Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. plątać
1. coś we włosy
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie
Połączenia
- wplątać we włosy
Cytaty
|
Wplątał palce w kręte loki, dotknął jej ucha, jej brylantowego kolczyka, jej szyi. źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992 |
|
|
W tym samym momencie wjeżdżamy w chaszcze wodorostów i oto łódź jest jak ryba w sieci. Tkwimy wplątani w gęstwinę, dokładnie unieruchomieni. źródło: NKJP: Olgierd Budrewicz: Piekło w kolorach, 1997 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
wplączę kwestion. wplątam |
wplączemy kwestion. wplątamy |
|||
| 2 os. |
wplączesz kwestion. wplątasz |
wplączecie kwestion. wplątacie |
|||
| 3 os. |
wplącze kwestion. wpląta |
wplączą kwestion. wplątają |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wplątałem +(e)m wplątał |
wplątałam +(e)m wplątała |
wplątałom +(e)m wplątało |
wplątaliśmy +(e)śmy wplątali |
wplątałyśmy +(e)śmy wplątały |
| 2 os. |
wplątałeś +(e)ś wplątał |
wplątałaś +(e)ś wplątała |
wplątałoś +(e)ś wplątało |
wplątaliście +(e)ście wplątali |
wplątałyście +(e)ście wplątały |
| 3 os. |
wplątał |
wplątała |
wplątało |
wplątali |
wplątały |
bezosobnik: wplątano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
wplączmy kwestion. wplątajmy |
|
| 2 os. |
wplącz kwestion. wplątaj |
wplączcie kwestion. wplątajcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wplątałbym bym wplątał |
wplątałabym bym wplątała |
wplątałobym bym wplątało |
wplątalibyśmy byśmy wplątali |
wplątałybyśmy byśmy wplątały |
| 2 os. |
wplątałbyś byś wplątał |
wplątałabyś byś wplątała |
wplątałobyś byś wplątało |
wplątalibyście byście wplątali |
wplątałybyście byście wplątały |
| 3 os. |
wplątałby by wplątał |
wplątałaby by wplątała |
wplątałoby by wplątało |
wplątaliby by wplątali |
wplątałyby by wplątały |
bezosobnik: wplątano by
bezokolicznik: wplątać
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wplątawszy
gerundium: wplątanie
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | wplątanie |
wplątania |
| D. | wplątania |
wplątań |
| C. | wplątaniu |
wplątaniom |
| B. | wplątanie |
wplątania |
| N. | wplątaniem |
wplątaniami |
| Ms. | wplątaniu |
wplątaniach |
| W. | wplątanie |
wplątania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: wplątany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | wplątany |
wplątany |
wplątany |
wplątane |
wplątana |
| D. | wplątanego |
wplątanego |
wplątanego |
wplątanego |
wplątanej |
| C. | wplątanemu |
wplątanemu |
wplątanemu |
wplątanemu |
wplątanej |
| B. | wplątanego |
wplątanego |
wplątany |
wplątane |
wplątaną |
| N. | wplątanym |
wplątanym |
wplątanym |
wplątanym |
wplątaną |
| Ms. | wplątanym |
wplątanym |
wplątanym |
wplątanym |
wplątanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | wplątani |
wplątani |
wplątane |
wplątane |
| D. | wplątanych |
wplątanych |
wplątanych |
wplątanych |
| C. | wplątanym |
wplątanym |
wplątanym |
wplątanym |
| B. | wplątanych |
wplątanych |
wplątanych |
wplątane |
| N. | wplątanymi |
wplątanymi |
wplątanymi |
wplątanymi |
| Ms. | wplątanych |
wplątanych |
wplątanych |
wplątanych |
odpowiednik aspektowy: wplątywać
Składnia
|
+ | wplątać | + |
CO +
w CO
|
2. kogoś w sprawy
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | uplątać, wmanewrować, zaplątać | |
| antonimy: | wymotać, wyplątać |
Połączenia
- wplątany w aferę, w intrygę, w sprawę, w zbrodnię
Cytaty
|
Miała wtedy w swoim otoczeniu pracownika aparatu bezpieczeństwa, czego nie była świadoma i to on „pisał papiery” – dziś wiadomo, że miał to być właśnie Witold W. G[...] uważa, że to on wplątał ją w skandal z agenturą. źródło: NKJP: Karolina Ołoś: Zestresowany i małomówny, Dziennik Bałtycki, 2006-07-19 |
|
|
Trzymająca w napięciu opowieść o morderstwie, w które wplątane są najwyższe osobistości w państwie, zebrała szereg nagród. źródło: NKJP: Jakub Gałka: Co nam w kinie zagra… w 2009 roku, Esensja, 2009-04-08 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
wplączę kwestion. wplątam |
wplączemy kwestion. wplątamy |
|||
| 2 os. |
wplączesz kwestion. wplątasz |
wplączecie kwestion. wplątacie |
|||
| 3 os. |
wplącze kwestion. wpląta |
wplączą kwestion. wplątają |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wplątałem +(e)m wplątał |
wplątałam +(e)m wplątała |
wplątałom +(e)m wplątało |
wplątaliśmy +(e)śmy wplątali |
wplątałyśmy +(e)śmy wplątały |
| 2 os. |
wplątałeś +(e)ś wplątał |
wplątałaś +(e)ś wplątała |
wplątałoś +(e)ś wplątało |
wplątaliście +(e)ście wplątali |
wplątałyście +(e)ście wplątały |
| 3 os. |
wplątał |
wplątała |
wplątało |
wplątali |
wplątały |
bezosobnik: wplątano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
wplączmy kwestion. wplątajmy |
|
| 2 os. |
wplącz kwestion. wplątaj |
wplączcie kwestion. wplątajcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wplątałbym bym wplątał |
wplątałabym bym wplątała |
wplątałobym bym wplątało |
wplątalibyśmy byśmy wplątali |
wplątałybyśmy byśmy wplątały |
| 2 os. |
wplątałbyś byś wplątał |
wplątałabyś byś wplątała |
wplątałobyś byś wplątało |
wplątalibyście byście wplątali |
wplątałybyście byście wplątały |
| 3 os. |
wplątałby by wplątał |
wplątałaby by wplątała |
wplątałoby by wplątało |
wplątaliby by wplątali |
wplątałyby by wplątały |
bezosobnik: wplątano by
bezokolicznik: wplątać
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wplątawszy
gerundium: wplątanie
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | wplątanie |
wplątania |
| D. | wplątania |
wplątań |
| C. | wplątaniu |
wplątaniom |
| B. | wplątanie |
wplątania |
| N. | wplątaniem |
wplątaniami |
| Ms. | wplątaniu |
wplątaniach |
| W. | wplątanie |
wplątania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: wplątany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | wplątany |
wplątany |
wplątany |
wplątane |
wplątana |
| D. | wplątanego |
wplątanego |
wplątanego |
wplątanego |
wplątanej |
| C. | wplątanemu |
wplątanemu |
wplątanemu |
wplątanemu |
wplątanej |
| B. | wplątanego |
wplątanego |
wplątany |
wplątane |
wplątaną |
| N. | wplątanym |
wplątanym |
wplątanym |
wplątanym |
wplątaną |
| Ms. | wplątanym |
wplątanym |
wplątanym |
wplątanym |
wplątanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | wplątani |
wplątani |
wplątane |
wplątane |
| D. | wplątanych |
wplątanych |
wplątanych |
wplątanych |
| C. | wplątanym |
wplątanym |
wplątanym |
wplątanym |
| B. | wplątanych |
wplątanych |
wplątanych |
wplątane |
| N. | wplątanymi |
wplątanymi |
wplątanymi |
wplątanymi |
| Ms. | wplątanych |
wplątanych |
wplątanych |
wplątanych |
odpowiedniki aspektowe: wplątywać , plątać
Inne uwagi
Zwykle imb
Składnia
|
|
+ | wplątać | + |
KOGO +
w CO
|