UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wylewać

Chronologizacja

SStp, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. lać

1. wodę

Definicja

sprawiać, że jakiś płyn wydostaje się z naczynia, w którym się znajdował

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Połączenia

wylewać kawę, wino; wylewać wodę; kwas
wylewać na podłogę; na grządki

Cytaty

	Zdzisław Biecek od wtorkowego popołudnia wylewa wodę z naczyń zbierających wodę kapiącą z sufitu. źródło: NKJP: (JS): Wszystko przez ulewę, Dziennik Zachodni, 2005-08-25
	Poderwał się gwałtownie, potrącając stół i wylewając kawę. źródło: NKJP: Paweł Pollak: Kanalia, 2006
	Przygotowuje patelnię, wylewa na nią trochę oleju z butelki. Włącza gaz. źródło: NKJP: Marek Kochan: Ballada o dobrym dresiarzu, 2005
	Zagraniczni goście wylewali na siebie ogromne ilości pachnideł, które podrażniały wilki. źródło: NKJP: Adam Wajrak, Nie wyj, bo wilka nastraszysz, Gazeta Wyborcza1994-12-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wylewam	wylewamy
2 os.	wylewasz	wylewacie
3 os.	wylewa	wylewają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wylewałem +(e)m wylewał	wylewałam +(e)m wylewała	wylewałom +(e)m wylewało	wylewaliśmy +(e)śmy wylewali	wylewałyśmy +(e)śmy wylewały
2 os.	wylewałeś +(e)ś wylewał	wylewałaś +(e)ś wylewała	wylewałoś +(e)ś wylewało	wylewaliście +(e)ście wylewali	wylewałyście +(e)ście wylewały
3 os.	wylewał	wylewała	wylewało	wylewali	wylewały

bezosobnik: wylewano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wylewał będę wylewać	będę wylewała będę wylewać	będę wylewało będę wylewać	będziemy wylewali będziemy wylewać	będziemy wylewały będziemy wylewać
2 os.	będziesz wylewał będziesz wylewać	będziesz wylewała będziesz wylewać	będziesz wylewało będziesz wylewać	będziecie wylewali będziecie wylewać	będziecie wylewały będziecie wylewać
3 os.	będzie wylewał będzie wylewać	będzie wylewała będzie wylewać	będzie wylewało będzie wylewać	będą wylewali będą wylewać	będą wylewały będą wylewać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wylewajmy
2 os.	wylewaj	wylewajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wylewałbym bym wylewał	wylewałabym bym wylewała	wylewałobym bym wylewało	wylewalibyśmy byśmy wylewali	wylewałybyśmy byśmy wylewały
2 os.	wylewałbyś byś wylewał	wylewałabyś byś wylewała	wylewałobyś byś wylewało	wylewalibyście byście wylewali	wylewałybyście byście wylewały
3 os.	wylewałby by wylewał	wylewałaby by wylewała	wylewałoby by wylewało	wylewaliby by wylewali	wylewałyby by wylewały

bezosobnik: wylewano by

bezokolicznik: wylewać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wylewając

gerundium: wylewanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wylewanie	wylewania
D.	wylewania	wylewań
C.	wylewaniu	wylewaniom
B.	wylewanie	wylewania
N.	wylewaniem	wylewaniami
Ms.	wylewaniu	wylewaniach
W.	wylewanie	wylewania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wylewający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wylewający	wylewający	wylewający	wylewające	wylewająca
D.	wylewającego	wylewającego	wylewającego	wylewającego	wylewającej
C.	wylewającemu	wylewającemu	wylewającemu	wylewającemu	wylewającej
B.	wylewającego	wylewającego	wylewający	wylewające	wylewającą
N.	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającą
Ms.	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wylewający	wylewający	wylewające	wylewające
D.	wylewających	wylewających	wylewających	wylewających
C.	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającym
B.	wylewających	wylewających	wylewających	wylewające
N.	wylewającymi	wylewającymi	wylewającymi	wylewającymi
Ms.	wylewających	wylewających	wylewających	wylewających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wylewany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wylewany	wylewany	wylewany	wylewane	wylewana
D.	wylewanego	wylewanego	wylewanego	wylewanego	wylewanej
C.	wylewanemu	wylewanemu	wylewanemu	wylewanemu	wylewanej
B.	wylewanego	wylewanego	wylewany	wylewane	wylewaną
N.	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewaną
Ms.	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wylewani	wylewani	wylewane	wylewane
D.	wylewanych	wylewanych	wylewanych	wylewanych
C.	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewanym
B.	wylewanych	wylewanych	wylewanych	wylewane
N.	wylewanymi	wylewanymi	wylewanymi	wylewanymi
Ms.	wylewanych	wylewanych	wylewanych	wylewanych

odpowiednik aspektowy: wylać

Składnia

wylewać

CO + (SKĄD) + (DOKĄD)

2. asfalt

Definicja

wypełniać coś jakąś gęstą substancją, aby tam zastygła

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Połączenia

drogowcy wylewają coś
wylewać asfalt, beton warstwę asfaltu
wylewać asfaltem, betonem
wylewać do formy
wylewać na blachę, na drogę

Cytaty

Pracownicy firmy wynajętej przez mieszkańców wylewają asfalt na powstającym boisku do koszykówki.

źródło: NKJP: (mid): Młodzież ma swoje boisko, Dziennik Bałtycki, 1999-11-08

Do wysmarowanej formy wylewamy ciasto białe, następnie ciasto ciemne.

źródło: NKJP: Małgorzata Pawelec: Sezonowe wypieki, Echo Dnia, 2007-08-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wylewam	wylewamy
2 os.	wylewasz	wylewacie
3 os.	wylewa	wylewają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wylewałem +(e)m wylewał	wylewałam +(e)m wylewała	wylewałom +(e)m wylewało	wylewaliśmy +(e)śmy wylewali	wylewałyśmy +(e)śmy wylewały
2 os.	wylewałeś +(e)ś wylewał	wylewałaś +(e)ś wylewała	wylewałoś +(e)ś wylewało	wylewaliście +(e)ście wylewali	wylewałyście +(e)ście wylewały
3 os.	wylewał	wylewała	wylewało	wylewali	wylewały

bezosobnik: wylewano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wylewał będę wylewać	będę wylewała będę wylewać	będę wylewało będę wylewać	będziemy wylewali będziemy wylewać	będziemy wylewały będziemy wylewać
2 os.	będziesz wylewał będziesz wylewać	będziesz wylewała będziesz wylewać	będziesz wylewało będziesz wylewać	będziecie wylewali będziecie wylewać	będziecie wylewały będziecie wylewać
3 os.	będzie wylewał będzie wylewać	będzie wylewała będzie wylewać	będzie wylewało będzie wylewać	będą wylewali będą wylewać	będą wylewały będą wylewać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wylewajmy
2 os.	wylewaj	wylewajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wylewałbym bym wylewał	wylewałabym bym wylewała	wylewałobym bym wylewało	wylewalibyśmy byśmy wylewali	wylewałybyśmy byśmy wylewały
2 os.	wylewałbyś byś wylewał	wylewałabyś byś wylewała	wylewałobyś byś wylewało	wylewalibyście byście wylewali	wylewałybyście byście wylewały
3 os.	wylewałby by wylewał	wylewałaby by wylewała	wylewałoby by wylewało	wylewaliby by wylewali	wylewałyby by wylewały

bezosobnik: wylewano by

bezokolicznik: wylewać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wylewając

gerundium: wylewanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wylewanie	wylewania
D.	wylewania	wylewań
C.	wylewaniu	wylewaniom
B.	wylewanie	wylewania
N.	wylewaniem	wylewaniami
Ms.	wylewaniu	wylewaniach
W.	wylewanie	wylewania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wylewający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wylewający	wylewający	wylewający	wylewające	wylewająca
D.	wylewającego	wylewającego	wylewającego	wylewającego	wylewającej
C.	wylewającemu	wylewającemu	wylewającemu	wylewającemu	wylewającej
B.	wylewającego	wylewającego	wylewający	wylewające	wylewającą
N.	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającą
Ms.	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wylewający	wylewający	wylewające	wylewające
D.	wylewających	wylewających	wylewających	wylewających
C.	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającym
B.	wylewających	wylewających	wylewających	wylewające
N.	wylewającymi	wylewającymi	wylewającymi	wylewającymi
Ms.	wylewających	wylewających	wylewających	wylewających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wylewany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wylewany	wylewany	wylewany	wylewane	wylewana
D.	wylewanego	wylewanego	wylewanego	wylewanego	wylewanej
C.	wylewanemu	wylewanemu	wylewanemu	wylewanemu	wylewanej
B.	wylewanego	wylewanego	wylewany	wylewane	wylewaną
N.	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewaną
Ms.	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wylewani	wylewani	wylewane	wylewane
D.	wylewanych	wylewanych	wylewanych	wylewanych
C.	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewanym
B.	wylewanych	wylewanych	wylewanych	wylewane
N.	wylewanymi	wylewanymi	wylewanymi	wylewanymi
Ms.	wylewanych	wylewanych	wylewanych	wylewanych

odpowiednik aspektowy: wylać

Składnia

	+	wylewać	+	CO + (DOKĄD)
	+	wylewać	+	CO + CZYM

3. na pola

Definicja

wydostawać się ze swego koryta

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Połączenia

rzeka, woda wylewa
wylewać na domy, na drogi, na gospodarstwa, na łąki, na pola

Cytaty

- Teraz rzeka też wylewa, jednak na szczęście, w ciągu ostatnich kilku lat nie było zbyt groźnie.

źródło: NKJP: Paszkowska: Malowniczy zakątek bez gospodarza, Dziennik Tczewski, 2000-04-07

Żeby woda z Wicka nie wylewała na pola, w 1956 roku wybudowano w Jarosławcu mechaniczną przepompownię.

źródło: NKJP: (MM): Pola pod wodą, Dziennik Bałtycki, 2001-03-20

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wylewam	wylewamy
2 os.	wylewasz	wylewacie
3 os.	wylewa	wylewają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wylewałem +(e)m wylewał	wylewałam +(e)m wylewała	wylewałom +(e)m wylewało	wylewaliśmy +(e)śmy wylewali	wylewałyśmy +(e)śmy wylewały
2 os.	wylewałeś +(e)ś wylewał	wylewałaś +(e)ś wylewała	wylewałoś +(e)ś wylewało	wylewaliście +(e)ście wylewali	wylewałyście +(e)ście wylewały
3 os.	wylewał	wylewała	wylewało	wylewali	wylewały

bezosobnik: wylewano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wylewał będę wylewać	będę wylewała będę wylewać	będę wylewało będę wylewać	będziemy wylewali będziemy wylewać	będziemy wylewały będziemy wylewać
2 os.	będziesz wylewał będziesz wylewać	będziesz wylewała będziesz wylewać	będziesz wylewało będziesz wylewać	będziecie wylewali będziecie wylewać	będziecie wylewały będziecie wylewać
3 os.	będzie wylewał będzie wylewać	będzie wylewała będzie wylewać	będzie wylewało będzie wylewać	będą wylewali będą wylewać	będą wylewały będą wylewać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wylewajmy
2 os.	wylewaj	wylewajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wylewałbym bym wylewał	wylewałabym bym wylewała	wylewałobym bym wylewało	wylewalibyśmy byśmy wylewali	wylewałybyśmy byśmy wylewały
2 os.	wylewałbyś byś wylewał	wylewałabyś byś wylewała	wylewałobyś byś wylewało	wylewalibyście byście wylewali	wylewałybyście byście wylewały
3 os.	wylewałby by wylewał	wylewałaby by wylewała	wylewałoby by wylewało	wylewaliby by wylewali	wylewałyby by wylewały

bezosobnik: wylewano by

bezokolicznik: wylewać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wylewając

gerundium: wylewanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wylewanie	wylewania
D.	wylewania	wylewań
C.	wylewaniu	wylewaniom
B.	wylewanie	wylewania
N.	wylewaniem	wylewaniami
Ms.	wylewaniu	wylewaniach
W.	wylewanie	wylewania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wylewający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wylewający	wylewający	wylewający	wylewające	wylewająca
D.	wylewającego	wylewającego	wylewającego	wylewającego	wylewającej
C.	wylewającemu	wylewającemu	wylewającemu	wylewającemu	wylewającej
B.	wylewającego	wylewającego	wylewający	wylewające	wylewającą
N.	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającą
Ms.	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wylewający	wylewający	wylewające	wylewające
D.	wylewających	wylewających	wylewających	wylewających
C.	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającym
B.	wylewających	wylewających	wylewających	wylewające
N.	wylewającymi	wylewającymi	wylewającymi	wylewającymi
Ms.	wylewających	wylewających	wylewających	wylewających

odpowiednik aspektowy: wylać

Składnia

wylewać

(na CO)

4. z pracy

Definicja

pot.

wyrzucać kogoś skądś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

wylewać z pracy, z roboty

Cytaty

Właśnie wylewają mnie z roboty. Czy jest się czego bać?

źródło: NKJP: Usenet.pl, 2001-06-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wylewam	wylewamy
2 os.	wylewasz	wylewacie
3 os.	wylewa	wylewają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wylewałem +(e)m wylewał	wylewałam +(e)m wylewała	wylewałom +(e)m wylewało	wylewaliśmy +(e)śmy wylewali	wylewałyśmy +(e)śmy wylewały
2 os.	wylewałeś +(e)ś wylewał	wylewałaś +(e)ś wylewała	wylewałoś +(e)ś wylewało	wylewaliście +(e)ście wylewali	wylewałyście +(e)ście wylewały
3 os.	wylewał	wylewała	wylewało	wylewali	wylewały

bezosobnik: wylewano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wylewał będę wylewać	będę wylewała będę wylewać	będę wylewało będę wylewać	będziemy wylewali będziemy wylewać	będziemy wylewały będziemy wylewać
2 os.	będziesz wylewał będziesz wylewać	będziesz wylewała będziesz wylewać	będziesz wylewało będziesz wylewać	będziecie wylewali będziecie wylewać	będziecie wylewały będziecie wylewać
3 os.	będzie wylewał będzie wylewać	będzie wylewała będzie wylewać	będzie wylewało będzie wylewać	będą wylewali będą wylewać	będą wylewały będą wylewać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wylewajmy
2 os.	wylewaj	wylewajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wylewałbym bym wylewał	wylewałabym bym wylewała	wylewałobym bym wylewało	wylewalibyśmy byśmy wylewali	wylewałybyśmy byśmy wylewały
2 os.	wylewałbyś byś wylewał	wylewałabyś byś wylewała	wylewałobyś byś wylewało	wylewalibyście byście wylewali	wylewałybyście byście wylewały
3 os.	wylewałby by wylewał	wylewałaby by wylewała	wylewałoby by wylewało	wylewaliby by wylewali	wylewałyby by wylewały

bezosobnik: wylewano by

bezokolicznik: wylewać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wylewając

gerundium: wylewanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wylewanie	wylewania
D.	wylewania	wylewań
C.	wylewaniu	wylewaniom
B.	wylewanie	wylewania
N.	wylewaniem	wylewaniami
Ms.	wylewaniu	wylewaniach
W.	wylewanie	wylewania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wylewający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wylewający	wylewający	wylewający	wylewające	wylewająca
D.	wylewającego	wylewającego	wylewającego	wylewającego	wylewającej
C.	wylewającemu	wylewającemu	wylewającemu	wylewającemu	wylewającej
B.	wylewającego	wylewającego	wylewający	wylewające	wylewającą
N.	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającą
Ms.	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wylewający	wylewający	wylewające	wylewające
D.	wylewających	wylewających	wylewających	wylewających
C.	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającym
B.	wylewających	wylewających	wylewających	wylewające
N.	wylewającymi	wylewającymi	wylewającymi	wylewającymi
Ms.	wylewających	wylewających	wylewających	wylewających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wylewany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wylewany	wylewany	wylewany	wylewane	wylewana
D.	wylewanego	wylewanego	wylewanego	wylewanego	wylewanej
C.	wylewanemu	wylewanemu	wylewanemu	wylewanemu	wylewanej
B.	wylewanego	wylewanego	wylewany	wylewane	wylewaną
N.	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewaną
Ms.	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wylewani	wylewani	wylewane	wylewane
D.	wylewanych	wylewanych	wylewanych	wylewanych
C.	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewanym
B.	wylewanych	wylewanych	wylewanych	wylewane
N.	wylewanymi	wylewanymi	wylewanymi	wylewanymi
Ms.	wylewanych	wylewanych	wylewanych	wylewanych

odpowiednik aspektowy: wylać

Składnia

wylewać

KOGO + z CZEGO

5. swoje żale

Definicja

opowiadać komuś o swoich odczuciach i problemach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

wylewać smutki, uczucia, żale
wylewać na forum, na konferencji prasowej

Cytaty

	[...] kilkakrotnie spotkała się z pastorem, by w bezpośredniej rozmowie wylewać swoje żale. źródło: NKJP: (wenn): Chcieli się pobrać, Wieczór Wybrzeża, 2000-10-19
	Wyprowadzili się z wielką ulgą, bo nieraz się zdarzało, że rozeźleni Albańczycy wylewali na nich uczucia, które żywili do Miloševicia. źródło: NKJP: Maciej Zaremba: Polski hydraulik i inne opowieści ze Szwecji, 2008
	Wszystkie żale do świata Kuziuk wylewał po pijanemu na Krzemieniach. Zaczynało się od miedzy, kończyło na żonie, dzieciach i wszystkich zmarłych przodkach. Wyzywał, obrażał, groził. źródło: NKJP: Jacek Brzuszkiewicz, DOBRZY LUDZIE Z ZAWADOWA, Gazeta Wyborcza, 1995-12-01
	Ojciec właśnie wylewał przed matką swoje rozczarowanie. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Naznaczeni błękitem Kamień na szczycie Kroniki Drugiego Kręgu Księga I cz 1, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wylewam	wylewamy
2 os.	wylewasz	wylewacie
3 os.	wylewa	wylewają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wylewałem +(e)m wylewał	wylewałam +(e)m wylewała	wylewałom +(e)m wylewało	wylewaliśmy +(e)śmy wylewali	wylewałyśmy +(e)śmy wylewały
2 os.	wylewałeś +(e)ś wylewał	wylewałaś +(e)ś wylewała	wylewałoś +(e)ś wylewało	wylewaliście +(e)ście wylewali	wylewałyście +(e)ście wylewały
3 os.	wylewał	wylewała	wylewało	wylewali	wylewały

bezosobnik: wylewano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wylewał będę wylewać	będę wylewała będę wylewać	będę wylewało będę wylewać	będziemy wylewali będziemy wylewać	będziemy wylewały będziemy wylewać
2 os.	będziesz wylewał będziesz wylewać	będziesz wylewała będziesz wylewać	będziesz wylewało będziesz wylewać	będziecie wylewali będziecie wylewać	będziecie wylewały będziecie wylewać
3 os.	będzie wylewał będzie wylewać	będzie wylewała będzie wylewać	będzie wylewało będzie wylewać	będą wylewali będą wylewać	będą wylewały będą wylewać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wylewajmy
2 os.	wylewaj	wylewajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wylewałbym bym wylewał	wylewałabym bym wylewała	wylewałobym bym wylewało	wylewalibyśmy byśmy wylewali	wylewałybyśmy byśmy wylewały
2 os.	wylewałbyś byś wylewał	wylewałabyś byś wylewała	wylewałobyś byś wylewało	wylewalibyście byście wylewali	wylewałybyście byście wylewały
3 os.	wylewałby by wylewał	wylewałaby by wylewała	wylewałoby by wylewało	wylewaliby by wylewali	wylewałyby by wylewały

bezosobnik: wylewano by

bezokolicznik: wylewać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wylewając

gerundium: wylewanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wylewanie	wylewania
D.	wylewania	wylewań
C.	wylewaniu	wylewaniom
B.	wylewanie	wylewania
N.	wylewaniem	wylewaniami
Ms.	wylewaniu	wylewaniach
W.	wylewanie	wylewania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wylewający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wylewający	wylewający	wylewający	wylewające	wylewająca
D.	wylewającego	wylewającego	wylewającego	wylewającego	wylewającej
C.	wylewającemu	wylewającemu	wylewającemu	wylewającemu	wylewającej
B.	wylewającego	wylewającego	wylewający	wylewające	wylewającą
N.	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającą
Ms.	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wylewający	wylewający	wylewające	wylewające
D.	wylewających	wylewających	wylewających	wylewających
C.	wylewającym	wylewającym	wylewającym	wylewającym
B.	wylewających	wylewających	wylewających	wylewające
N.	wylewającymi	wylewającymi	wylewającymi	wylewającymi
Ms.	wylewających	wylewających	wylewających	wylewających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wylewany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wylewany	wylewany	wylewany	wylewane	wylewana
D.	wylewanego	wylewanego	wylewanego	wylewanego	wylewanej
C.	wylewanemu	wylewanemu	wylewanemu	wylewanemu	wylewanej
B.	wylewanego	wylewanego	wylewany	wylewane	wylewaną
N.	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewaną
Ms.	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wylewani	wylewani	wylewane	wylewane
D.	wylewanych	wylewanych	wylewanych	wylewanych
C.	wylewanym	wylewanym	wylewanym	wylewanym
B.	wylewanych	wylewanych	wylewanych	wylewane
N.	wylewanymi	wylewanymi	wylewanymi	wylewanymi
Ms.	wylewanych	wylewanych	wylewanych	wylewanych

odpowiednik aspektowy: wylać

Składnia

+	wylewać	+	CO + (przed KIM)
+	wylewać	+	CO + (GDZIE)
+	wylewać	+	CO + (na KIM)

Frazeologizmy

ktoś nie wylewa za kołnierz
ktoś wylewa dziecko z kąpielą
ktoś wylewa krokodyle łzy
ktoś wylewa kubeł zimnej wody na głowę
ktoś wylewa kubeł zimnej wody na kogoś
ktoś wylewa wiadro zimnej wody na głowę
ktoś wylewa wiadro zimnej wody na kogoś
ktoś wylewa łzy
ktoś wylewa pomyje na kogoś/coś
ktoś wylewa kubeł pomyj na kogoś/coś
ktoś wylewa wiadro pomyj na kogoś/coś
ktoś wylewa siódme poty

Data ostatniej modyfikacji: 22.02.2014