UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zapuścić

Chronologizacja

SStp, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. puścić

1. krople

Definicja

umieścić coś we wnętrzu, często głęboko

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE ➔ Cechy i właściwości przestrzeni ➔ ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  włożyć, wpuścić

Cytaty

Wtedy nadszedł spokojnie lew, lwica pokornie oddaliła się trochę od zabitej ofiary, a lew zapuścił kły w podbrzusze zebry i rozdarł skórę.

źródło: KWSJP: Ada Wińcza: Opowieści z sawanny i buszu, 1981

Można także zapuścić we wszystkie szpary (za pomocą strzykawki lekarskiej) terpentynę, uważając, by nie spowodować pożaru - bo jest to środek łatwo palny.

źródło: KWSJP: Mirosław Huszcz: Nieproszeni goście w naszych domach, 1986

Zapuścił rękę do kieszeni i wyłowił zmiętego dolara.

źródło: KWSJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Wyszedł gospodarz, aby siać. I rzucił ziarno przed siebie. Jedno padło na ziemię dobrą, miękką, pulchną i wilgotną - i prędko zapuściło korzeń.

źródło: KWSJP: Jan Dobraczyński: Listy Nikodema, 1951

Poszczęściło mu się niezwykle i co zapuścił wędkę, to natychmiast wyciągał z trzepoczącą na haczyku ofiarą.

źródło: KWSJP: Henryk Panas: Grzesznicy, 1966

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapuszczę
zapuścimy
2 os. zapuścisz
zapuścicie
3 os. zapuści
zapuszczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapuściłem
+(e)m zapuścił
zapuściłam
+(e)m zapuściła
zapuściłom
+(e)m zapuściło
zapuściliśmy
+(e)śmy zapuścili
zapuściłyśmy
+(e)śmy zapuściły
2 os. zapuściłeś
+(e)ś zapuścił
zapuściłaś
+(e)ś zapuściła
zapuściłoś
+(e)ś zapuściło
zapuściliście
+(e)ście zapuścili
zapuściłyście
+(e)ście zapuściły
3 os. zapuścił
zapuściła
zapuściło
zapuścili
zapuściły

bezosobnik: zapuszczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapuśćmy
2 os. zapuść
zapuśćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapuściłbym
bym zapuścił
zapuściłabym
bym zapuściła
zapuściłobym
bym zapuściło
zapuścilibyśmy
byśmy zapuścili
zapuściłybyśmy
byśmy zapuściły
2 os. zapuściłbyś
byś zapuścił
zapuściłabyś
byś zapuściła
zapuściłobyś
byś zapuściło
zapuścilibyście
byście zapuścili
zapuściłybyście
byście zapuściły
3 os. zapuściłby
by zapuścił
zapuściłaby
by zapuściła
zapuściłoby
by zapuściło
zapuściliby
by zapuścili
zapuściłyby
by zapuściły

bezosobnik: zapuszczono by

bezokolicznik: zapuścić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapuściwszy

gerundium: zapuszczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapuszczenie
zapuszczenia
D. zapuszczenia
zapuszczeń
C. zapuszczeniu
zapuszczeniom
B. zapuszczenie
zapuszczenia
N. zapuszczeniem
zapuszczeniami
Ms. zapuszczeniu
zapuszczeniach
W. zapuszczenie
zapuszczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapuszczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapuszczony
zapuszczony
zapuszczony
zapuszczone
zapuszczona
D. zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczonej
C. zapuszczonemu
zapuszczonemu
zapuszczonemu
zapuszczonemu
zapuszczonej
B. zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczony
zapuszczone
zapuszczoną
N. zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczoną
Ms. zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapuszczeni
zapuszczeni
zapuszczone
zapuszczone
D. zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
C. zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
B. zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczone
N. zapuszczonymi
zapuszczonymi
zapuszczonymi
zapuszczonymi
Ms. zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych

odpowiednik aspektowy: zapuszczać

Składnia

bez ograniczeń + zapuścić +
CO + (w CO)
bez ograniczeń + zapuścić +
CO + (do CZEGO)

2. wzrok

Definicja

książk. 
spojrzeć daleko

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA ➔ Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego ➔ zmysły

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  spojrzeć

Połączenia

  • zapuścić spojrzenie, wzrok

Cytaty

Prefekt zapuścił w tłum niespokojne spojrzenie.

źródło: KWSJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

I jakże straszna jest rzeczywistość, gdy w nią głębiej wzrok zapuścić!

źródło: KWSJP: Zofia Kossak: Błogosławiona wina, 1953

Awaru nie widział nigdy, aby ktokolwiek z przybyszów, marynarzy, kupców, wioślarzy czy żołnierzy próbował wspiąć się po owych schodach na szczyt muru i przynajmniej wzrok zapuścić dalej.

źródło: KWSJP: Maciej Kuczyński: Atlantyda, wyspa ognia, 1967

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapuszczę
zapuścimy
2 os. zapuścisz
zapuścicie
3 os. zapuści
zapuszczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapuściłem
+(e)m zapuścił
zapuściłam
+(e)m zapuściła
zapuściłom
+(e)m zapuściło
zapuściliśmy
+(e)śmy zapuścili
zapuściłyśmy
+(e)śmy zapuściły
2 os. zapuściłeś
+(e)ś zapuścił
zapuściłaś
+(e)ś zapuściła
zapuściłoś
+(e)ś zapuściło
zapuściliście
+(e)ście zapuścili
zapuściłyście
+(e)ście zapuściły
3 os. zapuścił
zapuściła
zapuściło
zapuścili
zapuściły

bezosobnik: zapuszczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapuśćmy
2 os. zapuść
zapuśćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapuściłbym
bym zapuścił
zapuściłabym
bym zapuściła
zapuściłobym
bym zapuściło
zapuścilibyśmy
byśmy zapuścili
zapuściłybyśmy
byśmy zapuściły
2 os. zapuściłbyś
byś zapuścił
zapuściłabyś
byś zapuściła
zapuściłobyś
byś zapuściło
zapuścilibyście
byście zapuścili
zapuściłybyście
byście zapuściły
3 os. zapuściłby
by zapuścił
zapuściłaby
by zapuściła
zapuściłoby
by zapuściło
zapuściliby
by zapuścili
zapuściłyby
by zapuściły

bezosobnik: zapuszczono by

bezokolicznik: zapuścić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapuściwszy

gerundium: zapuszczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapuszczenie
zapuszczenia
D. zapuszczenia
zapuszczeń
C. zapuszczeniu
zapuszczeniom
B. zapuszczenie
zapuszczenia
N. zapuszczeniem
zapuszczeniami
Ms. zapuszczeniu
zapuszczeniach
W. zapuszczenie
zapuszczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapuszczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapuszczony
zapuszczony
zapuszczony
zapuszczone
zapuszczona
D. zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczonej
C. zapuszczonemu
zapuszczonemu
zapuszczonemu
zapuszczonemu
zapuszczonej
B. zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczony
zapuszczone
zapuszczoną
N. zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczoną
Ms. zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapuszczeni
zapuszczeni
zapuszczone
zapuszczone
D. zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
C. zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
B. zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczone
N. zapuszczonymi
zapuszczonymi
zapuszczonymi
zapuszczonymi
Ms. zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych

odpowiednik aspektowy: zapuszczać

Składnia

Rz osobowy + zapuścić +
CO + DOKĄD

3. zasłony

Definicja

opuścić tkaninę, aby coś zasłonić

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Najbliższe środowisko życia człowieka ➔ czynności związane z codziennym życiem w domu

KATEGORIE FIZYCZNE ➔ Cechy i właściwości materii ➔ kolory i światło

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zasłonić

Połączenia

  • zapuścić rolety, zasłony

Cytaty

Zapalił światło i zapuścił rolety.

źródło: KWSJP: Włodzimierz Odojewski: Zasypie wszystko, zawieje..., 1967

Kiedy już weszli, Friend zamknął drzwi, wprowadził przybyłego do saloniku, zapuścił zasłony i zapalił niewielką lampkę rzucającą dość nikły krąg światła.

źródło: KWSJP: Stanisław Głąbiński: Rok Płonącego Konia, 1976

Stał w cieniu drzewa naprzeciw winiarni, może dokładnie pokazać to miejsce, oparty plecami o zapuszczoną już o tej porze żaluzję piekarni Wintera.

źródło: KWSJP: Andrzej Kuśniewicz: Król Obojga Sycylii, 1970

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapuszczę
zapuścimy
2 os. zapuścisz
zapuścicie
3 os. zapuści
zapuszczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapuściłem
+(e)m zapuścił
zapuściłam
+(e)m zapuściła
zapuściłom
+(e)m zapuściło
zapuściliśmy
+(e)śmy zapuścili
zapuściłyśmy
+(e)śmy zapuściły
2 os. zapuściłeś
+(e)ś zapuścił
zapuściłaś
+(e)ś zapuściła
zapuściłoś
+(e)ś zapuściło
zapuściliście
+(e)ście zapuścili
zapuściłyście
+(e)ście zapuściły
3 os. zapuścił
zapuściła
zapuściło
zapuścili
zapuściły

bezosobnik: zapuszczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapuśćmy
2 os. zapuść
zapuśćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapuściłbym
bym zapuścił
zapuściłabym
bym zapuściła
zapuściłobym
bym zapuściło
zapuścilibyśmy
byśmy zapuścili
zapuściłybyśmy
byśmy zapuściły
2 os. zapuściłbyś
byś zapuścił
zapuściłabyś
byś zapuściła
zapuściłobyś
byś zapuściło
zapuścilibyście
byście zapuścili
zapuściłybyście
byście zapuściły
3 os. zapuściłby
by zapuścił
zapuściłaby
by zapuściła
zapuściłoby
by zapuściło
zapuściliby
by zapuścili
zapuściłyby
by zapuściły

bezosobnik: zapuszczono by

bezokolicznik: zapuścić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapuściwszy

gerundium: zapuszczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapuszczenie
zapuszczenia
D. zapuszczenia
zapuszczeń
C. zapuszczeniu
zapuszczeniom
B. zapuszczenie
zapuszczenia
N. zapuszczeniem
zapuszczeniami
Ms. zapuszczeniu
zapuszczeniach
W. zapuszczenie
zapuszczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapuszczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapuszczony
zapuszczony
zapuszczony
zapuszczone
zapuszczona
D. zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczonej
C. zapuszczonemu
zapuszczonemu
zapuszczonemu
zapuszczonemu
zapuszczonej
B. zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczony
zapuszczone
zapuszczoną
N. zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczoną
Ms. zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapuszczeni
zapuszczeni
zapuszczone
zapuszczone
D. zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
C. zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
B. zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczone
N. zapuszczonymi
zapuszczonymi
zapuszczonymi
zapuszczonymi
Ms. zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych

odpowiednik aspektowy: zapuszczać

Składnia

Rzosobowy + zapuścić +
CO

4. mieszkanie

Definicja

przestać o coś dbać i spowodować zły stan tego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Najbliższe środowisko życia człowieka ➔ czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zaniedbać

Połączenia

  • zapuścić mieszkanie, ogród
  • zapuszczony ogród, park; zapuszczone mieszkanie

Cytaty

Plac zabaw został. Tylko, że od tamtego czasu nie był remontowany. Celowo go zapuścili. Wszystko niszczeje, piasku w piaskownicy już prawie nie ma, drabinki musimy malować sami.

źródło: KWSJP: Józef Figura: Burza w piaskownicy, Tygodnik Podhalański nr 27, 1997

Ogród zapuścili, że strach.

źródło: KWSJP: Ida Fink: Ślady, 1996

Odsapnąwszy zaczęłam sprzątać, bo ciotka długo chorowała, a wujo, jak to chłop, okropnie zapuścił mieszkanie.

źródło: KWSJP: Maria Szulecka: W blasku dnia, 1984

Przed dwoma laty gmina chciała sprzedać stare, zapuszczone wiejskie boisko, ale rada sołecka nie zgodziła się na to.

źródło: KWSJP: Mirosław Dragon: Oddajcie naszą kasę!, Nowa Trybuna Opolska, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapuszczę
zapuścimy
2 os. zapuścisz
zapuścicie
3 os. zapuści
zapuszczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapuściłem
+(e)m zapuścił
zapuściłam
+(e)m zapuściła
zapuściłom
+(e)m zapuściło
zapuściliśmy
+(e)śmy zapuścili
zapuściłyśmy
+(e)śmy zapuściły
2 os. zapuściłeś
+(e)ś zapuścił
zapuściłaś
+(e)ś zapuściła
zapuściłoś
+(e)ś zapuściło
zapuściliście
+(e)ście zapuścili
zapuściłyście
+(e)ście zapuściły
3 os. zapuścił
zapuściła
zapuściło
zapuścili
zapuściły

bezosobnik: zapuszczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapuśćmy
2 os. zapuść
zapuśćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapuściłbym
bym zapuścił
zapuściłabym
bym zapuściła
zapuściłobym
bym zapuściło
zapuścilibyśmy
byśmy zapuścili
zapuściłybyśmy
byśmy zapuściły
2 os. zapuściłbyś
byś zapuścił
zapuściłabyś
byś zapuściła
zapuściłobyś
byś zapuściło
zapuścilibyście
byście zapuścili
zapuściłybyście
byście zapuściły
3 os. zapuściłby
by zapuścił
zapuściłaby
by zapuściła
zapuściłoby
by zapuściło
zapuściliby
by zapuścili
zapuściłyby
by zapuściły

bezosobnik: zapuszczono by

bezokolicznik: zapuścić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapuściwszy

gerundium: zapuszczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapuszczenie
zapuszczenia
D. zapuszczenia
zapuszczeń
C. zapuszczeniu
zapuszczeniom
B. zapuszczenie
zapuszczenia
N. zapuszczeniem
zapuszczeniami
Ms. zapuszczeniu
zapuszczeniach
W. zapuszczenie
zapuszczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapuszczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapuszczony
zapuszczony
zapuszczony
zapuszczone
zapuszczona
D. zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczonej
C. zapuszczonemu
zapuszczonemu
zapuszczonemu
zapuszczonemu
zapuszczonej
B. zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczony
zapuszczone
zapuszczoną
N. zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczoną
Ms. zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapuszczeni
zapuszczeni
zapuszczone
zapuszczone
D. zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
C. zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
B. zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczone
N. zapuszczonymi
zapuszczonymi
zapuszczonymi
zapuszczonymi
Ms. zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych

odpowiednik aspektowy: zapuszczać

Składnia

Rzosobowy + zapuścić +
CO

5. włosy

Definicja

pozwolić urosnąć włosom lub paznokciom

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA ➔ Pielęgnacja ciała ➔ czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

sprzeczne:  obciąć, ogolić, ostrzyc

Połączenia

  • zapuścić brodę, wąsy, włosy

Cytaty

Mężczyznom pracującym w magistracie kazał zapuścić brody i zabronił noszenia koszul z krótkimi rękawami.

źródło: KWSJP: Andrzej Łomanowski, Gieorgij Mirski: Powrót do źródeł, Ozon nr 12, 2005

Porwała mnie filozofia hipisów. Zapuściłem włosy, nosiłem się kolorowo, z paczką znajomych tworzyliśmy w Piotrkowie Trybunalskim pstrokatą awangardę.

źródło: KWSJP: Wysłuchała Anita Czupryn: Powinienem był poczekać, Super Express, 2006

Po dłuższym pobycie w armii część dam zacznie się malować, zapuści paznokcie i włoży kolczyki.

źródło: NKJP: Randka z armią na całe życie, Dziennik Polski, 2003-04-25

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapuszczę
zapuścimy
2 os. zapuścisz
zapuścicie
3 os. zapuści
zapuszczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapuściłem
+(e)m zapuścił
zapuściłam
+(e)m zapuściła
zapuściłom
+(e)m zapuściło
zapuściliśmy
+(e)śmy zapuścili
zapuściłyśmy
+(e)śmy zapuściły
2 os. zapuściłeś
+(e)ś zapuścił
zapuściłaś
+(e)ś zapuściła
zapuściłoś
+(e)ś zapuściło
zapuściliście
+(e)ście zapuścili
zapuściłyście
+(e)ście zapuściły
3 os. zapuścił
zapuściła
zapuściło
zapuścili
zapuściły

bezosobnik: zapuszczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapuśćmy
2 os. zapuść
zapuśćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapuściłbym
bym zapuścił
zapuściłabym
bym zapuściła
zapuściłobym
bym zapuściło
zapuścilibyśmy
byśmy zapuścili
zapuściłybyśmy
byśmy zapuściły
2 os. zapuściłbyś
byś zapuścił
zapuściłabyś
byś zapuściła
zapuściłobyś
byś zapuściło
zapuścilibyście
byście zapuścili
zapuściłybyście
byście zapuściły
3 os. zapuściłby
by zapuścił
zapuściłaby
by zapuściła
zapuściłoby
by zapuściło
zapuściliby
by zapuścili
zapuściłyby
by zapuściły

bezosobnik: zapuszczono by

bezokolicznik: zapuścić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapuściwszy

gerundium: zapuszczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapuszczenie
zapuszczenia
D. zapuszczenia
zapuszczeń
C. zapuszczeniu
zapuszczeniom
B. zapuszczenie
zapuszczenia
N. zapuszczeniem
zapuszczeniami
Ms. zapuszczeniu
zapuszczeniach
W. zapuszczenie
zapuszczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapuszczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapuszczony
zapuszczony
zapuszczony
zapuszczone
zapuszczona
D. zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczonej
C. zapuszczonemu
zapuszczonemu
zapuszczonemu
zapuszczonemu
zapuszczonej
B. zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczony
zapuszczone
zapuszczoną
N. zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczoną
Ms. zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapuszczeni
zapuszczeni
zapuszczone
zapuszczone
D. zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
C. zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
B. zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczone
N. zapuszczonymi
zapuszczonymi
zapuszczonymi
zapuszczonymi
Ms. zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych

odpowiednik aspektowy: zapuszczać

Składnia

Rzosobowy + zapuścić +
CO

6. silnik

Definicja

uruchomić urządzenie mechaniczne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA ➔ Urządzenia i maszyny ➔ funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odpalić, uruchomić, włączyć

Połączenia

  • zapuścić motor, silnik

Cytaty

[...] sam usiadł przy kierownicy, zapuścił silnik i odjechał.

źródło: KWSJP: Wilhelmina Skulska: Bez skrupułów, 1979

Problemy rozpoczęły się dopiero wówczas, gdy zamknął się właz, odstawiono drabinkę, a pilot zapuścił wszystkie silniki. Samolot drżał, silniki pracowały na najwyższych obrotach, a samolot stał nieporuszony.

źródło: KWSJP: Włodzimierz Kowalski: Zakręt '44, 1985

[...] zapuścił swą przeszukiwarkę, ustawioną podług nieostrego kodu tematycznego, po czym zsortował znalezione pliki według daty i wybrał jeden z najświeższych.

źródło: KWSJP: Jacek Dukaj: Czarne oceany, 2001

Czekaj, przepraszam, może coś zapuszczę? Przepraszam, to tylko taka mała dygresyjka. - No coś ty, nie ma sprawy. Dobrze, puść coś. Tylko błagam, nie free, coś spokojniejszego i strawniejszego. - Ale jazzy czy piosenki? - Co chcesz.

źródło: KWSJP: Piotr Krawczyk: Plamka światła, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapuszczę
zapuścimy
2 os. zapuścisz
zapuścicie
3 os. zapuści
zapuszczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapuściłem
+(e)m zapuścił
zapuściłam
+(e)m zapuściła
zapuściłom
+(e)m zapuściło
zapuściliśmy
+(e)śmy zapuścili
zapuściłyśmy
+(e)śmy zapuściły
2 os. zapuściłeś
+(e)ś zapuścił
zapuściłaś
+(e)ś zapuściła
zapuściłoś
+(e)ś zapuściło
zapuściliście
+(e)ście zapuścili
zapuściłyście
+(e)ście zapuściły
3 os. zapuścił
zapuściła
zapuściło
zapuścili
zapuściły

bezosobnik: zapuszczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapuśćmy
2 os. zapuść
zapuśćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapuściłbym
bym zapuścił
zapuściłabym
bym zapuściła
zapuściłobym
bym zapuściło
zapuścilibyśmy
byśmy zapuścili
zapuściłybyśmy
byśmy zapuściły
2 os. zapuściłbyś
byś zapuścił
zapuściłabyś
byś zapuściła
zapuściłobyś
byś zapuściło
zapuścilibyście
byście zapuścili
zapuściłybyście
byście zapuściły
3 os. zapuściłby
by zapuścił
zapuściłaby
by zapuściła
zapuściłoby
by zapuściło
zapuściliby
by zapuścili
zapuściłyby
by zapuściły

bezosobnik: zapuszczono by

bezokolicznik: zapuścić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapuściwszy

gerundium: zapuszczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapuszczenie
zapuszczenia
D. zapuszczenia
zapuszczeń
C. zapuszczeniu
zapuszczeniom
B. zapuszczenie
zapuszczenia
N. zapuszczeniem
zapuszczeniami
Ms. zapuszczeniu
zapuszczeniach
W. zapuszczenie
zapuszczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapuszczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapuszczony
zapuszczony
zapuszczony
zapuszczone
zapuszczona
D. zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczonej
C. zapuszczonemu
zapuszczonemu
zapuszczonemu
zapuszczonemu
zapuszczonej
B. zapuszczonego
zapuszczonego
zapuszczony
zapuszczone
zapuszczoną
N. zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczoną
Ms. zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapuszczeni
zapuszczeni
zapuszczone
zapuszczone
D. zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
C. zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
zapuszczonym
B. zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczone
N. zapuszczonymi
zapuszczonymi
zapuszczonymi
zapuszczonymi
Ms. zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych
zapuszczonych

odpowiednik aspektowy: zapuszczać

Składnia

Rzosobowy + zapuścić +
CO

Frazeologizmy

coś zapuściło korzenie
ktoś zapuścił korzenie
ktoś zapuścił żurawia
Data ostatniej modyfikacji: 19.12.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json