Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. malować
1. o kobiecie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | pacykować się | |
| hiperonimy: | upiększać się |
Cytaty
|
Jeśli dziecko zaczyna luksusowo ubierać się, dziewczynki malują się wyzywająco - może to świadczyć, że dochodzi do aktów nierządu! źródło: KWSJP: Maria Chudy: O młodzieży słów kilka, Goniec Osiedlowy nr 10/17, 1997 |
|
|
Wchodzę, a one się malują, dookoła porozrzucane pudry i szminki, bo przyszła pani z Avonu. źródło: KWSJP: Anna Der: Życie po życiu, Ozon nr 22, 2005 |
|
|
Zawsze lubiłam patrzeć, jak mama się maluje. źródło: KWSJP: Naj nr 31, 2003 |
|
|
Wierzę więc tym, które mówią, że nie stroją się i malują wyłącznie dla facetów. źródło: KWSJP: Manuela Gretkowska: Pod prąd, Cosmopolitan nr 7, 1999 |
|
|
Pani Dulska zmartwychwstała: w jakiejś szkole ponadpodstawowej zakazano uczniom noszenia dredów, krótkich spódniczek, malowania się, odstawania. źródło: KWSJP: Przemysław Szubartowicz: Chyba, Trybuna, 2006 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
maluję się |
malujemy się |
|||
| 2 os. |
malujesz się |
malujecie się |
|||
| 3 os. |
maluje się |
malują się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
malowałem się +(e)m się malował |
malowałam się +(e)m się malowała |
malowałom się +(e)m się malowało |
malowaliśmy się +(e)śmy się malowali |
malowałyśmy się +(e)śmy się malowały |
| 2 os. |
malowałeś się +(e)ś się malował |
malowałaś się +(e)ś się malowała |
malowałoś się +(e)ś się malowało |
malowaliście się +(e)ście się malowali |
malowałyście się +(e)ście się malowały |
| 3 os. |
malował się |
malowała się |
malowało się |
malowali się |
malowały się |
bezosobnik: malowano się
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę się malował będę się malować |
będę się malowała będę się malować |
będę się malowało będę się malować |
będziemy się malowali będziemy się malować |
będziemy się malowały będziemy się malować |
| 2 os. |
będziesz się malował będziesz się malować |
będziesz się malowała będziesz się malować |
będziesz się malowało będziesz się malować |
będziecie się malowali będziecie się malować |
będziecie się malowały będziecie się malować |
| 3 os. |
będzie się malował będzie się malować |
będzie się malowała będzie się malować |
będzie się malowało będzie się malować |
będą się malowali będą się malować |
będą się malowały będą się malować |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
malujmy się |
|
| 2 os. |
maluj się |
malujcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
malowałbym się bym się malował |
malowałabym się bym się malowała |
malowałobym się bym się malowało |
malowalibyśmy się byśmy się malowali |
malowałybyśmy się byśmy się malowały |
| 2 os. |
malowałbyś się byś się malował |
malowałabyś się byś się malowała |
malowałobyś się byś się malowało |
malowalibyście się byście się malowali |
malowałybyście się byście się malowały |
| 3 os. |
malowałby się by się malował |
malowałaby się by się malowała |
malowałoby się by się malowało |
malowaliby się by się malowali |
malowałyby się by się malowały |
bezosobnik: malowano by się
bezokolicznik: malować się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
malując się
gerundium: malowanie się
rodzaj gramatyczny: ndk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | malowanie się |
malowania się |
| D. | malowania się |
malowań się |
| C. | malowaniu się |
malowaniom się |
| B. | malowanie się |
malowania się |
| N. | malowaniem się |
malowaniami się |
| Ms. | malowaniu się |
malowaniach się |
| W. | malowanie się |
malowania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: malujący się
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | malujący się |
malujący się |
malujący się |
malujące się |
malująca się |
| D. | malującego się |
malującego się |
malującego się |
malującego się |
malującej się |
| C. | malującemu się |
malującemu się |
malującemu się |
malującemu się |
malującej się |
| B. | malującego się |
malującego się |
malujący się |
malujące się |
malującą się |
| N. | malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującą się |
| Ms. | malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującej się |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | malujący się |
malujący się |
malujące się |
malujące się |
| D. | malujących się |
malujących się |
malujących się |
malujących się |
| C. | malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującym się |
| B. | malujących się |
malujących się |
malujących się |
malujące się |
| N. | malującymi się |
malującymi się |
malującymi się |
malującymi się |
| Ms. | malujących się |
malujących się |
malujących się |
malujących się |
odpowiedniki aspektowe: pomalować się , umalować się
Składnia
| Rzosobowy | + | malować się | + |
|
2. o uczuciu
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | odmalowywać się, wymalowywać się | |
| hiperonimy: | odbijać się, odzwierciedlać się, uzewnętrzniać się |
Połączenia
- cierpienie, miłość, niedowierzanie, niepokój, przerażenie, przestrach, smutek, strach, troska, uśmiech, wzruszenie, zadowolenie, zaskoczenie, zdziwienie, zmęczenie maluje się
- malować się na obliczu, na twarzy
- malować się w oczach
Cytaty
|
Na twarzy malowały mu się wszystkie udręczenia ostatnich tygodni. źródło: KWSJP: Strach, Młody Technik nr 3, 1971 |
|
|
Wielkie wzruszenie malowało się na twarzy kardynała Stanisława Dziwisza (68 l.), gdy otrzymał w czwartek tytuł doktora honoris causa Akademii Pedagogicznej w Krakowie. źródło: KWSJP: Expressem, Super Express, 2006 |
|
|
Jakież osłupienie i przerażenie maluje się w oczach poproszonego przez celebransa o publiczne odczytanie tekstów liturgicznych. źródło: KWSJP: Tomasz Pawłowski: Przewodnik dla zniechęconych spowiedzią i mszą św., 1984 |
|
|
W jego wytrzeszczonych oczach malowało się przerażenie pomieszane z niedowierzaniem w to, co widzi, jakby nie był do końca pewien, czy rozgrywający się przed nim koszmar nie jest tylko jego kolejnym, stymulowanym wspomnieniami wojennymi i niestrawnością snem. źródło: KWSJP: Bogdan Loebl: Dymek, mesjasz zwierząt, 2008 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
maluję się |
malujemy się |
|||
| 2 os. |
malujesz się |
malujecie się |
|||
| 3 os. |
maluje się |
malują się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
malowałem się +(e)m się malował |
malowałam się +(e)m się malowała |
malowałom się +(e)m się malowało |
malowaliśmy się +(e)śmy się malowali |
malowałyśmy się +(e)śmy się malowały |
| 2 os. |
malowałeś się +(e)ś się malował |
malowałaś się +(e)ś się malowała |
malowałoś się +(e)ś się malowało |
malowaliście się +(e)ście się malowali |
malowałyście się +(e)ście się malowały |
| 3 os. |
malował się |
malowała się |
malowało się |
malowali się |
malowały się |
bezosobnik: malowano się
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę się malował będę się malować |
będę się malowała będę się malować |
będę się malowało będę się malować |
będziemy się malowali będziemy się malować |
będziemy się malowały będziemy się malować |
| 2 os. |
będziesz się malował będziesz się malować |
będziesz się malowała będziesz się malować |
będziesz się malowało będziesz się malować |
będziecie się malowali będziecie się malować |
będziecie się malowały będziecie się malować |
| 3 os. |
będzie się malował będzie się malować |
będzie się malowała będzie się malować |
będzie się malowało będzie się malować |
będą się malowali będą się malować |
będą się malowały będą się malować |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
malujmy się |
|
| 2 os. |
maluj się |
malujcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
malowałbym się bym się malował |
malowałabym się bym się malowała |
malowałobym się bym się malowało |
malowalibyśmy się byśmy się malowali |
malowałybyśmy się byśmy się malowały |
| 2 os. |
malowałbyś się byś się malował |
malowałabyś się byś się malowała |
malowałobyś się byś się malowało |
malowalibyście się byście się malowali |
malowałybyście się byście się malowały |
| 3 os. |
malowałby się by się malował |
malowałaby się by się malowała |
malowałoby się by się malowało |
malowaliby się by się malowali |
malowałyby się by się malowały |
bezosobnik: malowano by się
bezokolicznik: malować się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
malując się
gerundium: malowanie się
rodzaj gramatyczny: ndk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | malowanie się |
malowania się |
| D. | malowania się |
malowań się |
| C. | malowaniu się |
malowaniom się |
| B. | malowanie się |
malowania się |
| N. | malowaniem się |
malowaniami się |
| Ms. | malowaniu się |
malowaniach się |
| W. | malowanie się |
malowania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: malujący się
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | malujący się |
malujący się |
malujący się |
malujące się |
malująca się |
| D. | malującego się |
malującego się |
malującego się |
malującego się |
malującej się |
| C. | malującemu się |
malującemu się |
malującemu się |
malującemu się |
malującej się |
| B. | malującego się |
malującego się |
malujący się |
malujące się |
malującą się |
| N. | malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującą się |
| Ms. | malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującej się |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | malujący się |
malujący się |
malujące się |
malujące się |
| D. | malujących się |
malujących się |
malujących się |
malujących się |
| C. | malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującym się |
| B. | malujących się |
malujących się |
malujących się |
malujące się |
| N. | malującymi się |
malującymi się |
malującymi się |
malującymi się |
| Ms. | malujących się |
malujących się |
malujących się |
malujących się |
odpowiedniki aspektowe: wymalować się , odmalować się , namalować się
Składnia
| Rznieżywotny | + | malować się | + |
na CZYM|w CZYM
|
3. o widoku
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | rysować się, widnieć, zarysowywać się |
Cytaty
|
W dali - znów maluje się horyzont drogą przecięty, którą idziesz z poematem miłości na ustach i w rozwianych włosach. źródło: Internet |
|
|
Patrząc na wschód, widzimy wierzchołki górujące nad Doliną Kościeliską, Czerwone Wierchy, a w oddali szczyty Tatr Wysokich, na zachodzie z kolei malują się szczyty Rohaczy, Jarząbczego Wierchu i Raczkowej Czuby. źródło: Internet |
|
|
Kształtne podwórza z małymi ogródkami [...] były rzeczywiście osłonięte i ciemne, a naprzeciwko czarna gęstwa drzew hrabiowskiego parku wyrysowała twardy cień na tle różowo malującego się nieba. źródło: KWSJP: Margit Kaffka: Barwy i lata, 1960 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
maluję się |
malujemy się |
|||
| 2 os. |
malujesz się |
malujecie się |
|||
| 3 os. |
maluje się |
malują się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
malowałem się +(e)m się malował |
malowałam się +(e)m się malowała |
malowałom się +(e)m się malowało |
malowaliśmy się +(e)śmy się malowali |
malowałyśmy się +(e)śmy się malowały |
| 2 os. |
malowałeś się +(e)ś się malował |
malowałaś się +(e)ś się malowała |
malowałoś się +(e)ś się malowało |
malowaliście się +(e)ście się malowali |
malowałyście się +(e)ście się malowały |
| 3 os. |
malował się |
malowała się |
malowało się |
malowali się |
malowały się |
bezosobnik: malowano się
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę się malował będę się malować |
będę się malowała będę się malować |
będę się malowało będę się malować |
będziemy się malowali będziemy się malować |
będziemy się malowały będziemy się malować |
| 2 os. |
będziesz się malował będziesz się malować |
będziesz się malowała będziesz się malować |
będziesz się malowało będziesz się malować |
będziecie się malowali będziecie się malować |
będziecie się malowały będziecie się malować |
| 3 os. |
będzie się malował będzie się malować |
będzie się malowała będzie się malować |
będzie się malowało będzie się malować |
będą się malowali będą się malować |
będą się malowały będą się malować |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
malujmy się |
|
| 2 os. |
maluj się |
malujcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
malowałbym się bym się malował |
malowałabym się bym się malowała |
malowałobym się bym się malowało |
malowalibyśmy się byśmy się malowali |
malowałybyśmy się byśmy się malowały |
| 2 os. |
malowałbyś się byś się malował |
malowałabyś się byś się malowała |
malowałobyś się byś się malowało |
malowalibyście się byście się malowali |
malowałybyście się byście się malowały |
| 3 os. |
malowałby się by się malował |
malowałaby się by się malowała |
malowałoby się by się malowało |
malowaliby się by się malowali |
malowałyby się by się malowały |
bezosobnik: malowano by się
bezokolicznik: malować się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
malując się
gerundium: malowanie się
rodzaj gramatyczny: ndk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | malowanie się |
malowania się |
| D. | malowania się |
malowań się |
| C. | malowaniu się |
malowaniom się |
| B. | malowanie się |
malowania się |
| N. | malowaniem się |
malowaniami się |
| Ms. | malowaniu się |
malowaniach się |
| W. | malowanie się |
malowania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: malujący się
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | malujący się |
malujący się |
malujący się |
malujące się |
malująca się |
| D. | malującego się |
malującego się |
malującego się |
malującego się |
malującej się |
| C. | malującemu się |
malującemu się |
malującemu się |
malującemu się |
malującej się |
| B. | malującego się |
malującego się |
malujący się |
malujące się |
malującą się |
| N. | malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującą się |
| Ms. | malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującej się |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | malujący się |
malujący się |
malujące się |
malujące się |
| D. | malujących się |
malujących się |
malujących się |
malujących się |
| C. | malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującym się |
| B. | malujących się |
malujących się |
malujących się |
malujące się |
| N. | malującymi się |
malującymi się |
malującymi się |
malującymi się |
| Ms. | malujących się |
malujących się |
malujących się |
malujących się |
odpowiednik aspektowy: namalować się
Składnia
| Rznieżywotny | + | malować się | + |
(GDZIE)
|
4. o przyszłości
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | jawić się |
Cytaty
|
Jak w takim razie maluje się przyszłość siatkówki we Włoszczowie, skoro czołowe zawodniczki Victorii odchodzą? źródło: KWSJP: Rafał Banaszek: Tylko ciężką pracą można coś osiągnąć, prasa, 2006 |
|
|
Ojciec nieboszczyk malował się Bogusławie coraz mniej posągowo. źródło: KWSJP: Marek Ruszczyc: Potomkowie generała, 1985 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
maluję się |
malujemy się |
|||
| 2 os. |
malujesz się |
malujecie się |
|||
| 3 os. |
maluje się |
malują się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
malowałem się +(e)m się malował |
malowałam się +(e)m się malowała |
malowałom się +(e)m się malowało |
malowaliśmy się +(e)śmy się malowali |
malowałyśmy się +(e)śmy się malowały |
| 2 os. |
malowałeś się +(e)ś się malował |
malowałaś się +(e)ś się malowała |
malowałoś się +(e)ś się malowało |
malowaliście się +(e)ście się malowali |
malowałyście się +(e)ście się malowały |
| 3 os. |
malował się |
malowała się |
malowało się |
malowali się |
malowały się |
bezosobnik: malowano się
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę się malował będę się malować |
będę się malowała będę się malować |
będę się malowało będę się malować |
będziemy się malowali będziemy się malować |
będziemy się malowały będziemy się malować |
| 2 os. |
będziesz się malował będziesz się malować |
będziesz się malowała będziesz się malować |
będziesz się malowało będziesz się malować |
będziecie się malowali będziecie się malować |
będziecie się malowały będziecie się malować |
| 3 os. |
będzie się malował będzie się malować |
będzie się malowała będzie się malować |
będzie się malowało będzie się malować |
będą się malowali będą się malować |
będą się malowały będą się malować |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
malujmy się |
|
| 2 os. |
maluj się |
malujcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
malowałbym się bym się malował |
malowałabym się bym się malowała |
malowałobym się bym się malowało |
malowalibyśmy się byśmy się malowali |
malowałybyśmy się byśmy się malowały |
| 2 os. |
malowałbyś się byś się malował |
malowałabyś się byś się malowała |
malowałobyś się byś się malowało |
malowalibyście się byście się malowali |
malowałybyście się byście się malowały |
| 3 os. |
malowałby się by się malował |
malowałaby się by się malowała |
malowałoby się by się malowało |
malowaliby się by się malowali |
malowałyby się by się malowały |
bezosobnik: malowano by się
bezokolicznik: malować się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
malując się
gerundium: malowanie się
rodzaj gramatyczny: ndk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | malowanie się |
malowania się |
| D. | malowania się |
malowań się |
| C. | malowaniu się |
malowaniom się |
| B. | malowanie się |
malowania się |
| N. | malowaniem się |
malowaniami się |
| Ms. | malowaniu się |
malowaniach się |
| W. | malowanie się |
malowania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: malujący się
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | malujący się |
malujący się |
malujący się |
malujące się |
malująca się |
| D. | malującego się |
malującego się |
malującego się |
malującego się |
malującej się |
| C. | malującemu się |
malującemu się |
malującemu się |
malującemu się |
malującej się |
| B. | malującego się |
malującego się |
malujący się |
malujące się |
malującą się |
| N. | malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującą się |
| Ms. | malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującej się |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | malujący się |
malujący się |
malujące się |
malujące się |
| D. | malujących się |
malujących się |
malujących się |
malujących się |
| C. | malującym się |
malującym się |
malującym się |
malującym się |
| B. | malujących się |
malujących się |
malujących się |
malujące się |
| N. | malującymi się |
malującymi się |
malującymi się |
malującymi się |
| Ms. | malujących się |
malujących się |
malujących się |
malujących się |
odpowiednik aspektowy: namalować się
Składnia
|
|
+ | malować się | + |
(KOMU) +
JAK
|