UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ubijać

Chronologizacja

SStp, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. bić

1. ziemię

Definicja

uderzając w coś wielokrotnie, zmniejszać to i utwardzać

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

ratrak ubija
ubijać śmieci, śnieg, ziemię
ubijać na sztywno

Cytaty

	Rolnicy mają też walec, którym będą ubijać nawierzchnię. źródło: KWSJP: Tomasz Dragan: Żwirowa, ale własna, Nowa Trybuna Opolska, 2006
	Piękny trawnik można uzyskać, wysiewając mieszankę traw na wyrównane i dobrze ubite podłoże. Ubijamy je początkowo stopami, następnie za pomocą wału i kilkakrotnie grabimy w różne strony. źródło: KWSJP: Zakładanie trawnika, EKO-U Nas nr 22 (32), 2004
	Ściany domu drżą jak w febrze, wielkie walce ubijają nasyp z taką siłą, że wypadają szklanki z kredensu. źródło: KWSJP: Dariusz Koźlenko: La Strada, Ozon nr 8, 2005
	Na pocztówce zimowej dwa orczyki wciągają narciarzy na pobliski wierch, a ratrak ubija świeży śnieg na stoku. źródło: NKJP: Paweł Smoleński: Mity oszukanych gór, Gazeta Wyborcza - Magazyn, 1997-11-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	ubijam	ubijamy
2 os.	ubijasz	ubijacie
3 os.	ubija	ubijają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ubijałem +(e)m ubijał	ubijałam +(e)m ubijała	ubijałom +(e)m ubijało	ubijaliśmy +(e)śmy ubijali	ubijałyśmy +(e)śmy ubijały
2 os.	ubijałeś +(e)ś ubijał	ubijałaś +(e)ś ubijała	ubijałoś +(e)ś ubijało	ubijaliście +(e)ście ubijali	ubijałyście +(e)ście ubijały
3 os.	ubijał	ubijała	ubijało	ubijali	ubijały

bezosobnik: ubijano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę ubijał będę ubijać	będę ubijała będę ubijać	będę ubijało będę ubijać	będziemy ubijali będziemy ubijać	będziemy ubijały będziemy ubijać
2 os.	będziesz ubijał będziesz ubijać	będziesz ubijała będziesz ubijać	będziesz ubijało będziesz ubijać	będziecie ubijali będziecie ubijać	będziecie ubijały będziecie ubijać
3 os.	będzie ubijał będzie ubijać	będzie ubijała będzie ubijać	będzie ubijało będzie ubijać	będą ubijali będą ubijać	będą ubijały będą ubijać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		ubijajmy
2 os.	ubijaj	ubijajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ubijałbym bym ubijał	ubijałabym bym ubijała	ubijałobym bym ubijało	ubijalibyśmy byśmy ubijali	ubijałybyśmy byśmy ubijały
2 os.	ubijałbyś byś ubijał	ubijałabyś byś ubijała	ubijałobyś byś ubijało	ubijalibyście byście ubijali	ubijałybyście byście ubijały
3 os.	ubijałby by ubijał	ubijałaby by ubijała	ubijałoby by ubijało	ubijaliby by ubijali	ubijałyby by ubijały

bezosobnik: ubijano by

bezokolicznik: ubijać

imiesłów przysłówkowy współczesny: ubijając

gerundium: ubijanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	ubijanie	ubijania
D.	ubijania	ubijań
C.	ubijaniu	ubijaniom
B.	ubijanie	ubijania
N.	ubijaniem	ubijaniami
Ms.	ubijaniu	ubijaniach
W.	ubijanie	ubijania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ubijający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ubijający	ubijający	ubijający	ubijające	ubijająca
D.	ubijającego	ubijającego	ubijającego	ubijającego	ubijającej
C.	ubijającemu	ubijającemu	ubijającemu	ubijającemu	ubijającej
B.	ubijającego	ubijającego	ubijający	ubijające	ubijającą
N.	ubijającym	ubijającym	ubijającym	ubijającym	ubijającą
Ms.	ubijającym	ubijającym	ubijającym	ubijającym	ubijającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ubijający	ubijający	ubijające	ubijające
D.	ubijających	ubijających	ubijających	ubijających
C.	ubijającym	ubijającym	ubijającym	ubijającym
B.	ubijających	ubijających	ubijających	ubijające
N.	ubijającymi	ubijającymi	ubijającymi	ubijającymi
Ms.	ubijających	ubijających	ubijających	ubijających

imiesłów przymiotnikowy bierny: ubijany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ubijany	ubijany	ubijany	ubijane	ubijana
D.	ubijanego	ubijanego	ubijanego	ubijanego	ubijanej
C.	ubijanemu	ubijanemu	ubijanemu	ubijanemu	ubijanej
B.	ubijanego	ubijanego	ubijany	ubijane	ubijaną
N.	ubijanym	ubijanym	ubijanym	ubijanym	ubijaną
Ms.	ubijanym	ubijanym	ubijanym	ubijanym	ubijanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ubijani	ubijani	ubijane	ubijane
D.	ubijanych	ubijanych	ubijanych	ubijanych
C.	ubijanym	ubijanym	ubijanym	ubijanym
B.	ubijanych	ubijanych	ubijanych	ubijane
N.	ubijanymi	ubijanymi	ubijanymi	ubijanymi
Ms.	ubijanych	ubijanych	ubijanych	ubijanych

odpowiednik aspektowy: ubić

Składnia

ubijać

CO + (CZYM)

2. śmietanę

Definicja

przy użyciu specjalnego narzędzia uderzać szybko i wielokrotnie w jajka lub śmietanę oraz powodować przekształcenie ich w sztywną masę

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

bić

Połączenia

ubijać białko, masło, pianę, śmietanę
ubijać trzepaczką
ubijać z białek

Cytaty

	Na kuchni stały piękne, błyszczące rondle, których tu nigdy przedtem nie było, a oni siekali coś, mieszali, przyprawiali i ubijali pianę z białek. źródło: KWSJP: Maria Krüger: Witaj Karolciu, 1970
	Gęstniejącą galaretkę (jedną z dwóch rozpuszczonych w 0,25 l) dodać do 0,25 l schłodzonego skondensowanego mleka i ubijać mikserem na najwyższych obrotach przez około 5 minut. źródło: NKJP: Internet
	Pół litra kremówki ubijamy z dwiema łyżkami cukru i łyżeczką cukru pudru. źródło: KWSJP: Tomasz Pióro: Podzwonne, Ozon nr 14, 2005
	Białka ubić na sztywną pianę, wsypać cukier puder i waniliowy, ubijać aż zgęstnieje. źródło: KWSJP: Super Express. Dodatek kulinarny, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	ubijam	ubijamy
2 os.	ubijasz	ubijacie
3 os.	ubija	ubijają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ubijałem +(e)m ubijał	ubijałam +(e)m ubijała	ubijałom +(e)m ubijało	ubijaliśmy +(e)śmy ubijali	ubijałyśmy +(e)śmy ubijały
2 os.	ubijałeś +(e)ś ubijał	ubijałaś +(e)ś ubijała	ubijałoś +(e)ś ubijało	ubijaliście +(e)ście ubijali	ubijałyście +(e)ście ubijały
3 os.	ubijał	ubijała	ubijało	ubijali	ubijały

bezosobnik: ubijano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę ubijał będę ubijać	będę ubijała będę ubijać	będę ubijało będę ubijać	będziemy ubijali będziemy ubijać	będziemy ubijały będziemy ubijać
2 os.	będziesz ubijał będziesz ubijać	będziesz ubijała będziesz ubijać	będziesz ubijało będziesz ubijać	będziecie ubijali będziecie ubijać	będziecie ubijały będziecie ubijać
3 os.	będzie ubijał będzie ubijać	będzie ubijała będzie ubijać	będzie ubijało będzie ubijać	będą ubijali będą ubijać	będą ubijały będą ubijać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		ubijajmy
2 os.	ubijaj	ubijajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ubijałbym bym ubijał	ubijałabym bym ubijała	ubijałobym bym ubijało	ubijalibyśmy byśmy ubijali	ubijałybyśmy byśmy ubijały
2 os.	ubijałbyś byś ubijał	ubijałabyś byś ubijała	ubijałobyś byś ubijało	ubijalibyście byście ubijali	ubijałybyście byście ubijały
3 os.	ubijałby by ubijał	ubijałaby by ubijała	ubijałoby by ubijało	ubijaliby by ubijali	ubijałyby by ubijały

bezosobnik: ubijano by

bezokolicznik: ubijać

imiesłów przysłówkowy współczesny: ubijając

gerundium: ubijanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	ubijanie	ubijania
D.	ubijania	ubijań
C.	ubijaniu	ubijaniom
B.	ubijanie	ubijania
N.	ubijaniem	ubijaniami
Ms.	ubijaniu	ubijaniach
W.	ubijanie	ubijania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ubijający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ubijający	ubijający	ubijający	ubijające	ubijająca
D.	ubijającego	ubijającego	ubijającego	ubijającego	ubijającej
C.	ubijającemu	ubijającemu	ubijającemu	ubijającemu	ubijającej
B.	ubijającego	ubijającego	ubijający	ubijające	ubijającą
N.	ubijającym	ubijającym	ubijającym	ubijającym	ubijającą
Ms.	ubijającym	ubijającym	ubijającym	ubijającym	ubijającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ubijający	ubijający	ubijające	ubijające
D.	ubijających	ubijających	ubijających	ubijających
C.	ubijającym	ubijającym	ubijającym	ubijającym
B.	ubijających	ubijających	ubijających	ubijające
N.	ubijającymi	ubijającymi	ubijającymi	ubijającymi
Ms.	ubijających	ubijających	ubijających	ubijających

imiesłów przymiotnikowy bierny: ubijany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ubijany	ubijany	ubijany	ubijane	ubijana
D.	ubijanego	ubijanego	ubijanego	ubijanego	ubijanej
C.	ubijanemu	ubijanemu	ubijanemu	ubijanemu	ubijanej
B.	ubijanego	ubijanego	ubijany	ubijane	ubijaną
N.	ubijanym	ubijanym	ubijanym	ubijanym	ubijaną
Ms.	ubijanym	ubijanym	ubijanym	ubijanym	ubijanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ubijani	ubijani	ubijane	ubijane
D.	ubijanych	ubijanych	ubijanych	ubijanych
C.	ubijanym	ubijanym	ubijanym	ubijanym
B.	ubijanych	ubijanych	ubijanych	ubijane
N.	ubijanymi	ubijanymi	ubijanymi	ubijanymi
Ms.	ubijanych	ubijanych	ubijanych	ubijanych

odpowiednik aspektowy: ubić

Składnia

Rz_osobowy	+	ubijać	+	CO + (z CZEGO)
Rz_osobowy	+	ubijać	+	CO + (CZYM)
Rz_osobowy	+	ubijać	+	CO + (z CZYM) + (na CO)

3. zwierzę

Definicja

zabijać zwierzę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	bić
	hiperonimy:	zabijać

Połączenia

ubijane zwierzę

Cytaty

Żywe kurczaki zawiesza się na hakach, oszałamia, ubija i wykrwawia.

źródło: KWSJP: Bronisław Bartkiewicz: Oczyszczanie ścieków przemysłowych, 2002

Jeżeli Wysoki Sejm te poprawki odrzuci, to rolnicy i tak będą robić swoje, jak bowiem zakazać i skontrolować, gdy rolnik ubija cielaka czy świniaka i chce odsprzedać połowę sąsiadowi.

źródło: KWSJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 17.12.2002

Jagnięta pojadą do Włoch tirami. Dopiero tam będą ubijane.

źródło: KWSJP: Beata Zalot: Jagnięca Wielkanoc, Tygodnik Podhalański nr 11, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	ubijam	ubijamy
2 os.	ubijasz	ubijacie
3 os.	ubija	ubijają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ubijałem +(e)m ubijał	ubijałam +(e)m ubijała	ubijałom +(e)m ubijało	ubijaliśmy +(e)śmy ubijali	ubijałyśmy +(e)śmy ubijały
2 os.	ubijałeś +(e)ś ubijał	ubijałaś +(e)ś ubijała	ubijałoś +(e)ś ubijało	ubijaliście +(e)ście ubijali	ubijałyście +(e)ście ubijały
3 os.	ubijał	ubijała	ubijało	ubijali	ubijały

bezosobnik: ubijano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę ubijał będę ubijać	będę ubijała będę ubijać	będę ubijało będę ubijać	będziemy ubijali będziemy ubijać	będziemy ubijały będziemy ubijać
2 os.	będziesz ubijał będziesz ubijać	będziesz ubijała będziesz ubijać	będziesz ubijało będziesz ubijać	będziecie ubijali będziecie ubijać	będziecie ubijały będziecie ubijać
3 os.	będzie ubijał będzie ubijać	będzie ubijała będzie ubijać	będzie ubijało będzie ubijać	będą ubijali będą ubijać	będą ubijały będą ubijać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		ubijajmy
2 os.	ubijaj	ubijajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ubijałbym bym ubijał	ubijałabym bym ubijała	ubijałobym bym ubijało	ubijalibyśmy byśmy ubijali	ubijałybyśmy byśmy ubijały
2 os.	ubijałbyś byś ubijał	ubijałabyś byś ubijała	ubijałobyś byś ubijało	ubijalibyście byście ubijali	ubijałybyście byście ubijały
3 os.	ubijałby by ubijał	ubijałaby by ubijała	ubijałoby by ubijało	ubijaliby by ubijali	ubijałyby by ubijały

bezosobnik: ubijano by

bezokolicznik: ubijać

imiesłów przysłówkowy współczesny: ubijając

gerundium: ubijanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	ubijanie	ubijania
D.	ubijania	ubijań
C.	ubijaniu	ubijaniom
B.	ubijanie	ubijania
N.	ubijaniem	ubijaniami
Ms.	ubijaniu	ubijaniach
W.	ubijanie	ubijania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ubijający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ubijający	ubijający	ubijający	ubijające	ubijająca
D.	ubijającego	ubijającego	ubijającego	ubijającego	ubijającej
C.	ubijającemu	ubijającemu	ubijającemu	ubijającemu	ubijającej
B.	ubijającego	ubijającego	ubijający	ubijające	ubijającą
N.	ubijającym	ubijającym	ubijającym	ubijającym	ubijającą
Ms.	ubijającym	ubijającym	ubijającym	ubijającym	ubijającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ubijający	ubijający	ubijające	ubijające
D.	ubijających	ubijających	ubijających	ubijających
C.	ubijającym	ubijającym	ubijającym	ubijającym
B.	ubijających	ubijających	ubijających	ubijające
N.	ubijającymi	ubijającymi	ubijającymi	ubijającymi
Ms.	ubijających	ubijających	ubijających	ubijających

imiesłów przymiotnikowy bierny: ubijany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ubijany	ubijany	ubijany	ubijane	ubijana
D.	ubijanego	ubijanego	ubijanego	ubijanego	ubijanej
C.	ubijanemu	ubijanemu	ubijanemu	ubijanemu	ubijanej
B.	ubijanego	ubijanego	ubijany	ubijane	ubijaną
N.	ubijanym	ubijanym	ubijanym	ubijanym	ubijaną
Ms.	ubijanym	ubijanym	ubijanym	ubijanym	ubijanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ubijani	ubijani	ubijane	ubijane
D.	ubijanych	ubijanych	ubijanych	ubijanych
C.	ubijanym	ubijanym	ubijanym	ubijanym
B.	ubijanych	ubijanych	ubijanych	ubijane
N.	ubijanymi	ubijanymi	ubijanymi	ubijanymi
Ms.	ubijanych	ubijanych	ubijanych	ubijanych

odpowiednik aspektowy: ubić

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

Rz_osobowy

ubijać

Frazeologizmy

ktoś ubija interes

Data ostatniej modyfikacji: 03.11.2013