UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

na ile

1. na ile warto było...

Definicja

kwestion. 
wprowadza pytanie o stopień tego, o czym jest mowa w odpowiednim zdaniu

Noty o użyciu

może wprowadzać zdanie podrzędne

Kategoria znaczeniowa

wykładnik stopnia

Cytaty

Czemu ja taka głupia byłam? W imię czego? Na ile to świat naprawiło, co?

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000

W późnych wiekach średnich Kościół w Polsce podejmował kwestie relacji między małżonkami, a nawet współżycia seksualnego, ale na ile jego zaleceniom podporządkowywali się wierni, można się tylko domyślać.

źródło: NKJP: Andrzej Chwalba (red.): Obyczaje w Polsce. Od średniowiecza do czasów współczesnych, 2005

Duchy suną kilkanaście centymetrów na sekundę, ale nie wiem, na ile to ich własna mobilność, a na ile, że się tak wyrażę, spiritus movens.

źródło: NKJP: Jacek Dukaj: W kraju niewiernych, 2005

Mnie w tym momencie interesuje jedno: na ile Gierek był wówczas autentycznym politykiem, a na ile kukiełką sterowaną przez aparatczyków i wygów partyjnych z Brukseli i Warszawy.

źródło: NKJP: Janusz Rolicki: Edward Gierek. Życie i narodziny legendy, 2002

Odmiana

część mowy: zaimek pytajny

Składnia

na ile _
w Zd. pyt.
szyk: zewnętrzny: stała pozycja inicjalna w zdaniu
wewnętrzny: stały

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne Poprawne: jak dalece, w jakim stopniu

2. na ile ziemniaki?

Definicja

kwestion.  krak. 
prowadza pytanie o cenę tego, o czym jest mowa w odpowiednim zdaniu

Noty o użyciu

może wprowadzać zdanie zależne

Kategoria znaczeniowa

wykładnik pytania

Relacje znaczeniowe

synonimy:  po czemu, po ile

Cytaty

Na ile ziemniaki ?, na ile ten karp? – to były codzienne pytania, które można było słyszeć nie tylko przy straganach na Kleparzu, ale również w luksusowych sklepach np. delikatesach przy Rynku.

źródło: NKJP: Na ile karpie?, Gazeta Krakowska, 2004-12-17

Odmiana

część mowy: zaimek pytajny

Składnia

na ile _
Rz.
w Zd. pyt.
szyk: zmienny: neutralna antepozycja

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne.

Data ostatniej modyfikacji: 14.03.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json