UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przetaczać się

Chronologizacja

1835, Lwowianin, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przetaczam się	przetaczamy się
2 os.	przetaczasz się	przetaczacie się
3 os.	przetacza się	przetaczają się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetaczałem się +(e)m się przetaczał	przetaczałam się +(e)m się przetaczała	przetaczałom się +(e)m się przetaczało	przetaczaliśmy się +(e)śmy się przetaczali	przetaczałyśmy się +(e)śmy się przetaczały
2 os.	przetaczałeś się +(e)ś się przetaczał	przetaczałaś się +(e)ś się przetaczała	przetaczałoś się +(e)ś się przetaczało	przetaczaliście się +(e)ście się przetaczali	przetaczałyście się +(e)ście się przetaczały
3 os.	przetaczał się	przetaczała się	przetaczało się	przetaczali się	przetaczały się

bezosobnik: przetaczano się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się przetaczał będę się przetaczać	będę się przetaczała będę się przetaczać	będę się przetaczało będę się przetaczać	będziemy się przetaczali będziemy się przetaczać	będziemy się przetaczały będziemy się przetaczać
2 os.	będziesz się przetaczał będziesz się przetaczać	będziesz się przetaczała będziesz się przetaczać	będziesz się przetaczało będziesz się przetaczać	będziecie się przetaczali będziecie się przetaczać	będziecie się przetaczały będziecie się przetaczać
3 os.	będzie się przetaczał będzie się przetaczać	będzie się przetaczała będzie się przetaczać	będzie się przetaczało będzie się przetaczać	będą się przetaczali będą się przetaczać	będą się przetaczały będą się przetaczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przetaczajmy się
2 os.	przetaczaj się	przetaczajcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przetaczałbym się bym się przetaczał	przetaczałabym się bym się przetaczała	przetaczałobym się bym się przetaczało	przetaczalibyśmy się byśmy się przetaczali	przetaczałybyśmy się byśmy się przetaczały
2 os.	przetaczałbyś się byś się przetaczał	przetaczałabyś się byś się przetaczała	przetaczałobyś się byś się przetaczało	przetaczalibyście się byście się przetaczali	przetaczałybyście się byście się przetaczały
3 os.	przetaczałby się by się przetaczał	przetaczałaby się by się przetaczała	przetaczałoby się by się przetaczało	przetaczaliby się by się przetaczali	przetaczałyby się by się przetaczały

bezosobnik: przetaczano by się

bezokolicznik: przetaczać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: przetaczając się

gerundium: przetaczanie się

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przetaczanie się	przetaczania się
D.	przetaczania się	przetaczań się
C.	przetaczaniu się	przetaczaniom się
B.	przetaczanie się	przetaczania się
N.	przetaczaniem się	przetaczaniami się
Ms.	przetaczaniu się	przetaczaniach się
W.	przetaczanie się	przetaczania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: przetaczający się

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przetaczający się	przetaczający się	przetaczający się	przetaczające się	przetaczająca się
D.	przetaczającego się	przetaczającego się	przetaczającego się	przetaczającego się	przetaczającej się
C.	przetaczającemu się	przetaczającemu się	przetaczającemu się	przetaczającemu się	przetaczającej się
B.	przetaczającego się	przetaczającego się	przetaczający się	przetaczające się	przetaczającą się
N.	przetaczającym się	przetaczającym się	przetaczającym się	przetaczającym się	przetaczającą się
Ms.	przetaczającym się	przetaczającym się	przetaczającym się	przetaczającym się	przetaczającej się

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przetaczający się	przetaczający się	przetaczające się	przetaczające się
D.	przetaczających się	przetaczających się	przetaczających się	przetaczających się
C.	przetaczającym się	przetaczającym się	przetaczającym się	przetaczającym się
B.	przetaczających się	przetaczających się	przetaczających się	przetaczające się
N.	przetaczającymi się	przetaczającymi się	przetaczającymi się	przetaczającymi się
Ms.	przetaczających się	przetaczających się	przetaczających się	przetaczających się

odpowiednik aspektowy: przetoczyć się

Pochodzenie

Zob. toczyć

1. o butelce

Definicja

tocząc się, przesuwać się na inne miejsce

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przemieszczać się, toczyć się

Połączenia

beczka, butelka, jajko, kamień, koło kula, szpulka, walec przetacza się
przetacza się powoli

Cytaty

Niektóre wozy zjeżdżały z trasy i przetaczały się przez naszą Garncarską, a ich żelazne obręcze głośno dudniły po kocich łbach.

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998

Dwa ciała splotły się w jeden kłąb, przetaczający się po ziemi.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Tramwaje zgrzytliwie przetaczały się po zwrotnicach.

źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz: Diabeł na dzwonnicy, 1996

Składnia

przetaczać się

(GDZIE)

2. o chmurach

Definicja

książk.

będąc w ruchu, zbliżać się do jakiegoś miejsca, osiągać je, a potem oddalać się od niego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

fala przetacza się

Cytaty

Morze zdawało się gotować: pieniło się, pluło kroplami. Rosło nieustannie górami wody, które przetaczały się przez okręt.

źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

Niewielki oddział, który być może przypadkowo zboczył z głównego traktu do Murów Wielkich, którędy przetaczała się niemiecka armia, zamierzał, co by nie było, spokojnie spędzić noc wigilijną.

źródło: NKJP: Krystyna Uniechowska-Dembińska: Był pałac, 2008

Biały piasek grzał go w plecy, a nad nim przetaczały się kłębiaste chmury.

źródło: NKJP: Marek Krajewski; Mariusz Czubaj: Róże cmentarne, 2009

Składnia

przetaczać się

(GDZIE)

3. o dyskusji

Definicja

książk.

trwać przez pewien czas, a potem mijać

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

dyskusja, wojna przetacza się
przetaczać się przez kraj, przez Polskę
przetaczać się w mediach

Cytaty

Koleżkowie żartownisia wybuchają hałaśliwym śmiechem, którego echo przetacza się pod betonowymi sklepieniami.

źródło: NKJP: Magdalena Tulli: Tryby, 2003

Wiatr niesie z daleka echa wielkich eksplozji, gdzieś tam przetaczają się nawałnice wydarzeń, kwitną i gasną mody, zbiorowe histerie, ludzkie żywoty.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000

Rozszalały sztorm, który przetaczał się przez jego głowę, z wolna cichł.

źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Rytuał, 2008

Składnia

przetaczać się

(GDZIE)

Data ostatniej modyfikacji: 20.09.2018