UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

moczyć

Chronologizacja

1405, SStp

Pochodzenie

psł. *močiti 'powodować, że coś jest mokre, czynić mokrym, zwilżać'

1. przez deszcz

Definicja

sprawiać, że ktoś lub coś staje się mokre przez polewanie jakimś płynem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

deszcz moczył kogoś/coś; strugi deszczu moczą kogoś/coś
moczyć głowy, ludzi, kurtki, ubrania

Cytaty

Rzęsisty deszcz moczy kurtki, buty grzęzną w błocie, tornistry wrzynają się w plecy.

źródło: NKJP: Paryż dwa, Dziennik Polski, 1999-10-16

Woda chlusnęła przez burtę, mocząc wszystko w środku.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Kamień na szczycie Kroniki Drugiego Kręgu Księga II, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	moczę	moczymy
2 os.	moczysz	moczycie
3 os.	moczy	moczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	moczyłem +(e)m moczył	moczyłam +(e)m moczyła	moczyłom +(e)m moczyło	moczyliśmy +(e)śmy moczyli	moczyłyśmy +(e)śmy moczyły
2 os.	moczyłeś +(e)ś moczył	moczyłaś +(e)ś moczyła	moczyłoś +(e)ś moczyło	moczyliście +(e)ście moczyli	moczyłyście +(e)ście moczyły
3 os.	moczył	moczyła	moczyło	moczyli	moczyły

bezosobnik: moczono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę moczył będę moczyć	będę moczyła będę moczyć	będę moczyło będę moczyć	będziemy moczyli będziemy moczyć	będziemy moczyły będziemy moczyć
2 os.	będziesz moczył będziesz moczyć	będziesz moczyła będziesz moczyć	będziesz moczyło będziesz moczyć	będziecie moczyli będziecie moczyć	będziecie moczyły będziecie moczyć
3 os.	będzie moczył będzie moczyć	będzie moczyła będzie moczyć	będzie moczyło będzie moczyć	będą moczyli będą moczyć	będą moczyły będą moczyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		moczmy
2 os.	mocz	moczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	moczyłbym bym moczył	moczyłabym bym moczyła	moczyłobym bym moczyło	moczylibyśmy byśmy moczyli	moczyłybyśmy byśmy moczyły
2 os.	moczyłbyś byś moczył	moczyłabyś byś moczyła	moczyłobyś byś moczyło	moczylibyście byście moczyli	moczyłybyście byście moczyły
3 os.	moczyłby by moczył	moczyłaby by moczyła	moczyłoby by moczyło	moczyliby by moczyli	moczyłyby by moczyły

bezosobnik: moczono by

bezokolicznik: moczyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: mocząc

gerundium: moczenie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	moczenie	moczenia
D.	moczenia	moczeń
C.	moczeniu	moczeniom
B.	moczenie	moczenia
N.	moczeniem	moczeniami
Ms.	moczeniu	moczeniach
W.	moczenie	moczenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: moczący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	moczący	moczący	moczący	moczące	mocząca
D.	moczącego	moczącego	moczącego	moczącego	moczącej
C.	moczącemu	moczącemu	moczącemu	moczącemu	moczącej
B.	moczącego	moczącego	moczący	moczące	moczącą
N.	moczącym	moczącym	moczącym	moczącym	moczącą
Ms.	moczącym	moczącym	moczącym	moczącym	moczącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	moczący	moczący	moczące	moczące
D.	moczących	moczących	moczących	moczących
C.	moczącym	moczącym	moczącym	moczącym
B.	moczących	moczących	moczących	moczące
N.	moczącymi	moczącymi	moczącymi	moczącymi
Ms.	moczących	moczących	moczących	moczących

imiesłów przymiotnikowy bierny: moczony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	moczony	moczony	moczony	moczone	moczona
D.	moczonego	moczonego	moczonego	moczonego	moczonej
C.	moczonemu	moczonemu	moczonemu	moczonemu	moczonej
B.	moczonego	moczonego	moczony	moczone	moczoną
N.	moczonym	moczonym	moczonym	moczonym	moczoną
Ms.	moczonym	moczonym	moczonym	moczonym	moczonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	moczeni	moczeni	moczone	moczone
D.	moczonych	moczonych	moczonych	moczonych
C.	moczonym	moczonym	moczonym	moczonym
B.	moczonych	moczonych	moczonych	moczone
N.	moczonymi	moczonymi	moczonymi	moczonymi
Ms.	moczonych	moczonych	moczonych	moczonych

odpowiednik aspektowy: zmoczyć

Składnia

moczyć

KOGO/CO

2. w wannie

Definicja

zanurzać coś w jakimś płynie na pewien czas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Połączenia

moczyć nogi, palce, ręce, stopy; język, usta; włosy; mięso, rybę, śledzie; fasolę; cebule, korzenie, nasiona, sadzonki
moczyć kilka godzin, całą noc
moczyć w morzu, w oceanie, w stawie, w wodzie; w miednicy, w misce, w wannie; w kawie; w kawie, w mleku, w piwie, w winie, w zalewie

Cytaty

	Siedzieli na pomoście, mocząc nogi w wodzie. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Powrót do Lwowa, 2008
	Zabieram ją do łazienki. Przycupnęła na brzegu wanny. Moczę chusteczkę. Przykładam do jej skroni. - Lepiej ci? - Trochę. źródło: NKJP: Krystyna Berwińska: Con Amore, 1976
	Łamiemy chleb na kawałki i moczymy je w mleku... źródło: NKJP: Beata Obertyńska: W domu niewoli, 2005
	Ponadto talerz możemy jeszcze udekorować plastrami cebuli, które moczyliśmy razem z rybą w zalewie z sokiem buraczanym. źródło: NKJP: Roman Kościelniak: Łosoś w kolorze biskupim, Dziennik Bałtycki, 2004-04-02
	Przed posadzeniem mocz cebule przez pół godziny w roztworze grzybobójczym. źródło: NKJP: (xx): Pomyśl o wiośnie, Dziennik Bałtycki, 2005-08-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	moczę	moczymy
2 os.	moczysz	moczycie
3 os.	moczy	moczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	moczyłem +(e)m moczył	moczyłam +(e)m moczyła	moczyłom +(e)m moczyło	moczyliśmy +(e)śmy moczyli	moczyłyśmy +(e)śmy moczyły
2 os.	moczyłeś +(e)ś moczył	moczyłaś +(e)ś moczyła	moczyłoś +(e)ś moczyło	moczyliście +(e)ście moczyli	moczyłyście +(e)ście moczyły
3 os.	moczył	moczyła	moczyło	moczyli	moczyły

bezosobnik: moczono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę moczył będę moczyć	będę moczyła będę moczyć	będę moczyło będę moczyć	będziemy moczyli będziemy moczyć	będziemy moczyły będziemy moczyć
2 os.	będziesz moczył będziesz moczyć	będziesz moczyła będziesz moczyć	będziesz moczyło będziesz moczyć	będziecie moczyli będziecie moczyć	będziecie moczyły będziecie moczyć
3 os.	będzie moczył będzie moczyć	będzie moczyła będzie moczyć	będzie moczyło będzie moczyć	będą moczyli będą moczyć	będą moczyły będą moczyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		moczmy
2 os.	mocz	moczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	moczyłbym bym moczył	moczyłabym bym moczyła	moczyłobym bym moczyło	moczylibyśmy byśmy moczyli	moczyłybyśmy byśmy moczyły
2 os.	moczyłbyś byś moczył	moczyłabyś byś moczyła	moczyłobyś byś moczyło	moczylibyście byście moczyli	moczyłybyście byście moczyły
3 os.	moczyłby by moczył	moczyłaby by moczyła	moczyłoby by moczyło	moczyliby by moczyli	moczyłyby by moczyły

bezosobnik: moczono by

bezokolicznik: moczyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: mocząc

gerundium: moczenie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	moczenie	moczenia
D.	moczenia	moczeń
C.	moczeniu	moczeniom
B.	moczenie	moczenia
N.	moczeniem	moczeniami
Ms.	moczeniu	moczeniach
W.	moczenie	moczenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: moczący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	moczący	moczący	moczący	moczące	mocząca
D.	moczącego	moczącego	moczącego	moczącego	moczącej
C.	moczącemu	moczącemu	moczącemu	moczącemu	moczącej
B.	moczącego	moczącego	moczący	moczące	moczącą
N.	moczącym	moczącym	moczącym	moczącym	moczącą
Ms.	moczącym	moczącym	moczącym	moczącym	moczącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	moczący	moczący	moczące	moczące
D.	moczących	moczących	moczących	moczących
C.	moczącym	moczącym	moczącym	moczącym
B.	moczących	moczących	moczących	moczące
N.	moczącymi	moczącymi	moczącymi	moczącymi
Ms.	moczących	moczących	moczących	moczących

imiesłów przymiotnikowy bierny: moczony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	moczony	moczony	moczony	moczone	moczona
D.	moczonego	moczonego	moczonego	moczonego	moczonej
C.	moczonemu	moczonemu	moczonemu	moczonemu	moczonej
B.	moczonego	moczonego	moczony	moczone	moczoną
N.	moczonym	moczonym	moczonym	moczonym	moczoną
Ms.	moczonym	moczonym	moczonym	moczonym	moczonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	moczeni	moczeni	moczone	moczone
D.	moczonych	moczonych	moczonych	moczonych
C.	moczonym	moczonym	moczonym	moczonym
B.	moczonych	moczonych	moczonych	moczone
N.	moczonymi	moczonymi	moczonymi	moczonymi
Ms.	moczonych	moczonych	moczonych	moczonych

Składnia

moczyć

CO + w CZYM

3. łóżko

Definicja

sprawiać, że coś stało się mokre, bezwiednie oddając mocz

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia narodziny i dzieciństwo

Połączenia

dziecko moczy coś
moczyć bieliznę, łóżko, pieluchę, prześcieradło

Cytaty

Ale o ile 4-latek moczący łóżko w nocy nie odstaje od normy, to 4-latek w pampersie w dzień to problem.

źródło: NKJP: Usenet.pl, 2007-06-04

Dzieci dotknięte problemem moczenia nocnego potrzebują wsparcia ze strony najbliższych szczególnie mocno.

źródło: NKJP: (DD): Radosny poranek każdego dnia, Dziennik Polski, 2008-06-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	moczę	moczymy
2 os.	moczysz	moczycie
3 os.	moczy	moczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	moczyłem +(e)m moczył	moczyłam +(e)m moczyła	moczyłom +(e)m moczyło	moczyliśmy +(e)śmy moczyli	moczyłyśmy +(e)śmy moczyły
2 os.	moczyłeś +(e)ś moczył	moczyłaś +(e)ś moczyła	moczyłoś +(e)ś moczyło	moczyliście +(e)ście moczyli	moczyłyście +(e)ście moczyły
3 os.	moczył	moczyła	moczyło	moczyli	moczyły

bezosobnik: moczono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę moczył będę moczyć	będę moczyła będę moczyć	będę moczyło będę moczyć	będziemy moczyli będziemy moczyć	będziemy moczyły będziemy moczyć
2 os.	będziesz moczył będziesz moczyć	będziesz moczyła będziesz moczyć	będziesz moczyło będziesz moczyć	będziecie moczyli będziecie moczyć	będziecie moczyły będziecie moczyć
3 os.	będzie moczył będzie moczyć	będzie moczyła będzie moczyć	będzie moczyło będzie moczyć	będą moczyli będą moczyć	będą moczyły będą moczyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		moczmy
2 os.	mocz	moczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	moczyłbym bym moczył	moczyłabym bym moczyła	moczyłobym bym moczyło	moczylibyśmy byśmy moczyli	moczyłybyśmy byśmy moczyły
2 os.	moczyłbyś byś moczył	moczyłabyś byś moczyła	moczyłobyś byś moczyło	moczylibyście byście moczyli	moczyłybyście byście moczyły
3 os.	moczyłby by moczył	moczyłaby by moczyła	moczyłoby by moczyło	moczyliby by moczyli	moczyłyby by moczyły

bezosobnik: moczono by

bezokolicznik: moczyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: mocząc

gerundium: moczenie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	moczenie	moczenia
D.	moczenia	moczeń
C.	moczeniu	moczeniom
B.	moczenie	moczenia
N.	moczeniem	moczeniami
Ms.	moczeniu	moczeniach
W.	moczenie	moczenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: moczący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	moczący	moczący	moczący	moczące	mocząca
D.	moczącego	moczącego	moczącego	moczącego	moczącej
C.	moczącemu	moczącemu	moczącemu	moczącemu	moczącej
B.	moczącego	moczącego	moczący	moczące	moczącą
N.	moczącym	moczącym	moczącym	moczącym	moczącą
Ms.	moczącym	moczącym	moczącym	moczącym	moczącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	moczący	moczący	moczące	moczące
D.	moczących	moczących	moczących	moczących
C.	moczącym	moczącym	moczącym	moczącym
B.	moczących	moczących	moczących	moczące
N.	moczącymi	moczącymi	moczącymi	moczącymi
Ms.	moczących	moczących	moczących	moczących

imiesłów przymiotnikowy bierny: moczony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	moczony	moczony	moczony	moczone	moczona
D.	moczonego	moczonego	moczonego	moczonego	moczonej
C.	moczonemu	moczonemu	moczonemu	moczonemu	moczonej
B.	moczonego	moczonego	moczony	moczone	moczoną
N.	moczonym	moczonym	moczonym	moczonym	moczoną
Ms.	moczonym	moczonym	moczonym	moczonym	moczonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	moczeni	moczeni	moczone	moczone
D.	moczonych	moczonych	moczonych	moczonych
C.	moczonym	moczonym	moczonym	moczonym
B.	moczonych	moczonych	moczonych	moczone
N.	moczonymi	moczonymi	moczonymi	moczonymi
Ms.	moczonych	moczonych	moczonych	moczonych

odpowiednik aspektowy: zmoczyć

Składnia

moczyć

Frazeologizmy

ktoś moczy kij
ktoś moczy kija

Data ostatniej modyfikacji: 27.01.2023