Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. szklić
1. cebulę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | podsmażyć |
Połączenia
- zeszklić cebulę
- zeszklić na maśle, na oleju
Cytaty
|
Cebulę, czosnek, por, pieczarki i paprykę najpierw zeszklić na oleju, a następnie dusić około 5 min., po czym włożyć pomidory i koncentrat pomidorowy, sól oraz pieprz i dusić jeszcze 2 min. źródło: NKJP: Specjały, Kuchnia, nr 2, 1998 |
|
|
Warzywa zeszklić na rozgrzanym oleju, zalać rosołem i chwilę pogotować. źródło: NKJP: Maria Janicka: Szpekuchy i mazurki, Szpekuchy i mazurki, 2002-03-22 |
|
|
Cebulę należy zeszklić – tzn. wrzucić ją na gorącą oliwę i mieszać ok. 3 minut – aż będzie lekko przezroczysta. źródło: NKJP: Tomasz Kuczera: Spagietki, Pinezka.pl, 2005-06 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zeszklę |
zeszklimy |
|||
| 2 os. |
zeszklisz |
zeszklicie |
|||
| 3 os. |
zeszkli |
zeszklą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zeszkliłem +(e)m zeszklił |
zeszkliłam +(e)m zeszkliła |
zeszkliłom +(e)m zeszkliło |
zeszkliliśmy +(e)śmy zeszklili |
zeszkliłyśmy +(e)śmy zeszkliły |
| 2 os. |
zeszkliłeś +(e)ś zeszklił |
zeszkliłaś +(e)ś zeszkliła |
zeszkliłoś +(e)ś zeszkliło |
zeszkliliście +(e)ście zeszklili |
zeszkliłyście +(e)ście zeszkliły |
| 3 os. |
zeszklił |
zeszkliła |
zeszkliło |
zeszklili |
zeszkliły |
bezosobnik: zeszklono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zeszklijmy |
|
| 2 os. |
zeszklij |
zeszklijcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zeszkliłbym bym zeszklił |
zeszkliłabym bym zeszkliła |
zeszkliłobym bym zeszkliło |
zeszklilibyśmy byśmy zeszklili |
zeszkliłybyśmy byśmy zeszkliły |
| 2 os. |
zeszkliłbyś byś zeszklił |
zeszkliłabyś byś zeszkliła |
zeszkliłobyś byś zeszkliło |
zeszklilibyście byście zeszklili |
zeszkliłybyście byście zeszkliły |
| 3 os. |
zeszkliłby by zeszklił |
zeszkliłaby by zeszkliła |
zeszkliłoby by zeszkliło |
zeszkliliby by zeszklili |
zeszkliłyby by zeszkliły |
bezosobnik: zeszklono by
bezokolicznik: zeszklić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zeszkliwszy
gerundium: zeszklenie
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zeszklenie |
zeszklenia |
| D. | zeszklenia |
zeszkleń |
| C. | zeszkleniu |
zeszkleniom |
| B. | zeszklenie |
zeszklenia |
| N. | zeszkleniem |
zeszkleniami |
| Ms. | zeszkleniu |
zeszkleniach |
| W. | zeszklenie |
zeszklenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zeszklony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zeszklony |
zeszklony |
zeszklony |
zeszklone |
zeszklona |
| D. | zeszklonego |
zeszklonego |
zeszklonego |
zeszklonego |
zeszklonej |
| C. | zeszklonemu |
zeszklonemu |
zeszklonemu |
zeszklonemu |
zeszklonej |
| B. | zeszklonego |
zeszklonego |
zeszklony |
zeszklone |
zeszkloną |
| N. | zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonym |
zeszkloną |
| Ms. | zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zeszkleni |
zeszkleni |
zeszklone |
zeszklone |
| D. | zeszklonych |
zeszklonych |
zeszklonych |
zeszklonych |
| C. | zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonym |
| B. | zeszklonych |
zeszklonych |
zeszklonych |
zeszklone |
| N. | zeszklonymi |
zeszklonymi |
zeszklonymi |
zeszklonymi |
| Ms. | zeszklonych |
zeszklonych |
zeszklonych |
zeszklonych |
odpowiednik aspektowy: szklić
Składnia
|
+ | zeszklić | + |
CO +
(na CZYM)
|
2. kałużę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda warunki atmosferyczne
Cytaty
|
Już koło połowy listopada zeszkliło jeziora cieniutką taflą, która już-już, zdawałoby się, ciężar człeka uniesie, gdy zima kapryśnica ustąpiła nagle - wróciła jesień (...). źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 1997 |
|
|
W Krynicy kilka dni temu zima zeszkliła kałuże. źródło: NKJP: Pies wybrał wolność, Dziennik Polski, 2006-12-29 |
|
|
Na zdeptany, zeszklony śnieg kładły się długie cienie junaków, wyprostowanych w dwuszeregu. źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995 |
|
|
Kierowca drugiego poloneza uczynił odwrotnie: zamiast się bawić w balansowanie po skarpie zredukował bieg i wjechał prosto w zeszklone bajoro. źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna, 2004 |
|
|
A później goście poszli, poniosła ich gołoledź, chodniki zeszklone świeżym lodem. źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Poetycka historia pewnych imienin, Dziennik Polski, 2005-08-13 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zeszklę |
zeszklimy |
|||
| 2 os. |
zeszklisz |
zeszklicie |
|||
| 3 os. |
zeszkli |
zeszklą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zeszkliłem +(e)m zeszklił |
zeszkliłam +(e)m zeszkliła |
zeszkliłom +(e)m zeszkliło |
zeszkliliśmy +(e)śmy zeszklili |
zeszkliłyśmy +(e)śmy zeszkliły |
| 2 os. |
zeszkliłeś +(e)ś zeszklił |
zeszkliłaś +(e)ś zeszkliła |
zeszkliłoś +(e)ś zeszkliło |
zeszkliliście +(e)ście zeszklili |
zeszkliłyście +(e)ście zeszkliły |
| 3 os. |
zeszklił |
zeszkliła |
zeszkliło |
zeszklili |
zeszkliły |
bezosobnik: zeszklono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zeszklijmy |
|
| 2 os. |
zeszklij |
zeszklijcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zeszkliłbym bym zeszklił |
zeszkliłabym bym zeszkliła |
zeszkliłobym bym zeszkliło |
zeszklilibyśmy byśmy zeszklili |
zeszkliłybyśmy byśmy zeszkliły |
| 2 os. |
zeszkliłbyś byś zeszklił |
zeszkliłabyś byś zeszkliła |
zeszkliłobyś byś zeszkliło |
zeszklilibyście byście zeszklili |
zeszkliłybyście byście zeszkliły |
| 3 os. |
zeszkliłby by zeszklił |
zeszkliłaby by zeszkliła |
zeszkliłoby by zeszkliło |
zeszkliliby by zeszklili |
zeszkliłyby by zeszkliły |
bezosobnik: zeszklono by
bezokolicznik: zeszklić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zeszkliwszy
gerundium: zeszklenie
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zeszklenie |
zeszklenia |
| D. | zeszklenia |
zeszkleń |
| C. | zeszkleniu |
zeszkleniom |
| B. | zeszklenie |
zeszklenia |
| N. | zeszkleniem |
zeszkleniami |
| Ms. | zeszkleniu |
zeszkleniach |
| W. | zeszklenie |
zeszklenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zeszklony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zeszklony |
zeszklony |
zeszklony |
zeszklone |
zeszklona |
| D. | zeszklonego |
zeszklonego |
zeszklonego |
zeszklonego |
zeszklonej |
| C. | zeszklonemu |
zeszklonemu |
zeszklonemu |
zeszklonemu |
zeszklonej |
| B. | zeszklonego |
zeszklonego |
zeszklony |
zeszklone |
zeszkloną |
| N. | zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonym |
zeszkloną |
| Ms. | zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zeszkleni |
zeszkleni |
zeszklone |
zeszklone |
| D. | zeszklonych |
zeszklonych |
zeszklonych |
zeszklonych |
| C. | zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonym |
| B. | zeszklonych |
zeszklonych |
zeszklonych |
zeszklone |
| N. | zeszklonymi |
zeszklonymi |
zeszklonymi |
zeszklonymi |
| Ms. | zeszklonych |
zeszklonych |
zeszklonych |
zeszklonych |
Inne uwagi
Zwykle imb
Składnia
|
|
+ | zeszklić | + |
CO +
(CZYM)
|
3. substancję
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii
Cytaty
|
Każdą ciecz można zeszklić. Wystarczy odpowiednio szybko chłodzić, żeby ominąć krzepnięcie. źródło: Internet: wykop.pl |
|
|
Można przerabiać popioły na zeszkloną masę. Jest to możliwe w piecach plazmowych. źródło: NKJP: Ewa Kołodziejek-Nieckuła: Co z górą świeci, Wiedza i Życie, nr 9/1998, 1998 |
|
|
Bardzo obiecująca wydaje się metoda witryfikacji, czyli zeszklenia, wykorzystująca zjawisko przejścia cieczy w ciało stałe dzięki zwiększeniu jej lepkości i obniżeniu temperatury (...). źródło: NKJP: Katarzyna Podhorecka: Ciąża po przejściach, Polityka, nr 2619, 2007-09-08 |
|
|
Temperaturę zeszklenia można też ustalić na podstawie nagłej zmiany lepkości (...). źródło: NKJP: Internet |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zeszklę |
zeszklimy |
|||
| 2 os. |
zeszklisz |
zeszklicie |
|||
| 3 os. |
zeszkli |
zeszklą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zeszkliłem +(e)m zeszklił |
zeszkliłam +(e)m zeszkliła |
zeszkliłom +(e)m zeszkliło |
zeszkliliśmy +(e)śmy zeszklili |
zeszkliłyśmy +(e)śmy zeszkliły |
| 2 os. |
zeszkliłeś +(e)ś zeszklił |
zeszkliłaś +(e)ś zeszkliła |
zeszkliłoś +(e)ś zeszkliło |
zeszkliliście +(e)ście zeszklili |
zeszkliłyście +(e)ście zeszkliły |
| 3 os. |
zeszklił |
zeszkliła |
zeszkliło |
zeszklili |
zeszkliły |
bezosobnik: zeszklono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zeszklijmy |
|
| 2 os. |
zeszklij |
zeszklijcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zeszkliłbym bym zeszklił |
zeszkliłabym bym zeszkliła |
zeszkliłobym bym zeszkliło |
zeszklilibyśmy byśmy zeszklili |
zeszkliłybyśmy byśmy zeszkliły |
| 2 os. |
zeszkliłbyś byś zeszklił |
zeszkliłabyś byś zeszkliła |
zeszkliłobyś byś zeszkliło |
zeszklilibyście byście zeszklili |
zeszkliłybyście byście zeszkliły |
| 3 os. |
zeszkliłby by zeszklił |
zeszkliłaby by zeszkliła |
zeszkliłoby by zeszkliło |
zeszkliliby by zeszklili |
zeszkliłyby by zeszkliły |
bezosobnik: zeszklono by
bezokolicznik: zeszklić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zeszkliwszy
gerundium: zeszklenie
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zeszklenie |
zeszklenia |
| D. | zeszklenia |
zeszkleń |
| C. | zeszkleniu |
zeszkleniom |
| B. | zeszklenie |
zeszklenia |
| N. | zeszkleniem |
zeszkleniami |
| Ms. | zeszkleniu |
zeszkleniach |
| W. | zeszklenie |
zeszklenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zeszklony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zeszklony |
zeszklony |
zeszklony |
zeszklone |
zeszklona |
| D. | zeszklonego |
zeszklonego |
zeszklonego |
zeszklonego |
zeszklonej |
| C. | zeszklonemu |
zeszklonemu |
zeszklonemu |
zeszklonemu |
zeszklonej |
| B. | zeszklonego |
zeszklonego |
zeszklony |
zeszklone |
zeszkloną |
| N. | zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonym |
zeszkloną |
| Ms. | zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zeszkleni |
zeszkleni |
zeszklone |
zeszklone |
| D. | zeszklonych |
zeszklonych |
zeszklonych |
zeszklonych |
| C. | zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonym |
zeszklonym |
| B. | zeszklonych |
zeszklonych |
zeszklonych |
zeszklone |
| N. | zeszklonymi |
zeszklonymi |
zeszklonymi |
zeszklonymi |
| Ms. | zeszklonych |
zeszklonych |
zeszklonych |
zeszklonych |
Składnia
|
|
+ | zeszklić | + |
CO
|