UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odwiedzać

Chronologizacja

SJPXVII, STR, SL: pod: odwiedzieć, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

1. chorych

Definicja

przybywać do jakichś osób w celach towarzyskich lub oficjalnych

Pochodzenie

Zob. odwiedzić 1

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Połączenia

odwiedzać ludzi; chorych; dzieci, ojca, rodziców, syna; kolegów, znajomych; dyrektora, lekarza; pacjentów; papieża; przyjaciół

Cytaty

[...] objeżdżała z obiema siostrami okolicę Kodnia, zatrzymując się po wsiach i przysiółkach, odwiedzając chorych, rozdając jałmużnę.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Błogosławiona wina, 1953

Goście odwiedzający Papieża znajdują go w doskonałym humorze.

źródło: NKJP: Piotr Pacewicz: Papież zdrów, Gazeta Wyborcza, 1992-07-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odwiedzam	odwiedzamy
2 os.	odwiedzasz	odwiedzacie
3 os.	odwiedza	odwiedzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwiedzałem +(e)m odwiedzał	odwiedzałam +(e)m odwiedzała	odwiedzałom +(e)m odwiedzało	odwiedzaliśmy +(e)śmy odwiedzali	odwiedzałyśmy +(e)śmy odwiedzały
2 os.	odwiedzałeś +(e)ś odwiedzał	odwiedzałaś +(e)ś odwiedzała	odwiedzałoś +(e)ś odwiedzało	odwiedzaliście +(e)ście odwiedzali	odwiedzałyście +(e)ście odwiedzały
3 os.	odwiedzał	odwiedzała	odwiedzało	odwiedzali	odwiedzały

bezosobnik: odwiedzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę odwiedzał będę odwiedzać	będę odwiedzała będę odwiedzać	będę odwiedzało będę odwiedzać	będziemy odwiedzali będziemy odwiedzać	będziemy odwiedzały będziemy odwiedzać
2 os.	będziesz odwiedzał będziesz odwiedzać	będziesz odwiedzała będziesz odwiedzać	będziesz odwiedzało będziesz odwiedzać	będziecie odwiedzali będziecie odwiedzać	będziecie odwiedzały będziecie odwiedzać
3 os.	będzie odwiedzał będzie odwiedzać	będzie odwiedzała będzie odwiedzać	będzie odwiedzało będzie odwiedzać	będą odwiedzali będą odwiedzać	będą odwiedzały będą odwiedzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odwiedzajmy
2 os.	odwiedzaj	odwiedzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwiedzałbym bym odwiedzał	odwiedzałabym bym odwiedzała	odwiedzałobym bym odwiedzało	odwiedzalibyśmy byśmy odwiedzali	odwiedzałybyśmy byśmy odwiedzały
2 os.	odwiedzałbyś byś odwiedzał	odwiedzałabyś byś odwiedzała	odwiedzałobyś byś odwiedzało	odwiedzalibyście byście odwiedzali	odwiedzałybyście byście odwiedzały
3 os.	odwiedzałby by odwiedzał	odwiedzałaby by odwiedzała	odwiedzałoby by odwiedzało	odwiedzaliby by odwiedzali	odwiedzałyby by odwiedzały

bezosobnik: odwiedzano by

bezokolicznik: odwiedzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odwiedzając

gerundium: odwiedzanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odwiedzanie	odwiedzania
D.	odwiedzania	odwiedzań
C.	odwiedzaniu	odwiedzaniom
B.	odwiedzanie	odwiedzania
N.	odwiedzaniem	odwiedzaniami
Ms.	odwiedzaniu	odwiedzaniach
W.	odwiedzanie	odwiedzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odwiedzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odwiedzający	odwiedzający	odwiedzający	odwiedzające	odwiedzająca
D.	odwiedzającego	odwiedzającego	odwiedzającego	odwiedzającego	odwiedzającej
C.	odwiedzającemu	odwiedzającemu	odwiedzającemu	odwiedzającemu	odwiedzającej
B.	odwiedzającego	odwiedzającego	odwiedzający	odwiedzające	odwiedzającą
N.	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającą
Ms.	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odwiedzający	odwiedzający	odwiedzające	odwiedzające
D.	odwiedzających	odwiedzających	odwiedzających	odwiedzających
C.	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającym
B.	odwiedzających	odwiedzających	odwiedzających	odwiedzające
N.	odwiedzającymi	odwiedzającymi	odwiedzającymi	odwiedzającymi
Ms.	odwiedzających	odwiedzających	odwiedzających	odwiedzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odwiedzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odwiedzany	odwiedzany	odwiedzany	odwiedzane	odwiedzana
D.	odwiedzanego	odwiedzanego	odwiedzanego	odwiedzanego	odwiedzanej
C.	odwiedzanemu	odwiedzanemu	odwiedzanemu	odwiedzanemu	odwiedzanej
B.	odwiedzanego	odwiedzanego	odwiedzany	odwiedzane	odwiedzaną
N.	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzaną
Ms.	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odwiedzani	odwiedzani	odwiedzane	odwiedzane
D.	odwiedzanych	odwiedzanych	odwiedzanych	odwiedzanych
C.	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanym
B.	odwiedzanych	odwiedzanych	odwiedzanych	odwiedzane
N.	odwiedzanymi	odwiedzanymi	odwiedzanymi	odwiedzanymi
Ms.	odwiedzanych	odwiedzanych	odwiedzanych	odwiedzanych

odpowiednik aspektowy: odwiedzić

Składnia

Rz_osobowy

odwiedzać

KOGO

2. Chiny

Definicja

przybywać do jakichś miejsc, zwłaszcza żeby je zobaczyć i poznać

Pochodzenie

Zob. odwiedzić 1

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny turystyka

Połączenia

odwiedzać jakieś miejsca; miasta, miejscowości; Chiny; muzeum, sanktuarium; knajpy, nocne kluby

Cytaty

	Roosevelt prowadził energiczną kampanię wyborczą. Odwiedzał miasta, osiedla, wsie. Bywały dnie, że przemierzał 300 km. źródło: NKJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 2002
	Cztery dni przed odlotem do Warszawy całkiem przypadkowo trafiłem w Pekinie do europejskiego lekarza, od kilkunastu lat regularnie odwiedzającego Chiny. źródło: NKJP: Włodzimierz Kalicki: Chiny 2, Gazeta Wyborcza, 1998-03-06
	Kuźnice są jedną z najczęściej odwiedzanych dzielnic Zakopanego – zarówno zimą, gdy przyciągają rzesze narciarzy, jak i latem – jako punkt wypadowy wycieczek w najpiękniejsze zakątki Tatr. źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Zakopane i Tatry: przewodnik, 1995
	Odwiedzając muzeum, warto skorzystać także z oferowanej możliwości degustacji produktów miejscowych winnic [...]. źródło: NKJP: Wojciech Śmieja: Mołdawia. Przewodnik Turystyczny, 2007
	Odkąd zacząłem chodzić do kasyna, nie odwiedzam klubów ani pubów, bo to strata czasu - uważa Darek, trzydziestolatek, właściciel prywatnej firmy. źródło: NKJP: Agnieszka Gospodarczyk: Hazard po łódzku, Express Ilustrowany, 2003-04-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odwiedzam	odwiedzamy
2 os.	odwiedzasz	odwiedzacie
3 os.	odwiedza	odwiedzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwiedzałem +(e)m odwiedzał	odwiedzałam +(e)m odwiedzała	odwiedzałom +(e)m odwiedzało	odwiedzaliśmy +(e)śmy odwiedzali	odwiedzałyśmy +(e)śmy odwiedzały
2 os.	odwiedzałeś +(e)ś odwiedzał	odwiedzałaś +(e)ś odwiedzała	odwiedzałoś +(e)ś odwiedzało	odwiedzaliście +(e)ście odwiedzali	odwiedzałyście +(e)ście odwiedzały
3 os.	odwiedzał	odwiedzała	odwiedzało	odwiedzali	odwiedzały

bezosobnik: odwiedzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę odwiedzał będę odwiedzać	będę odwiedzała będę odwiedzać	będę odwiedzało będę odwiedzać	będziemy odwiedzali będziemy odwiedzać	będziemy odwiedzały będziemy odwiedzać
2 os.	będziesz odwiedzał będziesz odwiedzać	będziesz odwiedzała będziesz odwiedzać	będziesz odwiedzało będziesz odwiedzać	będziecie odwiedzali będziecie odwiedzać	będziecie odwiedzały będziecie odwiedzać
3 os.	będzie odwiedzał będzie odwiedzać	będzie odwiedzała będzie odwiedzać	będzie odwiedzało będzie odwiedzać	będą odwiedzali będą odwiedzać	będą odwiedzały będą odwiedzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odwiedzajmy
2 os.	odwiedzaj	odwiedzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwiedzałbym bym odwiedzał	odwiedzałabym bym odwiedzała	odwiedzałobym bym odwiedzało	odwiedzalibyśmy byśmy odwiedzali	odwiedzałybyśmy byśmy odwiedzały
2 os.	odwiedzałbyś byś odwiedzał	odwiedzałabyś byś odwiedzała	odwiedzałobyś byś odwiedzało	odwiedzalibyście byście odwiedzali	odwiedzałybyście byście odwiedzały
3 os.	odwiedzałby by odwiedzał	odwiedzałaby by odwiedzała	odwiedzałoby by odwiedzało	odwiedzaliby by odwiedzali	odwiedzałyby by odwiedzały

bezosobnik: odwiedzano by

bezokolicznik: odwiedzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odwiedzając

gerundium: odwiedzanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odwiedzanie	odwiedzania
D.	odwiedzania	odwiedzań
C.	odwiedzaniu	odwiedzaniom
B.	odwiedzanie	odwiedzania
N.	odwiedzaniem	odwiedzaniami
Ms.	odwiedzaniu	odwiedzaniach
W.	odwiedzanie	odwiedzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odwiedzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odwiedzający	odwiedzający	odwiedzający	odwiedzające	odwiedzająca
D.	odwiedzającego	odwiedzającego	odwiedzającego	odwiedzającego	odwiedzającej
C.	odwiedzającemu	odwiedzającemu	odwiedzającemu	odwiedzającemu	odwiedzającej
B.	odwiedzającego	odwiedzającego	odwiedzający	odwiedzające	odwiedzającą
N.	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającą
Ms.	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odwiedzający	odwiedzający	odwiedzające	odwiedzające
D.	odwiedzających	odwiedzających	odwiedzających	odwiedzających
C.	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającym
B.	odwiedzających	odwiedzających	odwiedzających	odwiedzające
N.	odwiedzającymi	odwiedzającymi	odwiedzającymi	odwiedzającymi
Ms.	odwiedzających	odwiedzających	odwiedzających	odwiedzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odwiedzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odwiedzany	odwiedzany	odwiedzany	odwiedzane	odwiedzana
D.	odwiedzanego	odwiedzanego	odwiedzanego	odwiedzanego	odwiedzanej
C.	odwiedzanemu	odwiedzanemu	odwiedzanemu	odwiedzanemu	odwiedzanej
B.	odwiedzanego	odwiedzanego	odwiedzany	odwiedzane	odwiedzaną
N.	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzaną
Ms.	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odwiedzani	odwiedzani	odwiedzane	odwiedzane
D.	odwiedzanych	odwiedzanych	odwiedzanych	odwiedzanych
C.	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanym
B.	odwiedzanych	odwiedzanych	odwiedzanych	odwiedzane
N.	odwiedzanymi	odwiedzanymi	odwiedzanymi	odwiedzanymi
Ms.	odwiedzanych	odwiedzanych	odwiedzanych	odwiedzanych

odpowiednik aspektowy: odwiedzić

Składnia

Rz_osobowy

odwiedzać

3. strony WWW

Definicja

otwierać strony w Internecie i czytać ich zawartość

Pochodzenie

Kalka ang. to visit (websites)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość Internet

Połączenia

odwiedzać serwisy, strony, witryny

Cytaty

W przypadku tłumnie odwiedzanych witryn [...] przedstawiciele firmy czy osoby opiekujące się witryną nie mają możliwości nawiązania osobistego kontaktu z każdym aktywnym użytkownikiem.

źródło: NKJP: Jerzy P. Szyfter: Public Relations w Internecie, 2005

Przed zleceniem stworzenia strony WWW [...] dobrze jest spędzić kilka godzin, odwiedzając strony konkurencji, i wynotować złe i dobre ich cechy, tak by uniknąć powielania błędów, zwłaszcza w sferze nawigacji.

źródło: NKJP: Michał Łebkowski: E-wizerunek. Internet jako narzędzie kreowania image’u w biznesie, 2009

W kategorii najczęściej odwiedzanego serwisu Futbol.PL zajmuje wysoką siódmą pozycję, ustępując tylko Onetowi, Wirtualnej Polsce i Interii oraz nieznacznie Panoramie Firm, Gazecie Wyborczej i Yahoo.

źródło: NKJP: kg: Futbol.PL w Onet.pl, Dziennik Internautów, 2001-08-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odwiedzam	odwiedzamy
2 os.	odwiedzasz	odwiedzacie
3 os.	odwiedza	odwiedzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwiedzałem +(e)m odwiedzał	odwiedzałam +(e)m odwiedzała	odwiedzałom +(e)m odwiedzało	odwiedzaliśmy +(e)śmy odwiedzali	odwiedzałyśmy +(e)śmy odwiedzały
2 os.	odwiedzałeś +(e)ś odwiedzał	odwiedzałaś +(e)ś odwiedzała	odwiedzałoś +(e)ś odwiedzało	odwiedzaliście +(e)ście odwiedzali	odwiedzałyście +(e)ście odwiedzały
3 os.	odwiedzał	odwiedzała	odwiedzało	odwiedzali	odwiedzały

bezosobnik: odwiedzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę odwiedzał będę odwiedzać	będę odwiedzała będę odwiedzać	będę odwiedzało będę odwiedzać	będziemy odwiedzali będziemy odwiedzać	będziemy odwiedzały będziemy odwiedzać
2 os.	będziesz odwiedzał będziesz odwiedzać	będziesz odwiedzała będziesz odwiedzać	będziesz odwiedzało będziesz odwiedzać	będziecie odwiedzali będziecie odwiedzać	będziecie odwiedzały będziecie odwiedzać
3 os.	będzie odwiedzał będzie odwiedzać	będzie odwiedzała będzie odwiedzać	będzie odwiedzało będzie odwiedzać	będą odwiedzali będą odwiedzać	będą odwiedzały będą odwiedzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odwiedzajmy
2 os.	odwiedzaj	odwiedzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odwiedzałbym bym odwiedzał	odwiedzałabym bym odwiedzała	odwiedzałobym bym odwiedzało	odwiedzalibyśmy byśmy odwiedzali	odwiedzałybyśmy byśmy odwiedzały
2 os.	odwiedzałbyś byś odwiedzał	odwiedzałabyś byś odwiedzała	odwiedzałobyś byś odwiedzało	odwiedzalibyście byście odwiedzali	odwiedzałybyście byście odwiedzały
3 os.	odwiedzałby by odwiedzał	odwiedzałaby by odwiedzała	odwiedzałoby by odwiedzało	odwiedzaliby by odwiedzali	odwiedzałyby by odwiedzały

bezosobnik: odwiedzano by

bezokolicznik: odwiedzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odwiedzając

gerundium: odwiedzanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odwiedzanie	odwiedzania
D.	odwiedzania	odwiedzań
C.	odwiedzaniu	odwiedzaniom
B.	odwiedzanie	odwiedzania
N.	odwiedzaniem	odwiedzaniami
Ms.	odwiedzaniu	odwiedzaniach
W.	odwiedzanie	odwiedzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odwiedzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odwiedzający	odwiedzający	odwiedzający	odwiedzające	odwiedzająca
D.	odwiedzającego	odwiedzającego	odwiedzającego	odwiedzającego	odwiedzającej
C.	odwiedzającemu	odwiedzającemu	odwiedzającemu	odwiedzającemu	odwiedzającej
B.	odwiedzającego	odwiedzającego	odwiedzający	odwiedzające	odwiedzającą
N.	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającą
Ms.	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odwiedzający	odwiedzający	odwiedzające	odwiedzające
D.	odwiedzających	odwiedzających	odwiedzających	odwiedzających
C.	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającym	odwiedzającym
B.	odwiedzających	odwiedzających	odwiedzających	odwiedzające
N.	odwiedzającymi	odwiedzającymi	odwiedzającymi	odwiedzającymi
Ms.	odwiedzających	odwiedzających	odwiedzających	odwiedzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odwiedzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odwiedzany	odwiedzany	odwiedzany	odwiedzane	odwiedzana
D.	odwiedzanego	odwiedzanego	odwiedzanego	odwiedzanego	odwiedzanej
C.	odwiedzanemu	odwiedzanemu	odwiedzanemu	odwiedzanemu	odwiedzanej
B.	odwiedzanego	odwiedzanego	odwiedzany	odwiedzane	odwiedzaną
N.	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzaną
Ms.	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odwiedzani	odwiedzani	odwiedzane	odwiedzane
D.	odwiedzanych	odwiedzanych	odwiedzanych	odwiedzanych
C.	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanym	odwiedzanym
B.	odwiedzanych	odwiedzanych	odwiedzanych	odwiedzane
N.	odwiedzanymi	odwiedzanymi	odwiedzanymi	odwiedzanymi
Ms.	odwiedzanych	odwiedzanych	odwiedzanych	odwiedzanych

odpowiednik aspektowy: odwiedzić

Składnia

Rz_osobowy

odwiedzać

Data ostatniej modyfikacji: 07.01.2014