UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozlokować

Chronologizacja

XVIII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozlokuję
 rozlokujemy
2 os. rozlokujesz
 rozlokujecie
3 os. rozlokuje
 rozlokują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozlokowałem
+(e)m rozlokował
 rozlokowałam
+(e)m rozlokowała
 rozlokowałom
+(e)m rozlokowało
 rozlokowaliśmy
+(e)śmy rozlokowali
 rozlokowałyśmy
+(e)śmy rozlokowały
2 os. rozlokowałeś
+(e)ś rozlokował
 rozlokowałaś
+(e)ś rozlokowała
 rozlokowałoś
+(e)ś rozlokowało
 rozlokowaliście
+(e)ście rozlokowali
 rozlokowałyście
+(e)ście rozlokowały
3 os. rozlokował
 rozlokowała
 rozlokowało
 rozlokowali
 rozlokowały

bezosobnik: rozlokowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozlokujmy
2 os. rozlokuj
 rozlokujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozlokowałbym
bym rozlokował
 rozlokowałabym
bym rozlokowała
 rozlokowałobym
bym rozlokowało
 rozlokowalibyśmy
byśmy rozlokowali
 rozlokowałybyśmy
byśmy rozlokowały
2 os. rozlokowałbyś
byś rozlokował
 rozlokowałabyś
byś rozlokowała
 rozlokowałobyś
byś rozlokowało
 rozlokowalibyście
byście rozlokowali
 rozlokowałybyście
byście rozlokowały
3 os. rozlokowałby
by rozlokował
 rozlokowałaby
by rozlokowała
 rozlokowałoby
by rozlokowało
 rozlokowaliby
by rozlokowali
 rozlokowałyby
by rozlokowały

bezosobnik: rozlokowano by

bezokolicznik: rozlokować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozlokowawszy

gerundium: rozlokowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozlokowany

odpowiednik aspektowy: rozlokowywać

Pochodzenie

Od:  lokować 

1. przedmioty

Definicja

spowodować, że jakieś osoby lub obiekty znalazły się w różnych miejscach

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozmieścić, roztasować

Cytaty

[...] długie godziny spędziliśmy z zawodnikami w Suchym Żlebie, przymierzając się, kombinując, gdzie ustawić bramki i jak rozlokować publiczność.

źródło: NKJP: Tomasz Domaniewski: Niedaleko od prawdy,1975

Ponieważ radca własnego inwentarza żywego nie miał, zgodził się, aby „żywiołę” Konczaninów rozlokować w chlewach należących do leśniczówki.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: zdrada, 1991

Przedstawiciele dawnych rzemiosł rozlokowali swoje stoiska wokół murów przedzamcza tak, że przypominało ono stare, gwarne grodzisko.

źródło: NKJP: Krystyna Paszkowska: W słońcu konno i bryczką, Dziennik Bałtycki, 2000-07-18

[...] co dziesięć kilometrów wzdłuż trasy rozlokowano placówki medyczne, do których w razie potrzeby można było przetransportować chorego.

źródło: NKJP: Żelazny Smok rusza na Dach Świata, Dziennik Polski, 2006-07-28

Zestawy pomiarowe były umieszczane w balonach rozlokowanych w wielu miejscach od Aleutów do Bermudów.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kusch: Co o promieniowaniu wiedzieć powinniśmy, 1999

Składnia

bez ograniczeń + rozlokować +
KOGO/CO + GDZIE

2. wojsko

Definicja

rozdzieliwszy jakąś grupę ludzi, przydzielić jej członkom osobne miejsca, w których mają przebywać tymczasowo lub stale

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • rozlokować oddział, wojsko

Cytaty

[...] trzeba będzie mieszkańców rozlokować w kilku domach pomocy społecznej na Dolnym Śląsku. Zapytani zgodnie twierdzili jednak, że nie chcą opuszczać Wiązowa.

źródło: NKJP: Bogusław Szychowiak: Na walizkach, Gazeta Wrocławska, 2003-02-06

Jeden skład skierowany został najpierw do stacji kolejowej Niemojki, skąd rozlokowano wysiedleńców po Łosicach i okolicy.

źródło: NKJP: Iwona Joć: Wywózka z kościerskiego, Dziennik Bałtycki, 1999-11-26

Składnia

bez ograniczeń + rozlokować +
KOGO + GDZIE
Data ostatniej modyfikacji: 26.09.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN