UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przejrzały

Chronologizacja

SPXVI: przeźrzały, SKN, SJPXVII, STR, SL: przejźrzały, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. przejrzeć (jabłka)

1. owoc

Definicja

zbyt dojrzały

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Relacje znaczeniowe

antonimy:  niedojrzały, zielony I

Połączenia

  • przejrzały pomidor; przejrzała śliwka; przejrzałe banany, jabłka, maliny, owoce
  • fioletowy jak przejrzała śliwka

Cytaty

Dopiero w pełni dojrzały owoc zawiera twardy, pożywny miąższ. Orzechy kokosowe, które same spadają na ziemię, są przejrzałe i nie mogą już ugasić pragnienia.

źródło: KWSJP: Hans-Otto Meissner: Sztuka życia i przetrwania, 1982

Wyczuwa się [...] gorący oddech Afryki. Dni są upalne, noce zimne. Brak wody. Trawa ma kolor przejrzałych gruszek.

źródło: NKJP: Mirosław Banasiak: Agapi biegnąca z bykami, Gazeta Wyborcza, 1997-05-23

Moja praca polegała na wybieraniu przejrzałych owoców z taśmy produkcyjnej.

źródło: KWSJP: BS, BOM: Kubański młynek, Super Express, 1998

Chłopak ujął Kowala za ramiona i powolutku, ostrożnie, jakby stawiał snop na ściernisku, żeby się z przejrzałych kłosów ziarno nie wysypało, zaczął dźwigać go w górę.

źródło: KWSJP: Elżbieta Niedźwiadek: Słuchajcie, państwo, sygnałów dnia, 1985

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przejrzały
przejrzały
przejrzały
przejrzałe
przejrzała
D. przejrzałego
przejrzałego
przejrzałego
przejrzałego
przejrzałej
C. przejrzałemu
przejrzałemu
przejrzałemu
przejrzałemu
przejrzałej
B. przejrzałego
przejrzałego
przejrzały
przejrzałe
przejrzałą
N. przejrzałym
przejrzałym
przejrzałym
przejrzałym
przejrzałą
Ms. przejrzałym
przejrzałym
przejrzałym
przejrzałym
przejrzałej
W. przejrzały
przejrzały
przejrzały
przejrzałe
przejrzała
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przejrzali
przejrzali
D. przejrzałych
przejrzałych
przejrzałych
przejrzałych
C. przejrzałym
przejrzałym
przejrzałym
przejrzałym
B. przejrzałych
przejrzałych
przejrzałych
przejrzałe
N. przejrzałymi
przejrzałymi
przejrzałymi
przejrzałymi
Ms. przejrzałych
przejrzałych
przejrzałych
przejrzałych
W. przejrzali
przejrzali
przejrzałe
przejrzałe

2. kobieta

Definicja

pot. 
taki, który przekroczył wiek dojrzały

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia starzenie się

Relacje znaczeniowe

synonimy:  podstarzały, starszawy

Połączenia

  • przejrzałe damy, kobiety, panny
  • mocno przejrzały

Cytaty

Poczucie hierarchii było ogromne. [...] Na przykład Kazimierz [...] i do końca życia mówił „Stefańcia” (to jego wynalazek), a ja do niego „panie dyrektorze”, a byłam już mocno przejrzałą panią.

źródło: NKJP: Monika Zakrzewska: Bez przyjaciół byłabym gorsza, Gazeta Wyborcza, 1999-08-14

Pan Staszek, bezdomny, sześćdziesięcioletni maturzysta, jest bardzo skromny. - Everestu nie sięgnąłem, dojrzałości też nie, bo ja już nawet przejrzały jestem - wzrusza ramionami.

źródło: KWSJP: Adam Kierdej: Właśnie zdał maturę!, Super Express, 2006

[...] aż dwie godziny poświęcała robocie dla biednych, gromadząc wkoło siebie szlachetne panie [...] oraz dojrzewające, dojrzałe i przejrzałe panny.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przejrzały
przejrzały
przejrzały
przejrzałe
przejrzała
D. przejrzałego
przejrzałego
przejrzałego
przejrzałego
przejrzałej
C. przejrzałemu
przejrzałemu
przejrzałemu
przejrzałemu
przejrzałej
B. przejrzałego
przejrzałego
przejrzały
przejrzałe
przejrzałą
N. przejrzałym
przejrzałym
przejrzałym
przejrzałym
przejrzałą
Ms. przejrzałym
przejrzałym
przejrzałym
przejrzałym
przejrzałej
W. przejrzały
przejrzały
przejrzały
przejrzałe
przejrzała
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przejrzali
przejrzali
D. przejrzałych
przejrzałych
przejrzałych
przejrzałych
C. przejrzałym
przejrzałym
przejrzałym
przejrzałym
B. przejrzałych
przejrzałych
przejrzałych
przejrzałe
N. przejrzałymi
przejrzałymi
przejrzałymi
przejrzałymi
Ms. przejrzałych
przejrzałych
przejrzałych
przejrzałych
W. przejrzali
przejrzali
przejrzałe
przejrzałe
Data ostatniej modyfikacji: 29.07.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json