UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dzięki II

I

Chronologizacja

Zob. dzięki I

Pochodzenie

Zob. dzięki I

1. dzięki wyjazdowi

Definicja

dane zdarzenie / to, co zrobiła dana osoba, umożliwiło, by stało się to, o czym mowa

Wymowa

[dzieŋki]

Kategoria znaczeniowa

wykładnik relacji przyczynowo-skutkowej

Relacje znaczeniowe

(quasi)synonimy:  z

Cytaty

Zdobyłem się na to tylko dzięki panu.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1995

Dostała tę klitkę dzięki interwencji uczelni.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy. Czyściec, 1993

Już nawet zapomniał, że jest chory. I dzięki temu naprawdę czuje się lepiej!

źródło: NKJP: Małgorzata Musierowicz: Dziecko piątku, 1993

Wreszcie, dzięki znajomemu, który dostarczył do Warszawy adres, pod którym przebywali, na początku grudnia nadszedł list od Stefana.

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Kisielewscy: Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006

Łańcuszek pośredników, dzięki którym Trzecia Rzesza zdobywała deficytowe surowce, nieźle się obławiał na każdej transakcji.

źródło: NKJP: Andrzej Zbych: Stawka większa niż życie, 1967

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

dzięki KOMUŚ / CZEMUŚ
Rz. nazywający zdarzenie
szyk: względem frazy lewostronnej: zmienny: neutralna postpozycja
względem frazy prawostronnej: stały: bezpośrednia antepozycja

2. Dziękuję.

Definicja

pot. 
mówiący wyraża wdzięczność komuś za coś

Noty o użyciu

Może być używane ironicznie, np. – Głupia jesteś. – Dzięki.

Wymowa

[dzieŋki]

Pragmatyka

służy wyrażaniu podziękowania i wyrażaniu funkcji grzecznościowej

Cytaty

Ten stan zawdzięczam twojej współlokatorce i twoim spotkaniom modlitewnym, dzięki!

źródło: NKJP: Marek Bukowski: Wysłannik szatana, 1999

- Nie jesteś ani krzykliwa, ani prowokacyjna, te nasze klasowe gęsi są bardziej dwuznaczne niż ty!
- Dzięki - rzekłam.

źródło: NKJP: Ewa Przybylska: Dotyk motyla, 1995

Więc kiedy Helena chciała mi podać do wypicia, do ust, kubeczek z herbatą, powiedziałem, że dzięki, nie trzeba.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Obłęd, 1983

- Goły, przeciw dziewce postury niedźwiedzia? Dzięki, nie skorzystam.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003

Odmiana

część mowy: komentarz metatekstowy

podklasa: dopowiedzenie

Składnia

/Dzięki/
szyk: obligatoryjny poprzedzający kontekst

Frazeologizmy

dzięki Bogu
stokrotne dzięki II
Data ostatniej modyfikacji: 08.11.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json