UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pokazać się

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN: pod: *pokazywać się, SJPXVII, STR, SL, SWil: pod: pokazywać, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. kazać

1. na horyzoncie

Definicja

pojawić się w jakimś miejscu i stać się tam widocznym

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ukazać się

Połączenia

  • produkt, uśmiech pokazał się; postać pokazała się; słońce pokazało się; grzyby, gwiazdy, liście, łzy, pąki, pierwsze recenzje, plamy, podróbki, żyły pokazały się
  • pokazać się na drodze, na horyzoncie, na niebie, na progu, na rynku, na schodach, na twarzy, na czyichś ustach; komuś na oczy
  • pokazać się w dole, w drzwiach, w oknie
  • pokazać się w oddali

Cytaty

W oknie pokazały się głowy sąsiadów.

źródło: KWSJP: Romuald Cabaj: Trzebienie lasu, 1967

Tymczasem w samolocie otworzył się właz, pokazał się pilot krzycząc i nerwowo gestykulując.

źródło: KWSJP: Włodzimierz Kowalski: Zakręt '44, 1985

W dole pokazała się wieś, kilkanaście rozrzuconych chałup uklepanych z gliny.

źródło: KWSJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Zarzucam ci na plecy swoją kurtkę, a ty przytulasz się do mnie i tak czekamy, aż pokażą się gwiazdy.

źródło: KWSJP: Maciej Pinkwart: Dziewczyna z Ipanemy, 2003

Spójrzmy więc, jak liczną publiczność zdobywają filmy odcinkowe, które pokazały się na małych ekranach.

źródło: KWSJP: Jesień seriali, prasa, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pokażę się
 pokażemy się
2 os. pokażesz się
 pokażecie się
3 os. pokaże się
 pokażą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pokazałem się
+(e)m się pokazał
 pokazałam się
+(e)m się pokazała
 pokazałom się
+(e)m się pokazało
 pokazaliśmy się
+(e)śmy się pokazali
 pokazałyśmy się
+(e)śmy się pokazały
2 os. pokazałeś się
+(e)ś się pokazał
 pokazałaś się
+(e)ś się pokazała
 pokazałoś się
+(e)ś się pokazało
 pokazaliście się
+(e)ście się pokazali
 pokazałyście się
+(e)ście się pokazały
3 os. pokazał się
 pokazała się
 pokazało się
 pokazali się
 pokazały się

bezosobnik: pokazano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pokażmy się
2 os. pokaż się
 pokażcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pokazałbym się
bym się pokazał
 pokazałabym się
bym się pokazała
 pokazałobym się
bym się pokazało
 pokazalibyśmy się
byśmy się pokazali
 pokazałybyśmy się
byśmy się pokazały
2 os. pokazałbyś się
byś się pokazał
 pokazałabyś się
byś się pokazała
 pokazałobyś się
byś się pokazało
 pokazalibyście się
byście się pokazali
 pokazałybyście się
byście się pokazały
3 os. pokazałby się
by się pokazał
 pokazałaby się
by się pokazała
 pokazałoby się
by się pokazało
 pokazaliby się
by się pokazali
 pokazałyby się
by się pokazały

bezosobnik: pokazano by się

bezokolicznik: pokazać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pokazawszy się

gerundium: pokazanie się

odpowiednik aspektowy: pokazywać się

Składnia

bez ograniczeń + pokazać się +
(GDZIE)

2. na przyjęciu

Definicja

przyjść w jakieś miejsce i pozwolić zobaczyć się tam

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pojawić się

Połączenia

  • aktor, polityk pokazał się
  • pokazać się publiczności, telewidzom, widowni, widzom
  • pokazać się na balu, na billboardzie, na plaży, na przyjęciu, na salonach, na uczelni, na ulicach, na wsi
  • pokazać się przed kamerą
  • pokazać się w domu, w mediach, w mieście, w programie telewizyjnym, w telewizji; w bikini, w stroju wieczorowym
  • pokazać się z kobietą, z narzeczoną, z żoną
  • pokazać się publicznie
  • bać się, nie móc, nie śmieć; wypada pokazać się

Cytaty

Leżała nieruchomo, nie śpiąc, i patrzyła w ciemność, przeżywając na nowo wszystkie zdarzenia dnia - od wiadomości, że Zenek pokazał się na wyspie i że grozi mu zaaresztowanie - aż do rozmowy, toczonej w świetle lampy przy domowym stole.

źródło: KWSJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1961

Rodzice ślą Ci serdeczne pozdrowienia. Kiedy znowu pokażesz się w domu?

źródło: KWSJP: Marian Turwid: Dwie strony drogi, 1983

Dlaczego mnie nie zastanowiło, że wyszedł z kościoła zaraz po ślubie Mani, że nie został w Wólce, a potem nie pokazał się więcej w Maleniu?

źródło: KWSJP: Teresa Bojarska: Świtanie, przemijanie, 1996

Polscy politycy zrozumieli, że trzeba pokazać się z żonami, dać sfotografować z dziećmi, trochę zadbać o siebie, żeby łaskawym okiem spojrzały na nich kobiety idące do wyborów.

źródło: KWSJP: Rafał Geremek: Przepis na kobiety, Ozon, 2005

Jeszcze w ubiegłym roku pojechali razem na wakacje do Ameryki. Po powrocie pokazali się tu i ówdzie na salonach, i to wszystko. Niedługo potem pojawiły się sugestie, że podjęli decyzję o rozstaniu.

źródło: KWSJP: Widuje się go ostatnio z pewną aktorką, Życie na gorąco, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pokażę się
 pokażemy się
2 os. pokażesz się
 pokażecie się
3 os. pokaże się
 pokażą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pokazałem się
+(e)m się pokazał
 pokazałam się
+(e)m się pokazała
 pokazałom się
+(e)m się pokazało
 pokazaliśmy się
+(e)śmy się pokazali
 pokazałyśmy się
+(e)śmy się pokazały
2 os. pokazałeś się
+(e)ś się pokazał
 pokazałaś się
+(e)ś się pokazała
 pokazałoś się
+(e)ś się pokazało
 pokazaliście się
+(e)ście się pokazali
 pokazałyście się
+(e)ście się pokazały
3 os. pokazał się
 pokazała się
 pokazało się
 pokazali się
 pokazały się

bezosobnik: pokazano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pokażmy się
2 os. pokaż się
 pokażcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pokazałbym się
bym się pokazał
 pokazałabym się
bym się pokazała
 pokazałobym się
bym się pokazało
 pokazalibyśmy się
byśmy się pokazali
 pokazałybyśmy się
byśmy się pokazały
2 os. pokazałbyś się
byś się pokazał
 pokazałabyś się
byś się pokazała
 pokazałobyś się
byś się pokazało
 pokazalibyście się
byście się pokazali
 pokazałybyście się
byście się pokazały
3 os. pokazałby się
by się pokazał
 pokazałaby się
by się pokazała
 pokazałoby się
by się pokazało
 pokazaliby się
by się pokazali
 pokazałyby się
by się pokazały

bezosobnik: pokazano by się

bezokolicznik: pokazać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pokazawszy się

gerundium: pokazanie się

odpowiednik aspektowy: pokazywać się

Składnia

Rzosobowy + pokazać się +
GDZIE

3. z dobrej strony

Definicja

swoimi uczynkami sprawić określone wrażenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przedstawić się, zaprezentować się

Połączenia

  • pokazać się jako bezkompromisowy polityk, jako człowiek kompetentny, jako menedżer, jako obrońca najuboższych, jako wirtuoz
  • pokazać się na boisku, na ekranie, na estradzie, na parkiecie, na scenie
  • pokazać się od dobrej, gorszej, lepszej, złej... strony
  • pokazać się z dobrej, gorszej, lepszej, złej... strony

Cytaty

Jedni utrzymywali, że to jakiś podstęp, inni znów mówili, że Niemcy chcą pokazać się od dobrej strony.

źródło: NKJP: Elżbieta Niedźwiadek: Słuchajcie, państwo, sygnałów dnia, 1985

Obie drużyny pokazały się z dobrej strony i stworzyły ciekawe widowisko.

źródło: KWSJP: Gol życia Szeligi, Dziennik Polski, 1998-02-16

[...] pokazał się jako człowiek szukający kompromisu.

źródło: KWSJP: Mariusz Janicki: Wybory 2005. Dziesieć tygodni, które zmienią Polskę. Tydzień drugi, prasa, 2005

Ci ludzie pragną pokazać się takimi, jakimi są naprawdę.

źródło: KWSJP: Włodzimierz Pawłowski: Nie-do-odebrania, prasa, 1984

Kaganow potrafił we wcześniejszych swych tekstach pokazać się jako twórca obdarzony niepospolitym poczuciem humoru.

źródło: NKJP: Paweł Laudański: Wiatr ze Wschodu, Esensja, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pokażę się
 pokażemy się
2 os. pokażesz się
 pokażecie się
3 os. pokaże się
 pokażą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pokazałem się
+(e)m się pokazał
 pokazałam się
+(e)m się pokazała
 pokazałom się
+(e)m się pokazało
 pokazaliśmy się
+(e)śmy się pokazali
 pokazałyśmy się
+(e)śmy się pokazały
2 os. pokazałeś się
+(e)ś się pokazał
 pokazałaś się
+(e)ś się pokazała
 pokazałoś się
+(e)ś się pokazało
 pokazaliście się
+(e)ście się pokazali
 pokazałyście się
+(e)ście się pokazały
3 os. pokazał się
 pokazała się
 pokazało się
 pokazali się
 pokazały się

bezosobnik: pokazano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pokażmy się
2 os. pokaż się
 pokażcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pokazałbym się
bym się pokazał
 pokazałabym się
bym się pokazała
 pokazałobym się
bym się pokazało
 pokazalibyśmy się
byśmy się pokazali
 pokazałybyśmy się
byśmy się pokazały
2 os. pokazałbyś się
byś się pokazał
 pokazałabyś się
byś się pokazała
 pokazałobyś się
byś się pokazało
 pokazalibyście się
byście się pokazali
 pokazałybyście się
byście się pokazały
3 os. pokazałby się
by się pokazał
 pokazałaby się
by się pokazała
 pokazałoby się
by się pokazało
 pokazaliby się
by się pokazali
 pokazałyby się
by się pokazały

bezosobnik: pokazano by się

bezokolicznik: pokazać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pokazawszy się

gerundium: pokazanie się

odpowiednik aspektowy: pokazywać się

Składnia

Rzosobowy + pokazać się +
jako KTO

4. okazać się

Definicja

przest. 
stać się wiadomym po jakimś czasie

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • pokazało się po jakimś czasie, wkrótce

Cytaty

Weyrach i Rymbaba, pokazało się, znali okolicę, prowadzili na skróty.

źródło: KWSJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Raz jeszcze pokazało się, że my, krakusi, jesteśmy jakoś uprzywilejowani.

źródło: KWSJP: Adam Michnik, Józef Tischner, Jacek Żakowski: Między Panem a Plebanem, 1995

Wsiadłem na statek do Ameryki, żeby pojechać do rodziców, ale na oceanie pokazało się, że jesteśmy więźniami kapitana i że wszystkich nas pasażerów wiezie jako przymusowych osadników do Australii.

źródło: KWSJP: Tadeusz Konwicki: Bohiń, 1987

- A czy długo zamierza pan u nas zabawić? - Nie wiem, to się pokaże.

źródło: KWSJP: Igor Newerly: Pamiątka z celulozy, 1952

Z niedawnego kataklizmu płyną kolejne wnioski: ratownicy muszą dysponować nowym sprzętem […]. Piętą achillesową nie tylko profesjonalnych ratowników pokazała się łączność.

źródło: KWSJP: Zbigniew Lentowicz: Bezpieczeństwo, prasa, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
3 os. pokaże się
 pokażą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. pokazał się
 pokazała się
 pokazało się
 pokazali się
 pokazały się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. pokazałby się
by się pokazał
 pokazałaby się
by się pokazała
 pokazałoby się
by się pokazało
 pokazaliby się
by się pokazali
 pokazałyby się
by się pokazały

bezokolicznik: pokazać się

odpowiednik aspektowy: pokazywać się

Składnia

Ø + pokazać się +
że ZDANIE
Rznieżywotny + pokazać się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 26.02.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN