UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

poziom

Chronologizacja

1802, Nowy Pamiętnik Warszawski, books.google.pl

1. wody w rzece

Definicja

położenie górnej płaszczyzny czegoś względem podstawy będącej punktem odniesienia

Pochodzenie

Od wyrażenia przyimkowego po ziemi; zob. ziemia

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

  • poziom cieczy, płynu, wody; dachu

Cytaty

Marian pije oranżadę małymi łykami, ale tak jakoś długo, że wzrok Julka zaczyna śledzić poziom płynu ze zdenerwowaniem.

źródło: NKJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1990

Całe pułki, sotnie, kurenie jaskółek. Latają nisko, na poziomie dachów. Popisują się swoim kunsztem.

źródło: NKJP: Jacek Hugo-Bader: To przynajmniej tak nie boli, Gazeta Wyborcza, 1997-09-26

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poziom
poziomy
D. poziomu
poziomów
C. poziomowi
poziomom
B. poziom
poziomy
N. poziomem
poziomami
Ms. poziomie
poziomach
W. poziomie
poziomy

2. w budynku

Definicja

jedna z wielu płaszczyzn, tworzących pewien układ, zróżnicowany w zależności od ich odległości od powierzchni ziemi

Cytaty

Na najniższym poziomie budynku od lat były pomieszczenia, z których do tej pory się nie korzystało, ponieważ na ich adaptację nie było pieniędzy.

źródło: NKJP: Biblioteka i sala, Gazeta Krakowska, 2004-07-22

Początek prac planowano na sierpień, a już w grudniu autobusy zatrzymujące się dotychczas na poziomie -1 dworca miały się przenieść piętro wyżej.

źródło: NKJP: Marcin Szymaniak: Sen o Złotych Tarasach, Życie Warszawy nr 7/02, 2002

- Wędrowcze - śniła Lucyna - pod zamkiem są dwa poziomy, piwnica i lochy. Do jakiej głębokości jest pierwsze zejście? Nie jestem pewien, ale sądzę, że powinniśmy się zmieścić w pięciu metrach.

źródło: NKJP: Andrzej Wójckiewicz: Przebudzenie Cheopsa czyli Jak uratować ludzi i Ziemię, 2005

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poziom
poziomy
D. poziomu
poziomów
C. poziomowi
poziomom
B. poziom
poziomy
N. poziomem
poziomami
Ms. poziomie
poziomach
W. poziomie
poziomy

3. kierunek

Definicja

kierunek równoległy względem powierzchni ziemi

Pochodzenie

Od wyrażenia przyimkowego po ziemi; zob. ziemia

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

antonimy:  pion

Połączenia

  • ułożyć/układać coś w poziomie

Cytaty

Światowe muzea na gwałt stawiają wyprostowane dotąd szkielety niektórych dinozaurów na cztery łapy, inne przynajmniej sprowadzając do poziomu.

źródło: NKJP: Na ilu łapach chodzą koty?, Gazeta Wyborcza, 1995-06-30

Kolejny test dla płaszczyzn pionowych i poziomych to poziomica. Poza ścianami bezwzględnie należy sprawdzić poziom podłóg, parapetów wewnętrznych oraz pion i poziom otworów drzwiowych.

źródło: NKJP: Okiem architekta - jak się poruszać w budowlanym labiryncie, PInezka.pl, 2004-06

W zielonym polu herbowym widać ułożone w poziomie dwie czerwone róże pięciopłatkowe z takąż ilością mniejszych płatków w środku kwiatu.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poziom
poziomy
D. poziomu
poziomów
C. poziomowi
poziomom
B. poziom
poziomy
N. poziomem
poziomami
Ms. poziomie
poziomach
W. poziomie
poziomy

Inne uwagi

Zwykle lp

4. cukru we krwi

Definicja

ilość czegoś, możliwa do wyrażenia liczbami

Pochodzenie

Od wyrażenia przyimkowego po ziemi; zob. ziemia

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Połączenia

  • poziom dochodów, sprzedaży; cholesterolu, cukru, glukozy; leukocytów
  • poziom czegoś w krwi

Cytaty

Cukrzycę łatwo wykryć. Wystarczy przynajmniej raz w roku zbadać sobie poziom cukru we krwi. Badanie wykonuje się na czczo [...]. Jeżeli poziom cukru wynosi ponad 126 mg/dl, mamy do czynienia z cukrzycą.

źródło: NKJP: Monika Krężel: Choroby trzustki i nasza dieta, Dziennik Zachodni, 2008-02-02

- Ma pani postępujące zakażenie, dziecko ma podwyższony poziom leukocytów. Jeśli macie przeżyć, trzeba ciąć.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Pudełko ze szpilkami, 2006

Poziom adrenaliny nie opadł jeszcze sierżantowi, gdy to się zaczęło. Rudźko nadal miał ochotę dać komuś w mordę - najlepiej politykowi

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poziom
poziomy
D. poziomu
poziomów
C. poziomowi
poziomom
B. poziom
poziomy
N. poziomem
poziomami
Ms. poziomie
poziomach
W. poziomie
poziomy

5. życia

Definicja

stopień rozwoju lub jakość czegoś, podlegająca ocenie

Pochodzenie

Od wyrażenia przyimkowego po ziemi; zob. ziemia

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • dobry, wysoki; niski, zły poziom; poziom intelektualny, umysłowy; moralny
  • poziom gospodarki, kultury, medycyny, nauki; wykształcenia, życia; szkoły, uniwersytetu
  • poprawa poziomu

Cytaty

Według tradycji dwaj studenci uniwersytetu praskiego, obawiając się odpowiedzialności za udział w pojedynku, uciekli do Karpacza. Inna wersja powiada, że jako studenci medycyny byli rozczarowani poziomem nauki i zwrócili się ku ludowym zielarzom i znachorom.

źródło: NKJP: Henryk Waniek: Opis podróży mistycznej z Oświęcimia do Zgorzelca 1257-1957, 1996

Podobnie jak polskiej gospodarce jest na razie daleko do poziomu gospodarek najwyżej rozwiniętych państw świata, także polscy przedsiębiorcy najpewniej nieco na wyrost mianowani już imperatorami kapitału, wciąż uchodzą przy swych znacznie bardziej doświadczonych konkurentach za amatorów.

źródło: NKJP: Piotr Gabryel Piotr, Marek Zieleniewski: Piąta władza czyli Kto naprawdę rządzi Polską?, 1998

Społeczeństwo domagało się natychmiastowych reform i jednocześnie poprawy poziomu życia.

źródło: NKJP: Jacek Wender: Kościół a polityka w III RP, Akant, 2009-02

Zdarza się, że pytają mnie dziennikarze, czy jestem pesymistą czy optymistą. Na pewno jestem pesymistą, gdybym chciał uznać to pytanie za miarę poziomu umysłowego tych, którzy je zadają. Jako pytanie ma ono akurat tyle sensu co pytanie, czy nos ma się do pięści, czy pięść do nosa.

źródło: NKJP: Stanisław Mrożek: Jak zostałem filmowcem, 2004

Zarobki w wysokości trzech, czterech średnich krajowych gwarantowały tym mężczyznom należyty poziom usług klubowych tudzież szacunek personelu.

źródło: NKJP: Zbigniew Górniak: Siostra i byk, 2009

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poziom
poziomy
D. poziomu
poziomów
C. poziomowi
poziomom
B. poziom
poziomy
N. poziomem
poziomami
Ms. poziomie
poziomach
W. poziomie
poziomy

6. formalny

Definicja

książk. 
jeden z możliwych zakresów, w jakich można analizować określony element rzeczywistości

Pochodzenie

Od wyrażenia przyimkowego po ziemi; zob. ziemia

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  płaszczyzna

Cytaty

Mogą powstać nowe systemy intelektualne, nowe interpretacje różnych poziomów rzeczywistości, natomiast akcje i reakcje są jakie były i chyba będą.

źródło: NKJP: Stanisław Mrożek: Jak zostałem filmowcem, 2004

- Nasze produkty muszą być odpowiednio zestandaryzowane i skalowalne. Z dbałością o customizację i integratorów. Teraz ona kiwała głową z uznaniem. - My w firmie wciąż mamy kłopoty na poziomie supportingu.

źródło: NKJP: Mariusz Czubaj: 21:37, 2010

Zdjęcia nie dokumentują rzeczywistości, ale są ciekawe na poziomie formalnym – często przypominają abstrakcyjne obrazy malarskie.

źródło: NKJP: Czarne Kwadraty, 2010-06-28

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poziom
poziomy
D. poziomu
poziomów
C. poziomowi
poziomom
B. poziom
poziomy
N. poziomem
poziomami
Ms. poziomie
poziomach
W. poziomie
poziomy

7. w grze

Definicja

każdy z kolejnych etapów gry, dostępny dla gracza po wypełnianiu przez niego określonych zadań

Pochodzenie

ang. level

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  level

Połączenia

  • przejść któryś poziom
  • dojść do któregoś poziomu
  • dostać się na któryś poziom

Cytaty

Gracz ma 3 życia (w 3 części 5), lecz każde zderzenie z wystrzelonym przez kurę jajkiem zabiera nam jedno. Aby przejść poziom, musimy pokonać wszystkie kurczaki.

źródło: NKJP: Internet

Gracz stopniowo awansuje na coraz wyższe poziomy, przy czym nie ma możliwości powrotu do poziomów niższych. Aby wejść na kolejny
poziom, należy zdobyć określoną ilość punktów doświadczenia [...], dla każdego poziomu inną.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poziom
poziomy
D. poziomu
poziomów
C. poziomowi
poziomom
B. poziom
poziomy
N. poziomem
poziomami
Ms. poziomie
poziomach
W. poziomie
poziomy

Frazeologizmy

na poziomie I
na poziomie II
poziom morza
poziom odniesienia
warstwa osadnicza
poziom osadniczy
Data ostatniej modyfikacji: 02.04.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json