UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odczepiać się

Chronologizacja

SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. czepić się

1. od sufitu

Definicja

ulegać oddzieleniu od czegoś, do czego się było przyczepionym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odłączać się, odszczepiać się
antonimy:  przyczepiać się, uczepiać się, zaczepiać się, zawadzać się

Cytaty

Po znalezieniu celu bomba odczepiała się od samolotu i leciała lotem ślizgowym w kierunku celu.

źródło: NKJP: Internet

Starożytni Grecy twierdzili, że macica czasami się odczepiała od wewnętrznych części ciała, do których była przymocowana, co w konsekwencji sprawiało, że poruszała się ona de facto bezwiednie w ciele kobiety.

źródło: NKJP: Internet

Łąka jest teraz pusta, tylko ta apaszka uczepiona kępki trawy powiewa na wietrze. Odczepia się potem i szybuje wysoko nad łąką, aż niknie mi z oczu.

źródło: KWSJP: Maria Nurowska: Po tamtej stronie śmierć, 1977

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odczepiam się
odczepiamy się
2 os. odczepiasz się
odczepiacie się
3 os. odczepia się
odczepiają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odczepiałem się
+(e)m się odczepiał
odczepiałam się
+(e)m się odczepiała
odczepiałom się
+(e)m się odczepiało
odczepialiśmy się
+(e)śmy się odczepiali
odczepiałyśmy się
+(e)śmy się odczepiały
2 os. odczepiałeś się
+(e)ś się odczepiał
odczepiałaś się
+(e)ś się odczepiała
odczepiałoś się
+(e)ś się odczepiało
odczepialiście się
+(e)ście się odczepiali
odczepiałyście się
+(e)ście się odczepiały
3 os. odczepiał się
odczepiała się
odczepiało się
odczepiali się
odczepiały się

bezosobnik: odczepiano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się odczepiał
będę się odczepiać
będę się odczepiała
będę się odczepiać
będę się odczepiało
będę się odczepiać
będziemy się odczepiali
będziemy się odczepiać
będziemy się odczepiały
będziemy się odczepiać
2 os. będziesz się odczepiał
będziesz się odczepiać
będziesz się odczepiała
będziesz się odczepiać
będziesz się odczepiało
będziesz się odczepiać
będziecie się odczepiali
będziecie się odczepiać
będziecie się odczepiały
będziecie się odczepiać
3 os. będzie się odczepiał
będzie się odczepiać
będzie się odczepiała
będzie się odczepiać
będzie się odczepiało
będzie się odczepiać
będą się odczepiali
będą się odczepiać
będą się odczepiały
będą się odczepiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odczepiajmy się
2 os. odczepiaj się
odczepiajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odczepiałbym się
bym się odczepiał
odczepiałabym się
bym się odczepiała
odczepiałobym się
bym się odczepiało
odczepialibyśmy się
byśmy się odczepiali
odczepiałybyśmy się
byśmy się odczepiały
2 os. odczepiałbyś się
byś się odczepiał
odczepiałabyś się
byś się odczepiała
odczepiałobyś się
byś się odczepiało
odczepialibyście się
byście się odczepiali
odczepiałybyście się
byście się odczepiały
3 os. odczepiałby się
by się odczepiał
odczepiałaby się
by się odczepiała
odczepiałoby się
by się odczepiało
odczepialiby się
by się odczepiali
odczepiałyby się
by się odczepiały

bezosobnik: odczepiano by się

bezokolicznik: odczepiać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: odczepiając się

gerundium: odczepianie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odczepianie się
odczepiania się
D. odczepiania się
odczepiań się
C. odczepianiu się
odczepianiom się
B. odczepianie się
odczepiania się
N. odczepianiem się
odczepianiami się
Ms. odczepianiu się
odczepianiach się
W. odczepianie się
odczepiania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: odczepiający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odczepiający się
odczepiający się
odczepiający się
odczepiające się
odczepiająca się
D. odczepiającego się
odczepiającego się
odczepiającego się
odczepiającego się
odczepiającej się
C. odczepiającemu się
odczepiającemu się
odczepiającemu się
odczepiającemu się
odczepiającej się
B. odczepiającego się
odczepiającego się
odczepiający się
odczepiające się
odczepiającą się
N. odczepiającym się
odczepiającym się
odczepiającym się
odczepiającym się
odczepiającą się
Ms. odczepiającym się
odczepiającym się
odczepiającym się
odczepiającym się
odczepiającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odczepiający się
odczepiający się
odczepiające się
odczepiające się
D. odczepiających się
odczepiających się
odczepiających się
odczepiających się
C. odczepiającym się
odczepiającym się
odczepiającym się
odczepiającym się
B. odczepiających się
odczepiających się
odczepiających się
odczepiające się
N. odczepiającymi się
odczepiającymi się
odczepiającymi się
odczepiającymi się
Ms. odczepiających się
odczepiających się
odczepiających się
odczepiających się

odpowiednik aspektowy: odczepić się

Składnia

bez ograniczeń + odczepiać się +
(od CZEGO)

2. od tematu

Definicja

pot. 
przestawać zajmować się kimś lub czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odwalać się

Cytaty

Skontaktujesz się z nimi niby w imieniu „Doktora” i powiesz, że jesteś pośrednikiem transakcji: oni dają określoną gotówkę, a „Doktor” w zamian za to oddaje wszystkie negatywy i kasety, i na zawsze się od nich odczepia.

źródło: KWSJP: Michał Bielicki: Zdjęcia z agencji towarzyskiej, Detektyw nr 2 (150), 1999

W tej sprawie poddaję się i odczepiam się od kapłanów.

źródło: NKJP: Internet

Np. w przypadku potopu przyznać rację, ale stwierdzić, że góry były niższe lub ludzie tak wysoko nie mieszkali (zawsze jest szansa, że oponent pójdzie za ciosem, odczepiając się od głównego zarzutu).

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odczepiam się
odczepiamy się
2 os. odczepiasz się
odczepiacie się
3 os. odczepia się
odczepiają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odczepiałem się
+(e)m się odczepiał
odczepiałam się
+(e)m się odczepiała
odczepiałom się
+(e)m się odczepiało
odczepialiśmy się
+(e)śmy się odczepiali
odczepiałyśmy się
+(e)śmy się odczepiały
2 os. odczepiałeś się
+(e)ś się odczepiał
odczepiałaś się
+(e)ś się odczepiała
odczepiałoś się
+(e)ś się odczepiało
odczepialiście się
+(e)ście się odczepiali
odczepiałyście się
+(e)ście się odczepiały
3 os. odczepiał się
odczepiała się
odczepiało się
odczepiali się
odczepiały się

bezosobnik: odczepiano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się odczepiał
będę się odczepiać
będę się odczepiała
będę się odczepiać
będę się odczepiało
będę się odczepiać
będziemy się odczepiali
będziemy się odczepiać
będziemy się odczepiały
będziemy się odczepiać
2 os. będziesz się odczepiał
będziesz się odczepiać
będziesz się odczepiała
będziesz się odczepiać
będziesz się odczepiało
będziesz się odczepiać
będziecie się odczepiali
będziecie się odczepiać
będziecie się odczepiały
będziecie się odczepiać
3 os. będzie się odczepiał
będzie się odczepiać
będzie się odczepiała
będzie się odczepiać
będzie się odczepiało
będzie się odczepiać
będą się odczepiali
będą się odczepiać
będą się odczepiały
będą się odczepiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odczepiajmy się
2 os. odczepiaj się
odczepiajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odczepiałbym się
bym się odczepiał
odczepiałabym się
bym się odczepiała
odczepiałobym się
bym się odczepiało
odczepialibyśmy się
byśmy się odczepiali
odczepiałybyśmy się
byśmy się odczepiały
2 os. odczepiałbyś się
byś się odczepiał
odczepiałabyś się
byś się odczepiała
odczepiałobyś się
byś się odczepiało
odczepialibyście się
byście się odczepiali
odczepiałybyście się
byście się odczepiały
3 os. odczepiałby się
by się odczepiał
odczepiałaby się
by się odczepiała
odczepiałoby się
by się odczepiało
odczepialiby się
by się odczepiali
odczepiałyby się
by się odczepiały

bezosobnik: odczepiano by się

bezokolicznik: odczepiać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: odczepiając się

gerundium: odczepianie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odczepianie się
odczepiania się
D. odczepiania się
odczepiań się
C. odczepianiu się
odczepianiom się
B. odczepianie się
odczepiania się
N. odczepianiem się
odczepianiami się
Ms. odczepianiu się
odczepianiach się
W. odczepianie się
odczepiania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: odczepiający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odczepiający się
odczepiający się
odczepiający się
odczepiające się
odczepiająca się
D. odczepiającego się
odczepiającego się
odczepiającego się
odczepiającego się
odczepiającej się
C. odczepiającemu się
odczepiającemu się
odczepiającemu się
odczepiającemu się
odczepiającej się
B. odczepiającego się
odczepiającego się
odczepiający się
odczepiające się
odczepiającą się
N. odczepiającym się
odczepiającym się
odczepiającym się
odczepiającym się
odczepiającą się
Ms. odczepiającym się
odczepiającym się
odczepiającym się
odczepiającym się
odczepiającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odczepiający się
odczepiający się
odczepiające się
odczepiające się
D. odczepiających się
odczepiających się
odczepiających się
odczepiających się
C. odczepiającym się
odczepiającym się
odczepiającym się
odczepiającym się
B. odczepiających się
odczepiających się
odczepiających się
odczepiające się
N. odczepiającymi się
odczepiającymi się
odczepiającymi się
odczepiającymi się
Ms. odczepiających się
odczepiających się
odczepiających się
odczepiających się

odpowiednik aspektowy: odczepić się

Składnia

Rzosobowy + odczepiać się +
(od KOGO/CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 23.03.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj