Chronologizacja
Pochodzenie
Od: malować
1. o kobiecie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | umalować się, wypacykować się | |
| hiperonimy: | upiększyć się |
Cytaty
|
[...] będzie chodzić, stukać, wymaluje się i włoży czerwoną suknię, tę z dekoltem, do której kupienia podchodziła przynajmniej dwadzieścia razy, wyczekując, kiedy akurat w sklepie nie będzie nikogo poza nią, kiedy w pobliżu będzie najstarsza i najmniej zmanierowana z ekspedientek, a i to wszystko należało poprzedzić podwójną lampką wina [...] źródło: NKJP: Wojciech Kuczok: Opowieści przebrane, 2005 |
|
|
Wymalowała się jak baba po czterdziestce. źródło: Internet |
|
|
Wymalowała się jej kosmetykami – użyła najczerwieńszej szminki. źródło: Internet |
|
|
Wymalowała się i wygląda jak dziwka. źródło: Internet |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
wymaluję się |
wymalujemy się |
|||
| 2 os. |
wymalujesz się |
wymalujecie się |
|||
| 3 os. |
wymaluje się |
wymalują się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wymalowałem się +(e)m się wymalował |
wymalowałam się +(e)m się wymalowała |
wymalowałom się +(e)m się wymalowało |
wymalowaliśmy się +(e)śmy się wymalowali |
wymalowałyśmy się +(e)śmy się wymalowały |
| 2 os. |
wymalowałeś się +(e)ś się wymalował |
wymalowałaś się +(e)ś się wymalowała |
wymalowałoś się +(e)ś się wymalowało |
wymalowaliście się +(e)ście się wymalowali |
wymalowałyście się +(e)ście się wymalowały |
| 3 os. |
wymalował się |
wymalowała się |
wymalowało się |
wymalowali się |
wymalowały się |
bezosobnik: wymalowano się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
wymalujmy się |
|
| 2 os. |
wymaluj się |
wymalujcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wymalowałbym się bym się wymalował |
wymalowałabym się bym się wymalowała |
wymalowałobym się bym się wymalowało |
wymalowalibyśmy się byśmy się wymalowali |
wymalowałybyśmy się byśmy się wymalowały |
| 2 os. |
wymalowałbyś się byś się wymalował |
wymalowałabyś się byś się wymalowała |
wymalowałobyś się byś się wymalowało |
wymalowalibyście się byście się wymalowali |
wymalowałybyście się byście się wymalowały |
| 3 os. |
wymalowałby się by się wymalował |
wymalowałaby się by się wymalowała |
wymalowałoby się by się wymalowało |
wymalowaliby się by się wymalowali |
wymalowałyby się by się wymalowały |
bezosobnik: wymalowano by się
bezokolicznik: wymalować się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wymalowawszy się
gerundium: wymalowanie się
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | wymalowanie się |
wymalowania się |
| D. | wymalowania się |
wymalowań się |
| C. | wymalowaniu się |
wymalowaniom się |
| B. | wymalowanie się |
wymalowania się |
| N. | wymalowaniem się |
wymalowaniami się |
| Ms. | wymalowaniu się |
wymalowaniach się |
| W. | wymalowanie się |
wymalowania się |
odpowiednik aspektowy: malować się
Składnia
| Rzosobowy | + | wymalować się | + |
(CZYM)
|
2. o uśmiechu
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | namalować się, odmalować się | |
| hiperonimy: | odbić się, odzwierciedlić się, uzewnętrznić się |
Cytaty
|
A z drugiej strony, jeśli mały uśmieszek wymaluje się komuś na twarzy, to też nie będzie źle. źródło: NKJP: Internet |
|
|
Wstydzisz się tego, że jesteś człowiekiem? - na twarzy mężczyzny wymalował się grymas strachu, który z wielkim trudem próbował opanować. źródło: NKJP: Internet |
|
|
W gruncie rzeczy zawsze to wiedziałem! – detektyw przybrał bardzo dostojną pozę, a na jego twarzy wymalowała się pyszna mina. źródło: NKJP: Internet |
|
|
W pewnym momencie posmutniała, na jej twarzy wymalowała się obawa. źródło: NKJP: Internet |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
wymaluję się |
wymalujemy się |
|||
| 2 os. |
wymalujesz się |
wymalujecie się |
|||
| 3 os. |
wymaluje się |
wymalują się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wymalowałem się +(e)m się wymalował |
wymalowałam się +(e)m się wymalowała |
wymalowałom się +(e)m się wymalowało |
wymalowaliśmy się +(e)śmy się wymalowali |
wymalowałyśmy się +(e)śmy się wymalowały |
| 2 os. |
wymalowałeś się +(e)ś się wymalował |
wymalowałaś się +(e)ś się wymalowała |
wymalowałoś się +(e)ś się wymalowało |
wymalowaliście się +(e)ście się wymalowali |
wymalowałyście się +(e)ście się wymalowały |
| 3 os. |
wymalował się |
wymalowała się |
wymalowało się |
wymalowali się |
wymalowały się |
bezosobnik: wymalowano się
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
wymalujmy się |
|
| 2 os. |
wymaluj się |
wymalujcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
wymalowałbym się bym się wymalował |
wymalowałabym się bym się wymalowała |
wymalowałobym się bym się wymalowało |
wymalowalibyśmy się byśmy się wymalowali |
wymalowałybyśmy się byśmy się wymalowały |
| 2 os. |
wymalowałbyś się byś się wymalował |
wymalowałabyś się byś się wymalowała |
wymalowałobyś się byś się wymalowało |
wymalowalibyście się byście się wymalowali |
wymalowałybyście się byście się wymalowały |
| 3 os. |
wymalowałby się by się wymalował |
wymalowałaby się by się wymalowała |
wymalowałoby się by się wymalowało |
wymalowaliby się by się wymalowali |
wymalowałyby się by się wymalowały |
bezosobnik: wymalowano by się
bezokolicznik: wymalować się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
wymalowawszy się
gerundium: wymalowanie się
rodzaj gramatyczny: dk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | wymalowanie się |
wymalowania się |
| D. | wymalowania się |
wymalowań się |
| C. | wymalowaniu się |
wymalowaniom się |
| B. | wymalowanie się |
wymalowania się |
| N. | wymalowaniem się |
wymalowaniami się |
| Ms. | wymalowaniu się |
wymalowaniach się |
| W. | wymalowanie się |
wymalowania się |
odpowiedniki aspektowe: malować się , wymalowywać się
Składnia
| Rznieżywotny | + | wymalować się | + |
na CZYM
|