UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

argusowe oko

Pochodzenie

Z mitologii greckiej, od imienia Argusa - stuokiego olbrzyma, który na rozkaz zazdrosnej Hery pilnował nimfy Io, uwiedzionej przez Zeusa

Definicja

książk. 
czujny wzrok, przed którym nikt ani nic się nie ukryje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Połączenia

  • argusowe oko cenzury, władzy

Cytaty

Każdy, kto dostawał się w argusowe oko władzy, od razu okazywał się kanalią, łobuzem, groszorobem, złodziejem, karierowiczem, bo to było innym potrzebne dla uzasadnienia ich bierności wobec cierpienia bezradnej ofiary.

źródło: NKJP: Adam Michnik, Józef Tischner, Jacek Żakowski: Między Panem a Plebanem, 1995

Młodzi poznawali się także na balach, ale wtedy: córeczki argusowymi oczyma strzeżono, bo mamy, twardością tradycyjnych krzeseł dręczone, ani na chwilkę zdrzemnąć się nie mogły.

źródło: NKJP: Agnieszka Nabzdyk: Grunt to rodzinka, Gazeta Poznańska, 2002-11-09

Można i tak objaśnić fabułę Angela - lecz jaki romantyk z własnej woli tak by prymitywizował wzniosłość miłości? Pisał więc Hugo takie rzeczy serio i z pełnym przekonaniem? Czy by uśpić argusowe oko cenzury?

źródło: NKJP: Alina Kowalczykowa: Dramat i teatr romantyczny, 1997

[...] tekst był konsultowany z prawnikami. Nie zawsze, jak wiadomo, prawnicy mają tak argusowe oko, żeby wszystko wychwycić, i w związku z tym być może pewna ilość tego rodzaju niefortunnych sformułowań tam się znalazła.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 14.04.2000

Odmiana

typ frazy: fraza rzeczownikowa

n2, odmienny: argusowe, oko

Informacja normatywna

Od 1 stycznia 2026 r. dopuszczalna jest pisownia wielką literą członu Argusowe

Data ostatniej modyfikacji: 16.12.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json