UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odpalić

Chronologizacja

1809, SL

Pochodzenie

Zob. palić

1. papierosa

Definicja

zapalić, przytknąwszy do czegoś palącego się

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

zapalić

Połączenia

odpalić papierosa, świecę

Cytaty

Z kieszeni wyciągnął papierosy. Pochylił się nad ogniem. Wyciągnął z niego płonącą gałązkę i odpalił.

źródło: NKJP: Wiesław Dymny: Opowiadania zwykłe, 1997

Chłopiec odpalił od niedopałka nowego papierosa.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Popiół i diament, 1948

Sięgnął po fajkę; bez słowa odpalił [...].

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Czwarte niebo, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odpalę	odpalimy
2 os.	odpalisz	odpalicie
3 os.	odpali	odpalą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpaliłem +(e)m odpalił	odpaliłam +(e)m odpaliła	odpaliłom +(e)m odpaliło	odpaliliśmy +(e)śmy odpalili	odpaliłyśmy +(e)śmy odpaliły
2 os.	odpaliłeś +(e)ś odpalił	odpaliłaś +(e)ś odpaliła	odpaliłoś +(e)ś odpaliło	odpaliliście +(e)ście odpalili	odpaliłyście +(e)ście odpaliły
3 os.	odpalił	odpaliła	odpaliło	odpalili	odpaliły

bezosobnik: odpalono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odpalmy
2 os.	odpal	odpalcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpaliłbym bym odpalił	odpaliłabym bym odpaliła	odpaliłobym bym odpaliło	odpalilibyśmy byśmy odpalili	odpaliłybyśmy byśmy odpaliły
2 os.	odpaliłbyś byś odpalił	odpaliłabyś byś odpaliła	odpaliłobyś byś odpaliło	odpalilibyście byście odpalili	odpaliłybyście byście odpaliły
3 os.	odpaliłby by odpalił	odpaliłaby by odpaliła	odpaliłoby by odpaliło	odpaliliby by odpalili	odpaliłyby by odpaliły

bezosobnik: odpalono by

bezokolicznik: odpalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odpaliwszy

gerundium: odpalenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odpalenie	odpalenia
D.	odpalenia	odpaleń
C.	odpaleniu	odpaleniom
B.	odpalenie	odpalenia
N.	odpaleniem	odpaleniami
Ms.	odpaleniu	odpaleniach
W.	odpalenie	odpalenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: odpalony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odpalony	odpalony	odpalony	odpalone	odpalona
D.	odpalonego	odpalonego	odpalonego	odpalonego	odpalonej
C.	odpalonemu	odpalonemu	odpalonemu	odpalonemu	odpalonej
B.	odpalonego	odpalonego	odpalony	odpalone	odpaloną
N.	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpaloną
Ms.	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpalonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odpaleni	odpaleni	odpalone	odpalone
D.	odpalonych	odpalonych	odpalonych	odpalonych
C.	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpalonym
B.	odpalonych	odpalonych	odpalonych	odpalone
N.	odpalonymi	odpalonymi	odpalonymi	odpalonymi
Ms.	odpalonych	odpalonych	odpalonych	odpalonych

odpowiednik aspektowy: odpalać

Składnia

odpalić

CO + (od CZEGO)

2.a pocisk

Definicja

zapaliwszy materiał pędny, wystrzelić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna broń

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

wystrzelić

Połączenia

odpalić bombę, fajerwerki, granat, ładunek, petardę, pocisk, racę, rakietę

Cytaty

Za kilka zaledwie sekund dostrzega go na ekranach pokładowych stacji radiolokacyjnych, za dalszych kilka odpalą śmiercionośne rakiety, zestrzelą...

źródło: NKJP: Jerzy Gotowała: Najkrócej żyją motyle: lotnictwo rozpoznawcze wciąż niezbędne, 1996

Bum! Tąpnęło, gdy odpalili ładunki.

źródło: NKJP: Jacek Dukaj: Czarne oceany, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odpalę	odpalimy
2 os.	odpalisz	odpalicie
3 os.	odpali	odpalą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpaliłem +(e)m odpalił	odpaliłam +(e)m odpaliła	odpaliłom +(e)m odpaliło	odpaliliśmy +(e)śmy odpalili	odpaliłyśmy +(e)śmy odpaliły
2 os.	odpaliłeś +(e)ś odpalił	odpaliłaś +(e)ś odpaliła	odpaliłoś +(e)ś odpaliło	odpaliliście +(e)ście odpalili	odpaliłyście +(e)ście odpaliły
3 os.	odpalił	odpaliła	odpaliło	odpalili	odpaliły

bezosobnik: odpalono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odpalmy
2 os.	odpal	odpalcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpaliłbym bym odpalił	odpaliłabym bym odpaliła	odpaliłobym bym odpaliło	odpalilibyśmy byśmy odpalili	odpaliłybyśmy byśmy odpaliły
2 os.	odpaliłbyś byś odpalił	odpaliłabyś byś odpaliła	odpaliłobyś byś odpaliło	odpalilibyście byście odpalili	odpaliłybyście byście odpaliły
3 os.	odpaliłby by odpalił	odpaliłaby by odpaliła	odpaliłoby by odpaliło	odpaliliby by odpalili	odpaliłyby by odpaliły

bezosobnik: odpalono by

bezokolicznik: odpalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odpaliwszy

gerundium: odpalenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odpalenie	odpalenia
D.	odpalenia	odpaleń
C.	odpaleniu	odpaleniom
B.	odpalenie	odpalenia
N.	odpaleniem	odpaleniami
Ms.	odpaleniu	odpaleniach
W.	odpalenie	odpalenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: odpalony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odpalony	odpalony	odpalony	odpalone	odpalona
D.	odpalonego	odpalonego	odpalonego	odpalonego	odpalonej
C.	odpalonemu	odpalonemu	odpalonemu	odpalonemu	odpalonej
B.	odpalonego	odpalonego	odpalony	odpalone	odpaloną
N.	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpaloną
Ms.	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpalonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odpaleni	odpaleni	odpalone	odpalone
D.	odpalonych	odpalonych	odpalonych	odpalonych
C.	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpalonym
B.	odpalonych	odpalonych	odpalonych	odpalone
N.	odpalonymi	odpalonymi	odpalonymi	odpalonymi
Ms.	odpalonych	odpalonych	odpalonych	odpalonych

odpowiednik aspektowy: odpalać

Składnia

odpalić

2.b o pocisku: wystrzelić

Definicja

wystrzelić

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna broń

Cytaty

Tomek wydobył zapałki; kolejno zapalił lonty rakiet. Z hukiem odpaliły jedna po drugiej i snując za sobą ogon czerwonego dymu zatoczyły w powietrzu nad rzeką szeroki łuk, po czym przepadły gdzieś w dżungli.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965

Druga rakieta nie odpaliła, a trzecia z sykiem przeleciała nad piracką łodzią, która pod osłoną burty przyjmowała zrzucone do niej ładunki.

źródło: NKJP: Henryk Mąka: Piraci znów atakują, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odpalę	odpalimy
2 os.	odpalisz	odpalicie
3 os.	odpali	odpalą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpaliłem +(e)m odpalił	odpaliłam +(e)m odpaliła	odpaliłom +(e)m odpaliło	odpaliliśmy +(e)śmy odpalili	odpaliłyśmy +(e)śmy odpaliły
2 os.	odpaliłeś +(e)ś odpalił	odpaliłaś +(e)ś odpaliła	odpaliłoś +(e)ś odpaliło	odpaliliście +(e)ście odpalili	odpaliłyście +(e)ście odpaliły
3 os.	odpalił	odpaliła	odpaliło	odpalili	odpaliły

bezosobnik: odpalono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odpalmy
2 os.	odpal	odpalcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpaliłbym bym odpalił	odpaliłabym bym odpaliła	odpaliłobym bym odpaliło	odpalilibyśmy byśmy odpalili	odpaliłybyśmy byśmy odpaliły
2 os.	odpaliłbyś byś odpalił	odpaliłabyś byś odpaliła	odpaliłobyś byś odpaliło	odpalilibyście byście odpalili	odpaliłybyście byście odpaliły
3 os.	odpaliłby by odpalił	odpaliłaby by odpaliła	odpaliłoby by odpaliło	odpaliliby by odpalili	odpaliłyby by odpaliły

bezosobnik: odpalono by

bezokolicznik: odpalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odpaliwszy

gerundium: odpalenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odpalenie	odpalenia
D.	odpalenia	odpaleń
C.	odpaleniu	odpaleniom
B.	odpalenie	odpalenia
N.	odpaleniem	odpaleniami
Ms.	odpaleniu	odpaleniach
W.	odpalenie	odpalenia

2.c o pocisku: wybuchnąć

Definicja

wybuchnąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna broń

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

wybuchnąć

Połączenia

ładunek wybuchowy, pocisk odpalił; broń odpaliła

Cytaty

W efekcie odpalenia miny powstawał wyłom w obwarowaniu głównym twierdzy.

źródło: NKJP: Ryszard Henryk Bochenek: Twierdza Jasna Góra, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odpalę	odpalimy
2 os.	odpalisz	odpalicie
3 os.	odpali	odpalą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpaliłem +(e)m odpalił	odpaliłam +(e)m odpaliła	odpaliłom +(e)m odpaliło	odpaliliśmy +(e)śmy odpalili	odpaliłyśmy +(e)śmy odpaliły
2 os.	odpaliłeś +(e)ś odpalił	odpaliłaś +(e)ś odpaliła	odpaliłoś +(e)ś odpaliło	odpaliliście +(e)ście odpalili	odpaliłyście +(e)ście odpaliły
3 os.	odpalił	odpaliła	odpaliło	odpalili	odpaliły

bezosobnik: odpalono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odpalmy
2 os.	odpal	odpalcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpaliłbym bym odpalił	odpaliłabym bym odpaliła	odpaliłobym bym odpaliło	odpalilibyśmy byśmy odpalili	odpaliłybyśmy byśmy odpaliły
2 os.	odpaliłbyś byś odpalił	odpaliłabyś byś odpaliła	odpaliłobyś byś odpaliło	odpalilibyście byście odpalili	odpaliłybyście byście odpaliły
3 os.	odpaliłby by odpalił	odpaliłaby by odpaliła	odpaliłoby by odpaliło	odpaliliby by odpalili	odpaliłyby by odpaliły

bezosobnik: odpalono by

bezokolicznik: odpalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odpaliwszy

gerundium: odpalenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odpalenie	odpalenia
D.	odpalenia	odpaleń
C.	odpaleniu	odpaleniom
B.	odpalenie	odpalenia
N.	odpaleniem	odpaleniami
Ms.	odpaleniu	odpaleniach
W.	odpalenie	odpalenia

3.a samochód

Definicja

pot.

uruchomić urządzenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	zapuścić
	hiperonimy:	uruchomić

Połączenia

odpalić komputer, maszynę, motor, samochód, silnik

Cytaty

Soso maszynę odpalił i ruszyli w drogę.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Czwarte niebo, 2003

Kiedy przychodzę do domu, mam ochotę odpalić laptopa i coś zrobić.

źródło: NKJP: (emka): Żyję w sieci, Dlaczego?, 2009-08-19

Ty idź po wodę, naciągnij ze dwa wiadra, odpalcie kuchenkę...

źródło: NKJP: W namiocie na wycieczce w Tatrach

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odpalę	odpalimy
2 os.	odpalisz	odpalicie
3 os.	odpali	odpalą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpaliłem +(e)m odpalił	odpaliłam +(e)m odpaliła	odpaliłom +(e)m odpaliło	odpaliliśmy +(e)śmy odpalili	odpaliłyśmy +(e)śmy odpaliły
2 os.	odpaliłeś +(e)ś odpalił	odpaliłaś +(e)ś odpaliła	odpaliłoś +(e)ś odpaliło	odpaliliście +(e)ście odpalili	odpaliłyście +(e)ście odpaliły
3 os.	odpalił	odpaliła	odpaliło	odpalili	odpaliły

bezosobnik: odpalono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odpalmy
2 os.	odpal	odpalcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpaliłbym bym odpalił	odpaliłabym bym odpaliła	odpaliłobym bym odpaliło	odpalilibyśmy byśmy odpalili	odpaliłybyśmy byśmy odpaliły
2 os.	odpaliłbyś byś odpalił	odpaliłabyś byś odpaliła	odpaliłobyś byś odpaliło	odpalilibyście byście odpalili	odpaliłybyście byście odpaliły
3 os.	odpaliłby by odpalił	odpaliłaby by odpaliła	odpaliłoby by odpaliło	odpaliliby by odpalili	odpaliłyby by odpaliły

bezosobnik: odpalono by

bezokolicznik: odpalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odpaliwszy

gerundium: odpalenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odpalenie	odpalenia
D.	odpalenia	odpaleń
C.	odpaleniu	odpaleniom
B.	odpalenie	odpalenia
N.	odpaleniem	odpaleniami
Ms.	odpaleniu	odpaleniach
W.	odpalenie	odpalenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: odpalony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odpalony	odpalony	odpalony	odpalone	odpalona
D.	odpalonego	odpalonego	odpalonego	odpalonego	odpalonej
C.	odpalonemu	odpalonemu	odpalonemu	odpalonemu	odpalonej
B.	odpalonego	odpalonego	odpalony	odpalone	odpaloną
N.	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpaloną
Ms.	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpalonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odpaleni	odpaleni	odpalone	odpalone
D.	odpalonych	odpalonych	odpalonych	odpalonych
C.	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpalonym
B.	odpalonych	odpalonych	odpalonych	odpalone
N.	odpalonymi	odpalonymi	odpalonymi	odpalonymi
Ms.	odpalonych	odpalonych	odpalonych	odpalonych

odpowiednik aspektowy: odpalać

Składnia

odpalić

3.b o samochodzie

Definicja

pot.

zostać uruchomionym i zacząć pracować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

samochód, silnik odpalił; maszyna odpaliła; auto odpaliło
nie chcieć odpalić

Cytaty

To cudowne: usłyszeć huk i zobaczyć ciemny dym. Ciężko: biec ulicą w stronę pordzewiałej bryki, która nie może odpalić.

źródło: NKJP: Marek Bukowski: Wysłannik szatana, 1999

Pierwszy silnik odpalił niemal od razu, druga turbina trochę kaprysiła, ale też zaskoczyła.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odpalę	odpalimy
2 os.	odpalisz	odpalicie
3 os.	odpali	odpalą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpaliłem +(e)m odpalił	odpaliłam +(e)m odpaliła	odpaliłom +(e)m odpaliło	odpaliliśmy +(e)śmy odpalili	odpaliłyśmy +(e)śmy odpaliły
2 os.	odpaliłeś +(e)ś odpalił	odpaliłaś +(e)ś odpaliła	odpaliłoś +(e)ś odpaliło	odpaliliście +(e)ście odpalili	odpaliłyście +(e)ście odpaliły
3 os.	odpalił	odpaliła	odpaliło	odpalili	odpaliły

bezosobnik: odpalono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odpalmy
2 os.	odpal	odpalcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpaliłbym bym odpalił	odpaliłabym bym odpaliła	odpaliłobym bym odpaliło	odpalilibyśmy byśmy odpalili	odpaliłybyśmy byśmy odpaliły
2 os.	odpaliłbyś byś odpalił	odpaliłabyś byś odpaliła	odpaliłobyś byś odpaliło	odpalilibyście byście odpalili	odpaliłybyście byście odpaliły
3 os.	odpaliłby by odpalił	odpaliłaby by odpaliła	odpaliłoby by odpaliło	odpaliliby by odpalili	odpaliłyby by odpaliły

bezosobnik: odpalono by

bezokolicznik: odpalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odpaliwszy

gerundium: odpalenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odpalenie	odpalenia
D.	odpalenia	odpaleń
C.	odpaleniu	odpaleniom
B.	odpalenie	odpalenia
N.	odpaleniem	odpaleniami
Ms.	odpaleniu	odpaleniach
W.	odpalenie	odpalenia

odpowiednik aspektowy: odpalać

4. stówkę

Definicja

pot.

dając, udzielić wsparcia lub uregulować jakieś zobowiązanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Połączenia

odpalić część czegoś, jakąś kwotę, sumę (pieniędzy), stówkę, ileś procent, ileś złotych

Cytaty

	Niech Szczęsny dla wszystkich gotuje i w południe przynosi. Za to każdy mu złotówkę odpali. źródło: NKJP: Igor Newerly: Pamiątka z Celulozy, 1952
	A mógłby przecież jedną sprzedać i dom chylący się ku upadkowi poprawić, parę tysiączków wnukom swoim odpalić na motocykle śmiglejsze od jaskółki. źródło: NKJP: Tadeusz Nowak: Półbaśnie, 1976
	To godne zazdrości mieszkanie z ciepłą wodą [...] zajął dobrze ustosunkowany radca prawny Barański po odpaleniu mamie i Uszerowi zaledwie czterdziestu tysięcy złotych, co nazywało się „zwrotem kosztów remontu”. źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998
	Mówi ciotka do mnie: zamorduj, Grzesiu, prosiaka, kiełbasę ci odpalę. źródło: NKJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1951
	Czy nie odpaliłby mi pan trochę bigosu? źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odpalę	odpalimy
2 os.	odpalisz	odpalicie
3 os.	odpali	odpalą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpaliłem +(e)m odpalił	odpaliłam +(e)m odpaliła	odpaliłom +(e)m odpaliło	odpaliliśmy +(e)śmy odpalili	odpaliłyśmy +(e)śmy odpaliły
2 os.	odpaliłeś +(e)ś odpalił	odpaliłaś +(e)ś odpaliła	odpaliłoś +(e)ś odpaliło	odpaliliście +(e)ście odpalili	odpaliłyście +(e)ście odpaliły
3 os.	odpalił	odpaliła	odpaliło	odpalili	odpaliły

bezosobnik: odpalono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odpalmy
2 os.	odpal	odpalcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpaliłbym bym odpalił	odpaliłabym bym odpaliła	odpaliłobym bym odpaliło	odpalilibyśmy byśmy odpalili	odpaliłybyśmy byśmy odpaliły
2 os.	odpaliłbyś byś odpalił	odpaliłabyś byś odpaliła	odpaliłobyś byś odpaliło	odpalilibyście byście odpalili	odpaliłybyście byście odpaliły
3 os.	odpaliłby by odpalił	odpaliłaby by odpaliła	odpaliłoby by odpaliło	odpaliliby by odpalili	odpaliłyby by odpaliły

bezosobnik: odpalono by

bezokolicznik: odpalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odpaliwszy

gerundium: odpalenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odpalenie	odpalenia
D.	odpalenia	odpaleń
C.	odpaleniu	odpaleniom
B.	odpalenie	odpalenia
N.	odpaleniem	odpaleniami
Ms.	odpaleniu	odpaleniach
W.	odpalenie	odpalenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: odpalony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odpalony	odpalony	odpalony	odpalone	odpalona
D.	odpalonego	odpalonego	odpalonego	odpalonego	odpalonej
C.	odpalonemu	odpalonemu	odpalonemu	odpalonemu	odpalonej
B.	odpalonego	odpalonego	odpalony	odpalone	odpaloną
N.	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpaloną
Ms.	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpalonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odpaleni	odpaleni	odpalone	odpalone
D.	odpalonych	odpalonych	odpalonych	odpalonych
C.	odpalonym	odpalonym	odpalonym	odpalonym
B.	odpalonych	odpalonych	odpalonych	odpalone
N.	odpalonymi	odpalonymi	odpalonymi	odpalonymi
Ms.	odpalonych	odpalonych	odpalonych	odpalonych

odpowiednik aspektowy: odpalać

Składnia

odpalić

5. stanowczo

Definicja

pot.

odpowiedzieć celnie i szybko

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

odpowiedzieć

Połączenia

odpalić celnie, natychmiast, stanowczo, wyniośle

Cytaty

	- Taka dziewczyna może mieć każdego... - No, może z wyjątkiem Gwardii Narodowej! - odpalił Marek. źródło: NKJP: Krystyna Boglar: Zobaczysz, że pewnego dnia..., 1996
	Kiedyś [...] zażądał w pociągu otwarcia okna, na co sąsiad zwrócił mu uwagę, że pali fajkę w przedziale dla niepalących i to drugiej klasy, choć trzyma w kieszeni bilet trzeciej klasy. A szanowny łaskawca - odpalił Fiszer - ma twarz czwartej klasy i też jedzie drugą. źródło: NKJP: Zbigniew Raszewski: Raptularz (1965-67), 1967
	- On jest urodzony w niedzielę! - krzyknął ojciec, a pani Monika się rozgniewała, nie lubiła, gdy ktoś krytykował jej syna. - Za to twoja córka - odpaliła bez namysłu - jest na pewno urodzona w piątek, nawet minę ma jak postny śledź! źródło: NKJP: Małgorzata Musierowicz: Dziecko piątku, 1993
	Wzięła prośbę za wulgarną zaczepkę. Odpaliła więc, że nie jest siostrą miłosierdzia, żołnierz zaś powiedział: „Każda kobieta nią jest”. źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006
	Trofim Denisowicz Łysenko już w roku 1938 wykazał, że... no nie potrzebuję wam dalej cytować, jak mu odpaliliście! źródło: NKJP: Roman Antoszewski: Kariera na trzy karpie morskie, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odpalę	odpalimy
2 os.	odpalisz	odpalicie
3 os.	odpali	odpalą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpaliłem +(e)m odpalił	odpaliłam +(e)m odpaliła	odpaliłom +(e)m odpaliło	odpaliliśmy +(e)śmy odpalili	odpaliłyśmy +(e)śmy odpaliły
2 os.	odpaliłeś +(e)ś odpalił	odpaliłaś +(e)ś odpaliła	odpaliłoś +(e)ś odpaliło	odpaliliście +(e)ście odpalili	odpaliłyście +(e)ście odpaliły
3 os.	odpalił	odpaliła	odpaliło	odpalili	odpaliły

bezosobnik: odpalono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odpalmy
2 os.	odpal	odpalcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpaliłbym bym odpalił	odpaliłabym bym odpaliła	odpaliłobym bym odpaliło	odpalilibyśmy byśmy odpalili	odpaliłybyśmy byśmy odpaliły
2 os.	odpaliłbyś byś odpalił	odpaliłabyś byś odpaliła	odpaliłobyś byś odpaliło	odpalilibyście byście odpalili	odpaliłybyście byście odpaliły
3 os.	odpaliłby by odpalił	odpaliłaby by odpaliła	odpaliłoby by odpaliło	odpaliliby by odpalili	odpaliłyby by odpaliły

bezosobnik: odpalono by

bezokolicznik: odpalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odpaliwszy

gerundium: odpalenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odpalenie	odpalenia
D.	odpalenia	odpaleń
C.	odpaleniu	odpaleniom
B.	odpalenie	odpalenia
N.	odpaleniem	odpaleniami
Ms.	odpaleniu	odpaleniach
W.	odpalenie	odpalenia

odpowiednik aspektowy: odpalać

Składnia

	+	odpalić	+	(KOMU) + MOWA WPROST
	+	odpalić	+	(KOMU) + że ZDANIE

Data ostatniej modyfikacji: 08.12.2015