ktoś udał, że nie zauważa czegoś nieakceptowalnego lub że o tym nie wie i w związku z tym nie zareagował
Warianty
ktoś przymknął oczy na coś
ktoś przymrużył oko na coś
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Ocena i wartościowanie
wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Połączenia
ktośprzymknął oko na brak, na kradzież, na niedociągnięcia, na niedostatki
Cytaty
[...] liczą, że przymkniemy oko na brak zaświadczeń o zarobkach czy fakt, że mają już pozaciągane inne kredyty [...].
źródło: NKJP: Bartłomiej Forca; Łukasz Bąk: Nabici na bank, Ozon, 2005
Mogła przymknąć oko na wyskoki Reginy, ale nie Italskiego.
źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Nie zabijać pająków, 2007
Obserwatorzy w Waszyngtonie podkreślają, że prezydent Clinton przymknął oczy na prześladowania dysydentów w Chinach, na eksport chińskich rakiet i militarnych technologii nuklearnych, ale kiedy naruszane są interesy Hollywoodu - przystąpił do działań.
źródło: NKJP: Jacek Kalabiński: Sankcje za Hollywood, Gazeta Wyborcza, 1996-05-16
- Czy hamować inwestycje tego typu, czy przymrużyć oko na ich powstawanie? - Moda na super i hipermarkety nie powinna przesłaniać potrzeby rozwoju innych form handlu. Ważne jest aby stare i nowe, krajowe i zagraniczne znalazło się w równowadze.