UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zbombardować

Chronologizacja

SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Od: bombardować

1. miasto

Definicja

zaatakować jakieś obiekty, zrzucając na nie bomby - pociski lub strzelając do nich pociskami artyleryjskimi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	zbombić
	hiperonimy:	zaatakować

Połączenia

artyleria zbombardowała; lotnictwo zbombardowało; Amerykanie, Niemcy, Rosjanie zbombardowali; myśliwce, samoloty zbombardowały
zbombardować jakieś cele, czyjeś pozycje, stanowiska; budynek, lotnisko, szpitale; Belgrad, Hamburg, Warszawę...; Afganistan, Koreę, Polskę...
zbombardować z morza, z powietrza
rozkazać zbombardować
zbombardowany dom, zbombardowane miasto
zostać zbombardowanym

Cytaty

	Również następnego dnia wróg zbombardował miasto. źródło: NKJP: Współpracownik: Międzynarodowy Dzień Ofiar Holokaustu: Zagłada ciechanowskich Żydów, Tygodnik Ciechanowski, 2007-02-13
	Premier Turcji Bulent Ecevit oświadczył, że Ankara wyda zakaz korzystania przez samoloty amerykańskie z jej bazy wojskowej w pobliżu miasta Adana, jeżeli Stany Zjednoczone ponownie zbombardują Irak. źródło: NKJP: Świat, Dziennik Polski, 1999-01-15
	Od dawno frapowało mnie, dlaczego Pinochet rozkazał zbombardować pałac prezydencki. źródło: NKJP: Internet
	Katedra poznańska istotnie została zbombardowana, ponieważ znajdowała się na linii ostrzału cytadeli [...]. źródło: NKJP: Zygmunt Rola: Tajemnice Ostrowa Tumskiego, 2000
	Po zbombardowaniu laboratorium zawieszono działalność całej uczelni i wszystkich powołano do wojska. źródło: NKJP: Roman Antoszewski: Kariera na trzy karpie morskie, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zbombarduję	zbombardujemy
2 os.	zbombardujesz	zbombardujecie
3 os.	zbombarduje	zbombardują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zbombardowałem +(e)m zbombardował	zbombardowałam +(e)m zbombardowała	zbombardowałom +(e)m zbombardowało	zbombardowaliśmy +(e)śmy zbombardowali	zbombardowałyśmy +(e)śmy zbombardowały
2 os.	zbombardowałeś +(e)ś zbombardował	zbombardowałaś +(e)ś zbombardowała	zbombardowałoś +(e)ś zbombardowało	zbombardowaliście +(e)ście zbombardowali	zbombardowałyście +(e)ście zbombardowały
3 os.	zbombardował	zbombardowała	zbombardowało	zbombardowali	zbombardowały

bezosobnik: zbombardowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zbombardujmy
2 os.	zbombarduj	zbombardujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zbombardowałbym bym zbombardował	zbombardowałabym bym zbombardowała	zbombardowałobym bym zbombardowało	zbombardowalibyśmy byśmy zbombardowali	zbombardowałybyśmy byśmy zbombardowały
2 os.	zbombardowałbyś byś zbombardował	zbombardowałabyś byś zbombardowała	zbombardowałobyś byś zbombardowało	zbombardowalibyście byście zbombardowali	zbombardowałybyście byście zbombardowały
3 os.	zbombardowałby by zbombardował	zbombardowałaby by zbombardowała	zbombardowałoby by zbombardowało	zbombardowaliby by zbombardowali	zbombardowałyby by zbombardowały

bezosobnik: zbombardowano by

bezokolicznik: zbombardować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zbombardowawszy

gerundium: zbombardowanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zbombardowanie	zbombardowania
D.	zbombardowania	zbombardowań
C.	zbombardowaniu	zbombardowaniom
B.	zbombardowanie	zbombardowania
N.	zbombardowaniem	zbombardowaniami
Ms.	zbombardowaniu	zbombardowaniach
W.	zbombardowanie	zbombardowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zbombardowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zbombardowany	zbombardowany	zbombardowany	zbombardowane	zbombardowana
D.	zbombardowanego	zbombardowanego	zbombardowanego	zbombardowanego	zbombardowanej
C.	zbombardowanemu	zbombardowanemu	zbombardowanemu	zbombardowanemu	zbombardowanej
B.	zbombardowanego	zbombardowanego	zbombardowany	zbombardowane	zbombardowaną
N.	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowaną
Ms.	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zbombardowani	zbombardowani	zbombardowane	zbombardowane
D.	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych
C.	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym
B.	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowane
N.	zbombardowanymi	zbombardowanymi	zbombardowanymi	zbombardowanymi
Ms.	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych

odpowiednik aspektowy: bombardować

Składnia

zbombardować

KOGO/CO

2. śnieżkami

Definicja

silnie i gwałtownie skierować w czyjąś stronę jakieś przedmioty

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny gry i zabawy

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

zbombardować bramkę
zbombardować kamieniami, śnieżkami

Cytaty

- Kawałek jajka! - krzyczą rozbawione dzieci [...] - Jajkami nas zbombardowali!

źródło: NKJP: Mirosław Kuleba: Dzieci wojny, Dziennik Polski, 2000-08-26

W Pleśnej jacyś obywatele rzucili się na budynek Urzędu Gminy. Pod osłoną nocy zbombardowali go kamieniami, dając upust swojej złości.

źródło: NKJP: Atak na władzę, Dziennik Polski, 2002-04-23

Śniegu w Warszawie nie ma, toteż Łezka nie może mnie teraz zbombardować śnieżkami.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zbombarduję	zbombardujemy
2 os.	zbombardujesz	zbombardujecie
3 os.	zbombarduje	zbombardują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zbombardowałem +(e)m zbombardował	zbombardowałam +(e)m zbombardowała	zbombardowałom +(e)m zbombardowało	zbombardowaliśmy +(e)śmy zbombardowali	zbombardowałyśmy +(e)śmy zbombardowały
2 os.	zbombardowałeś +(e)ś zbombardował	zbombardowałaś +(e)ś zbombardowała	zbombardowałoś +(e)ś zbombardowało	zbombardowaliście +(e)ście zbombardowali	zbombardowałyście +(e)ście zbombardowały
3 os.	zbombardował	zbombardowała	zbombardowało	zbombardowali	zbombardowały

bezosobnik: zbombardowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zbombardujmy
2 os.	zbombarduj	zbombardujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zbombardowałbym bym zbombardował	zbombardowałabym bym zbombardowała	zbombardowałobym bym zbombardowało	zbombardowalibyśmy byśmy zbombardowali	zbombardowałybyśmy byśmy zbombardowały
2 os.	zbombardowałbyś byś zbombardował	zbombardowałabyś byś zbombardowała	zbombardowałobyś byś zbombardowało	zbombardowalibyście byście zbombardowali	zbombardowałybyście byście zbombardowały
3 os.	zbombardowałby by zbombardował	zbombardowałaby by zbombardowała	zbombardowałoby by zbombardowało	zbombardowaliby by zbombardowali	zbombardowałyby by zbombardowały

bezosobnik: zbombardowano by

bezokolicznik: zbombardować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zbombardowawszy

gerundium: zbombardowanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zbombardowanie	zbombardowania
D.	zbombardowania	zbombardowań
C.	zbombardowaniu	zbombardowaniom
B.	zbombardowanie	zbombardowania
N.	zbombardowaniem	zbombardowaniami
Ms.	zbombardowaniu	zbombardowaniach
W.	zbombardowanie	zbombardowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zbombardowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zbombardowany	zbombardowany	zbombardowany	zbombardowane	zbombardowana
D.	zbombardowanego	zbombardowanego	zbombardowanego	zbombardowanego	zbombardowanej
C.	zbombardowanemu	zbombardowanemu	zbombardowanemu	zbombardowanemu	zbombardowanej
B.	zbombardowanego	zbombardowanego	zbombardowany	zbombardowane	zbombardowaną
N.	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowaną
Ms.	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zbombardowani	zbombardowani	zbombardowane	zbombardowane
D.	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych
C.	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym
B.	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowane
N.	zbombardowanymi	zbombardowanymi	zbombardowanymi	zbombardowanymi
Ms.	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych

odpowiednik aspektowy: bombardować

Składnia

zbombardować

KOGO/CO + CZYM

3. pytaniami

Definicja

skierować do kogoś dużą ilość czegoś w celu wpłynięcia na niego w określony sposób

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zarzucić

Połączenia

zbombardować urzędników
zbombardować prośbami, pytaniami, telefonami

Cytaty

Zostaliśmy zbombardowani telefonami naszych sympatyków, którzy poczuli się zdradzeni [...]

źródło: NKJP: Anna Bikont: Kanał Polonia, Gazeta Wyborcza, 1993-11-13

Radni zbombardowali pytaniami urzędników w sprawie zmiany statutu spółki Cracovia.

źródło: Internet

Gdybym ja powiedział, że udało mi się zmienić ołów w złoto, zostałbym zbombardowany prośbami o udowodnienie tego.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zbombarduję	zbombardujemy
2 os.	zbombardujesz	zbombardujecie
3 os.	zbombarduje	zbombardują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zbombardowałem +(e)m zbombardował	zbombardowałam +(e)m zbombardowała	zbombardowałom +(e)m zbombardowało	zbombardowaliśmy +(e)śmy zbombardowali	zbombardowałyśmy +(e)śmy zbombardowały
2 os.	zbombardowałeś +(e)ś zbombardował	zbombardowałaś +(e)ś zbombardowała	zbombardowałoś +(e)ś zbombardowało	zbombardowaliście +(e)ście zbombardowali	zbombardowałyście +(e)ście zbombardowały
3 os.	zbombardował	zbombardowała	zbombardowało	zbombardowali	zbombardowały

bezosobnik: zbombardowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zbombardujmy
2 os.	zbombarduj	zbombardujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zbombardowałbym bym zbombardował	zbombardowałabym bym zbombardowała	zbombardowałobym bym zbombardowało	zbombardowalibyśmy byśmy zbombardowali	zbombardowałybyśmy byśmy zbombardowały
2 os.	zbombardowałbyś byś zbombardował	zbombardowałabyś byś zbombardowała	zbombardowałobyś byś zbombardowało	zbombardowalibyście byście zbombardowali	zbombardowałybyście byście zbombardowały
3 os.	zbombardowałby by zbombardował	zbombardowałaby by zbombardowała	zbombardowałoby by zbombardowało	zbombardowaliby by zbombardowali	zbombardowałyby by zbombardowały

bezosobnik: zbombardowano by

bezokolicznik: zbombardować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zbombardowawszy

gerundium: zbombardowanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zbombardowanie	zbombardowania
D.	zbombardowania	zbombardowań
C.	zbombardowaniu	zbombardowaniom
B.	zbombardowanie	zbombardowania
N.	zbombardowaniem	zbombardowaniami
Ms.	zbombardowaniu	zbombardowaniach
W.	zbombardowanie	zbombardowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zbombardowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zbombardowany	zbombardowany	zbombardowany	zbombardowane	zbombardowana
D.	zbombardowanego	zbombardowanego	zbombardowanego	zbombardowanego	zbombardowanej
C.	zbombardowanemu	zbombardowanemu	zbombardowanemu	zbombardowanemu	zbombardowanej
B.	zbombardowanego	zbombardowanego	zbombardowany	zbombardowane	zbombardowaną
N.	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowaną
Ms.	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zbombardowani	zbombardowani	zbombardowane	zbombardowane
D.	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych
C.	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym
B.	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowane
N.	zbombardowanymi	zbombardowanymi	zbombardowanymi	zbombardowanymi
Ms.	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych

odpowiednik aspektowy: bombardować

Składnia

zbombardować

KOGO + CZYM

4. jonami

Definicja

poddać działaniu określonych cząstek fizycznych

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii

Połączenia

zbombardować jądro ołowiu, tytanu, uranu...
zbombardować elektronami, fotonami, jonami

Cytaty

Jeśli próbkę jakiegoś materiału zbombardować silnym strumieniem neutronów lub np. protonów, część atomów, pochłonąwszy cząstki, przejdzie w stan wzbudzenia i zacznie wysyłać promienie gamma, beta lub alfa.

źródło: NKJP: Nowy pomocnik Temidy, czyli analiza aktywacyjna, Młody Technik, 1966

Zbombardowali oni jądro ciężkiego uranu neutronami i otrzymali jądra dwóch innych pierwiastków.

źródło: Internet

[...] włos został zbombardowany jonami pod mikroskopem elektronowym [...].

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zbombarduję	zbombardujemy
2 os.	zbombardujesz	zbombardujecie
3 os.	zbombarduje	zbombardują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zbombardowałem +(e)m zbombardował	zbombardowałam +(e)m zbombardowała	zbombardowałom +(e)m zbombardowało	zbombardowaliśmy +(e)śmy zbombardowali	zbombardowałyśmy +(e)śmy zbombardowały
2 os.	zbombardowałeś +(e)ś zbombardował	zbombardowałaś +(e)ś zbombardowała	zbombardowałoś +(e)ś zbombardowało	zbombardowaliście +(e)ście zbombardowali	zbombardowałyście +(e)ście zbombardowały
3 os.	zbombardował	zbombardowała	zbombardowało	zbombardowali	zbombardowały

bezosobnik: zbombardowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zbombardujmy
2 os.	zbombarduj	zbombardujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zbombardowałbym bym zbombardował	zbombardowałabym bym zbombardowała	zbombardowałobym bym zbombardowało	zbombardowalibyśmy byśmy zbombardowali	zbombardowałybyśmy byśmy zbombardowały
2 os.	zbombardowałbyś byś zbombardował	zbombardowałabyś byś zbombardowała	zbombardowałobyś byś zbombardowało	zbombardowalibyście byście zbombardowali	zbombardowałybyście byście zbombardowały
3 os.	zbombardowałby by zbombardował	zbombardowałaby by zbombardowała	zbombardowałoby by zbombardowało	zbombardowaliby by zbombardowali	zbombardowałyby by zbombardowały

bezosobnik: zbombardowano by

bezokolicznik: zbombardować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zbombardowawszy

gerundium: zbombardowanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zbombardowanie	zbombardowania
D.	zbombardowania	zbombardowań
C.	zbombardowaniu	zbombardowaniom
B.	zbombardowanie	zbombardowania
N.	zbombardowaniem	zbombardowaniami
Ms.	zbombardowaniu	zbombardowaniach
W.	zbombardowanie	zbombardowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zbombardowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zbombardowany	zbombardowany	zbombardowany	zbombardowane	zbombardowana
D.	zbombardowanego	zbombardowanego	zbombardowanego	zbombardowanego	zbombardowanej
C.	zbombardowanemu	zbombardowanemu	zbombardowanemu	zbombardowanemu	zbombardowanej
B.	zbombardowanego	zbombardowanego	zbombardowany	zbombardowane	zbombardowaną
N.	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowaną
Ms.	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zbombardowani	zbombardowani	zbombardowane	zbombardowane
D.	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych
C.	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym	zbombardowanym
B.	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowane
N.	zbombardowanymi	zbombardowanymi	zbombardowanymi	zbombardowanymi
Ms.	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych	zbombardowanych

odpowiednik aspektowy: bombardować

Składnia

zbombardować

CO + CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 17.02.2014