaczała: Ostatnia Polka w Siankach, Nowiny, 2006

Pomocnik motorniczego też wykrzywiał w uśmiechu przybrudzoną smarami gębę.

źródło: KWSJP: Eugeniusz Paukszta: Ich trzech i dziewczyna, 1978

Wąskie wargi pod siwymi, sterczącymi na boki wąsami wykrzywiała mu pogarda.

źródło: KWSJP: Stanisław Rembek: Ballada o wzgardliwym wisielcu, 1977

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykrzywiam
wykrzywiamy
2 os. wykrzywiasz
wykrzywiacie
3 os. wykrzywia
wykrzywiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykrzywiałem
+(e)m wykrzywiał
wykrzywiałam
+(e)m wykrzywiała
wykrzywiałom
+(e)m wykrzywiało
wykrzywialiśmy
+(e)śmy wykrzywiali
wykrzywiałyśmy
+(e)śmy wykrzywiały
2 os. wykrzywiałeś
+(e)ś wykrzywiał
wykrzywiałaś
+(e)ś wykrzywiała
wykrzywiałoś
+(e)ś wykrzywiało
wykrzywialiście
+(e)ście wykrzywiali
wykrzywiałyście
+(e)ście wykrzywiały
3 os. wykrzywiał
wykrzywiała
wykrzywiało
wykrzywiali
wykrzywiały

bezosobnik: wykrzywiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wykrzywiał
będę wykrzywiać
będę wykrzywiała
będę wykrzywiać
będę wykrzywiało
będę wykrzywiać
będziemy wykrzywiali
będziemy wykrzywiać
będziemy wykrzywiały
będziemy wykrzywiać
2 os. będziesz wykrzywiał
będziesz wykrzywiać
będziesz wykrzywiała
będziesz wykrzywiać
będziesz wykrzywiało
będziesz wykrzywiać
będziecie wykrzywiali
będziecie wykrzywiać
będziecie wykrzywiały
będziecie wykrzywiać
3 os. będzie wykrzywiał
będzie wykrzywiać
będzie wykrzywiała
będzie wykrzywiać
będzie wykrzywiało
będzie wykrzywiać
będą wykrzywiali
będą wykrzywiać
będą wykrzywiały
będą wykrzywiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykrzywiajmy
2 os. wykrzywiaj
wykrzywiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykrzywiałbym
bym wykrzywiał
wykrzywiałabym
bym wykrzywiała
wykrzywiałobym
bym wykrzywiało
wykrzywialibyśmy
byśmy wykrzywiali
wykrzywiałybyśmy
byśmy wykrzywiały
2 os. wykrzywiałbyś
byś wykrzywiał
wykrzywiałabyś
byś wykrzywiała
wykrzywiałobyś
byś wykrzywiało
wykrzywialibyście
byście wykrzywiali
wykrzywiałybyście
byście wykrzywiały
3 os. wykrzywiałby
by wykrzywiał
wykrzywiałaby
by wykrzywiała
wykrzywiałoby
by wykrzywiało
wykrzywialiby
by wykrzywiali
wykrzywiałyby
by wykrzywiały

bezosobnik: wykrzywiano by

bezokolicznik: wykrzywiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wykrzywiając

gerundium: wykrzywianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykrzywianie
wykrzywiania
D. wykrzywiania
wykrzywiań
C. wykrzywianiu
wykrzywianiom
B. wykrzywianie
wykrzywiania
N. wykrzywianiem
wykrzywianiami
Ms. wykrzywianiu
wykrzywianiach
W. wykrzywianie
wykrzywiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wykrzywiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykrzywiający
wykrzywiający
wykrzywiający
wykrzywiające
wykrzywiająca
D. wykrzywiającego
wykrzywiającego
wykrzywiającego
wykrzywiającego
wykrzywiającej
C. wykrzywiającemu
wykrzywiającemu
wykrzywiającemu
wykrzywiającemu
wykrzywiającej
B. wykrzywiającego
wykrzywiającego
wykrzywiający
wykrzywiające
wykrzywiającą
N. wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającą
Ms. wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykrzywiający
wykrzywiający
wykrzywiające
wykrzywiające
D. wykrzywiających
wykrzywiających
wykrzywiających
wykrzywiających
C. wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającym
B. wykrzywiających
wykrzywiających
wykrzywiających
wykrzywiające
N. wykrzywiającymi
wykrzywiającymi
wykrzywiającymi
wykrzywiającymi
Ms. wykrzywiających
wykrzywiających
wykrzywiających
wykrzywiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykrzywiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykrzywiany
wykrzywiany
wykrzywiany
wykrzywiane
wykrzywiana
D. wykrzywianego
wykrzywianego
wykrzywianego
wykrzywianego
wykrzywianej
C. wykrzywianemu
wykrzywianemu
wykrzywianemu
wykrzywianemu
wykrzywianej
B. wykrzywianego
wykrzywianego
wykrzywiany
wykrzywiane
wykrzywianą
N. wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianą
Ms. wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykrzywiani
wykrzywiani
wykrzywiane
wykrzywiane
D. wykrzywianych
wykrzywianych
wykrzywianych
wykrzywianych
C. wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianym
B. wykrzywianych
wykrzywianych
wykrzywianych
wykrzywiane
N. wykrzywianymi
wykrzywianymi
wykrzywianymi
wykrzywianymi
Ms. wykrzywianych
wykrzywianych
wykrzywianych
wykrzywianych

odpowiednik aspektowy: wykrzywić

Składnia

bez ograniczeń + wykrzywiać +
CO

3. obraz świata

Definicja

przedstawiać niezgodnie ze stanem rzeczywistym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  skrzywiać, spaczać, wypaczać

Połączenia

  • wykrzywiać obraz czegoś, spojrzenie na coś

Cytaty

Jest wiele innych obrazów Boga, do których się odwołujemy. Wiele z nich może być przeszkodą w poznawaniu grzechu, ponieważ wykrzywiają one obraz Boga.

źródło: KWSJP: Paweł Kosiński SJ: Obudzić serce, 2000

Zastanawiajmy się nad „polską prawdą”. Rozważajmy, czy jest szanowana w naszych domach, w środkach społecznego przekazu, urzędach publicznych, parafiach? [...] Czy nie jest wykrzywiana, upraszczana?

źródło: KWSJP: Homilia Jana Pawła II na Mszy kanonizacyjnej bł. królowej Jadwigi z dnia 08.06.1999, Internet

Bez względu na to, jak bardzo nasza pamięć wykrzywia obraz przeszłości albo go wyzłaca, wszystkie rzeczy pozostaną nieodwołalnie takie, jakie były...

źródło: KWSJP: Zaleski Marek: Formy pamięci, 1996

Popełniał kardynalne błędy, jakby nie zdając sobie sprawy, że wykrzywia spojrzenie na szereg spraw dziewczynie, która wchodzi dopiero w życie.

źródło: KWSJP: Mariusz Urbanek: Zły Tyrmand, 1992

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykrzywiam
wykrzywiamy
2 os. wykrzywiasz
wykrzywiacie
3 os. wykrzywia
wykrzywiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykrzywiałem
+(e)m wykrzywiał
wykrzywiałam
+(e)m wykrzywiała
wykrzywiałom
+(e)m wykrzywiało
wykrzywialiśmy
+(e)śmy wykrzywiali
wykrzywiałyśmy
+(e)śmy wykrzywiały
2 os. wykrzywiałeś
+(e)ś wykrzywiał
wykrzywiałaś
+(e)ś wykrzywiała
wykrzywiałoś
+(e)ś wykrzywiało
wykrzywialiście
+(e)ście wykrzywiali
wykrzywiałyście
+(e)ście wykrzywiały
3 os. wykrzywiał
wykrzywiała
wykrzywiało
wykrzywiali
wykrzywiały

bezosobnik: wykrzywiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wykrzywiał
będę wykrzywiać
będę wykrzywiała
będę wykrzywiać
będę wykrzywiało
będę wykrzywiać
będziemy wykrzywiali
będziemy wykrzywiać
będziemy wykrzywiały
będziemy wykrzywiać
2 os. będziesz wykrzywiał
będziesz wykrzywiać
będziesz wykrzywiała
będziesz wykrzywiać
będziesz wykrzywiało
będziesz wykrzywiać
będziecie wykrzywiali
będziecie wykrzywiać
będziecie wykrzywiały
będziecie wykrzywiać
3 os. będzie wykrzywiał
będzie wykrzywiać
będzie wykrzywiała
będzie wykrzywiać
będzie wykrzywiało
będzie wykrzywiać
będą wykrzywiali
będą wykrzywiać
będą wykrzywiały
będą wykrzywiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykrzywiajmy
2 os. wykrzywiaj
wykrzywiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykrzywiałbym
bym wykrzywiał
wykrzywiałabym
bym wykrzywiała
wykrzywiałobym
bym wykrzywiało
wykrzywialibyśmy
byśmy wykrzywiali
wykrzywiałybyśmy
byśmy wykrzywiały
2 os. wykrzywiałbyś
byś wykrzywiał
wykrzywiałabyś
byś wykrzywiała
wykrzywiałobyś
byś wykrzywiało
wykrzywialibyście
byście wykrzywiali
wykrzywiałybyście
byście wykrzywiały
3 os. wykrzywiałby
by wykrzywiał
wykrzywiałaby
by wykrzywiała
wykrzywiałoby
by wykrzywiało
wykrzywialiby
by wykrzywiali
wykrzywiałyby
by wykrzywiały

bezosobnik: wykrzywiano by

bezokolicznik: wykrzywiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wykrzywiając

gerundium: wykrzywianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykrzywianie
wykrzywiania
D. wykrzywiania
wykrzywiań
C. wykrzywianiu
wykrzywianiom
B. wykrzywianie
wykrzywiania
N. wykrzywianiem
wykrzywianiami
Ms. wykrzywianiu
wykrzywianiach
W. wykrzywianie
wykrzywiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wykrzywiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykrzywiający
wykrzywiający
wykrzywiający
wykrzywiające
wykrzywiająca
D. wykrzywiającego
wykrzywiającego
wykrzywiającego
wykrzywiającego
wykrzywiającej
C. wykrzywiającemu
wykrzywiającemu
wykrzywiającemu
wykrzywiającemu
wykrzywiającej
B. wykrzywiającego
wykrzywiającego
wykrzywiający
wykrzywiające
wykrzywiającą
N. wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającą
Ms. wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykrzywiający
wykrzywiający
wykrzywiające
wykrzywiające
D. wykrzywiających
wykrzywiających
wykrzywiających
wykrzywiających
C. wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającym
wykrzywiającym
B. wykrzywiających
wykrzywiających
wykrzywiających
wykrzywiające
N. wykrzywiającymi
wykrzywiającymi
wykrzywiającymi
wykrzywiającymi
Ms. wykrzywiających
wykrzywiających
wykrzywiających
wykrzywiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykrzywiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykrzywiany
wykrzywiany
wykrzywiany
wykrzywiane
wykrzywiana
D. wykrzywianego
wykrzywianego
wykrzywianego
wykrzywianego
wykrzywianej
C. wykrzywianemu
wykrzywianemu
wykrzywianemu
wykrzywianemu
wykrzywianej
B. wykrzywianego
wykrzywianego
wykrzywiany
wykrzywiane
wykrzywianą
N. wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianą
Ms. wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykrzywiani
wykrzywiani
wykrzywiane
wykrzywiane
D. wykrzywianych
wykrzywianych
wykrzywianych
wykrzywianych
C. wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianym
wykrzywianym
B. wykrzywianych
wykrzywianych
wykrzywianych
wykrzywiane
N. wykrzywianymi
wykrzywianymi
wykrzywianymi
wykrzywianymi
Ms. wykrzywianych
wykrzywianych
wykrzywianych
wykrzywianych

odpowiednik aspektowy: wykrzywić

Składnia

bez ograniczeń + wykrzywiać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 28.07.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json